Depuis quelques jours quelques compagnons, inculpé-e-s suite à la lutte contre les expulsions locatives et pour l’attaque sur le chantier de Chiomonte de mai 2013, ont été transféré -e-s dans d’autres prisons. Nous mettrons à jour leur situation afin d’éviter une correspondance reliée en attendant, sont entravés par les décisions des directions de la prison ou Dap.

Depuis hier, Andrea est enfermé en prison « Dozza » à Bologne. Les raisons officielles de son énième transfert ne sont pas connus, mais on sait que ces derniers jours, après la censure de la poste appliqué à lui et Michael, les deux ont été condamnées à quatre jours de « l’exclusion des activités sociales et des activités sportives » pour l’affichage abusif « quatrième Bottom 266 ». Le transfert semble encore une autre démonstration de ce que ce journal pour les prisonniers qui dérange la direction de la prison Asti.

Pour des raisons différentes ont également été transférés Chiara et Graziano. Chiara, pour assister aux audiences de la Chambre Bunker, est enfermé dans la prison Vallette de Turin et devrait y rester pendant toute la durée du procès.

Graziano a été transféré à la place il y a quelques jours dans la prison de Vigevano à assister à une audience qu’il a vu le défenseur à Milan, et semble destiné à y rester et de ne pas retourner à Lecce. Si, dans ces cas, la condition est nécessaire, il est bon de souligner que dans Vigevano Graziano n’est plus dans l’isolement, mais comme tous les autres détenus de la section pendant les heures de l’ai promenade  et de socialisation.

Avant de fournir la liste complète et mise à jour des adresses où vous pouvez écrire aux camarades, nous vous informons de la date de la prochaine audience qui présenteront certains d’entre eux.

Les prochaines audiences plénières au Bunker où vous pouvez saluer Chiara, Claudio, Nicholas et Matthew sont prévues pour le 24 Septembre, puis à la 2, 9 et 23 Octobre.

Lundi 22 Septembre au Palais de Justice de Turin à la place il y aura une audience où il y aura Paul, Fabio et Andrea. L’événement est prévu pour 09h00 Plénière 3.

Mises à jour:

PRISONNIERS 3 juin [adresses d’autres compagnons]

Andrea Ventrella à courant continu « Le Dozza » Coude, 2-40127 Bologne;

PRISONNIERS NO TAV [aborde d’autres compagnons]

Graziano Mazzarelli à courant continu via Gravellona, 240-27029 Fraction Piccolini Vigevano (Pavie);

Claudio Alberto et Chiara courant continu Zenobi « Lorusso e Cotugno » par Maria Adelaide Aglietta, 35-10151 Torino.