Sans Attendre Demain

Écrivons à Lisa

[affaire du braquage de banque de Aachen de 2013]

En décembre 2016, une anarchiste d’Amsterdam a été acquittée de l’accusation de l’expropriation d’une banque, qui a eu lieu à Aachen, en Allemagne, en 2013.

[affaire du braquage de banque de Aachen de 2014]

Depuis début 2017, deux compagnon.ne.s de Barcelone passent en procès pour l’expropriation de la Pax Bank, qui s’est déroulée à Aachen en 2014 :

le 7 juin 2017, la compagnonne anarchiste Lisa a été condamnée à 7 ans et 6 mois de prison, tandis que l’autre compagnon (qui a récemment écrit un message de remerciement) a été acquitté.

Après avoir été condamnée et envoyée à la prison de Cologne, la compagnonne a décidé de rendre son adresse publique  :

Lisa
Buchnummer: 2893/16/7
Justizvollzuganstanlt (JVA) Köln
Rochusstrasse 350
50827 Köln – Allemagne

Lisa parle espagnol, allemand, anglais et italien et elle sera heureuse de recevoir des lettres.

Que d’autres formes de solidarité continuent à être exprimées, avec elle et tou.te.s les autres prisonnier.e.s. Que les prisonnier.e.s restent toujours une partie des luttes sociales et qu’on se souvienne d’eux à travers toutes les actions de la guerre sociale. Pour l’anarchie.

[Traduit de l’anglais de contrainfo, 7 juillet 2017]