Le 4 Novembre 2016, la première séance d’essai a eu lieu contre l’anarchiste arrêtée à Amsterdam accusé par la poursuite d’Aix-la-Chapelle d’un vol de banque (celui de 2013).
Bien qu’il y ait eu une présence abondante de flics de toutes les fonctions et uniformes au palais de justice (police anti-émeute dans la cour et à l’intérieur du bâtiment, vérification de l’identité de tous ceux qui assistent au procès, Des camarades étaient présents.
Il y avait une banderole devant le bâtiment de la cour qui exigeait la libération immédiate de la compagnonne
La session n’a duré qu’une heure – seulement quelques formalités, la lecture des accusations et l’organisation du calendrier des procès.
La prochaine date est le jeudi 17 novembre à 10h30. Nous rappelons à tous ceux qui veulent être présents qu’ils doivent arriver à la salle d’audience au plus tard à 09h45, car passer de la sécurité prend un certain temps.
traduction de contra info