Quelque chose d’autres pour vous salir les mains
Turin, le 9 février 2019
Toute la nuit, sur le Corso Brescia, le bruit des travaux a retenti à l’intérieur numero 12 de Via Alessandria . Des ouvriers solitaires, protégés après plus de deux jours par une armée bleue qui a circonscrit une zone rouge, murent , inondent , brûlent les meubles.
C’est la construction de la « normalité » du quartier, celle que le maire Appendino a écrite pour féliciter la police et la police, la « justice rendue » dont tweet le ministre Salvini faisant référence aux arrestations de six camarades pour association subversive.
La zone d’Aurora,, une bande de terre située entre le centre et la vaste banlieue nord, n’est pas un lieu de vie facile, pas du tout, et paradoxalement, c’est moins le cas ces dernières années, lorsque le tissu social, à tendance homogène et pauvre dont la population qui y vivait était composée, a commencé à varier. La banlieue ouvrière n’est plus qu’un lointain souvenir, Turin n’existe plus et se perd dans le changement des méthodes d’exploitation qui prennent le nom d’économie: ceux qui y vivent, souvent sans salaire stable, sont tombés chaque jour dans une guerre endémique et atroce. pour la survie, qui parce que étrangers sans documents en règle, qui parce que précipitamment appauvris par la suppression des services sociaux, ceux qui risquent de perdre leur maison et leur travail. Ce sont les conditions matérielles qui dictent cette guerre et ici, à Aurora, ses répercussions sont de plus en plus terribles depuis que la grande économie urbaine a repositionné son regard, après que la main ait quitté les ruines des usines pour se transformer en fantômes . À l’arrivée des cadres de Lavazza, passant par des écoles prestigieuses et les pôles de l’alimentation de rue et les nouvelles entreprises, les journaux et les administrateurs locaux ont lancé une narration spasmodique de la région: « Aurora est en train de changer, l’avenir arrive et la richesse! » . Certains villageois ont vu l’opportunité de voir leur propre maison améliorée, certains entrepreneurs ont pensé ouvrir une nouvelle entreprise sur place, d’autres personnages fortunés de quartiers lointains ont augmenté leurs prix de location. Et ici le discours contre les pauvres est devenu plus aigu, est devenu insupportable: « chasser ceux qui ne paient pas le loyer! », « Loin des anarchistes qui font des dégâts! », « Ceux qui retournent dans leur pays ne sont que des trafiquants de drogue! ».
Les niveaux de la guerre sont nombreux, ceux qui vont se jouer dans les villes dans les prochaines années pour deux lires et un morceau de pain seront de plus en plus intenses.
Pendant de nombreuses années à Asylum, nous avons essayé de regarder cette guerre en face, de voir le visage d’un humain défiguré, et d’agir pour la perturber, en essayant de créer des liens de solidarité entre ceux qui ont moins, en proposant et en utilisant la lutte contre ceux qui décident. le destin des autres ayant la sécurité monétaire de ne pas oublier le leur.
De la résistance aux expulsions à tout le soutien possible dans la destruction des prisons pour migrants, nous avons fait ce que nous pouvions, jamais assez pour tenter de lutter contre ce monde de misère et d’exploitation.
Et l’État est venu nous chercher à plusieurs reprises, avec ses gardes. Maintenant, il est venu encore plus fort, avec de lourdes accusations contre nos camarades et l’évacuation de l’Asilo.
Nous nous y attendions, parce que dans nos vies, nous avons décidé de couper le voile de l’innocence en nous salissant les mains pour autre chose, un besoin magnifique et coupable d’égalité et de liberté.
Ils ont arrêté six compagnons, ils ont expulsé le 12 de la rue Alexandria.
Notre haine et notre colère ne peuvent pas être pesées, mais une chose que nous savons bien: maintenant plus que jamais, ils ont toute la ville pour s’exprimer.
Mise à jour du 11 février :
Trois des personnes arrêtées jeudi 7 pour les actes de solidarité à l’extérieur de l’Asilo ont été relâchées (une avec une interdiction de territoire de Turin), une quatrième, Francesco, est en prison [source : Macerie].
*****
Résumé des journaux / samedi 9 et dimanche 10 février 2019
Manifestation solidaire
Samedi 9, une manifestation a sillonné le centre de Turin, derrière la banderole “Ils font la guerre aux pauvres et ils l’appellent requalification. Résistons face aux patrons de la ville”. Voitures dégradées et vitrines (dont celles de l’agence urbaine de production et distribution d’eau) cassées, des poubelles en feu, la porte d’un immeuble de bureaux de la Mairie défoncée, des bus avec leurs vitres pétées… Un millier de personnes, venues de plusieurs villes d’Italie, se sont affrontées avec les flics, qui leur ont empêché de traverser la Dora, rivière qui sépare les quartiers du centre du quartier Aurora, où se trouve l’Asilo. Il y a eu quatre personnes blessées par les flics (dont une, Andrea, a été arrêtée à l’hôpital) et douze arrestations (quatre personnes ont été relâchées après quelques heures de GAV, huit sont en prison en l’attente de passer devant un juge, à priori mercredi 13).
Comme ils les disent les compas sur Macerie, “on ne peut pas mesurer notre haine et notre rage, mais une chose on la sait, et bien : aujourd’hui plus que jamais on a toute la ville pour les exprimer”.
Feu aux prisons
Dimanche 10, un rassemblement a eu lieu devant la prison des Vallette, pour passer le bonjours aux compas arrêté.e.s. Parmi les nombreux pétards balancés au delà des grillages, il y en a eu un qui a provoqué un incendie dans un atelier de boulangerie où les détenus sont “formés” au travail. Les flammes ont fait exploser des bonbonnes de gaz et le bâtiment s’est écroulé !
*****
Solidarité depuis Milan
Round Robin / samedi 9 février 2019
Milan. Dans la nuit entre vendredi 8 et samedi 9, on a pris pour cible l’agence de la Poste Italienne de la Via d’Agrate. Vitres, portes et DAB cassés à coups de marteau. Sur place les tags “Feu aux CRA” et “Solidarité avec les compagnons arrêtés à Turin”.
*****
Pour écrire aux compas arrêté.e.s :
Les six arrêté.e.s pour association subversive :
Rizzo Antonio
Salvato Lorenzo
Ruggeri Silvia
Volpacchio Giada
Blasi Niccolò
De Salvatore Giuseppe
Francesco Ricco, arrêté pour la solidarité de rue de jeudi.
Les personnes arrêtées pendant la manif de samedi :
Antonello Italiano
Irene Livolsi
Giulia Gatta
Giulia Travain
Fulvio Erasmo
Caterina Sessa
Martina Sacchetti
Carlo De Mauro
Andrea Giuliano
Pour l’instant tout le monde est aux Vallette. Une seule adresse, donc :
C.C. Lorusso e Cutugno
Via Maria Adelaide Aglietta, 35
10149 – Torino (Italie)
Les personnes arrêtées sont nombreuses, certaines avec des accusations sérieuses qui les forceront à rester en détention pendant une longue période. Nous demandons à tous les supporters un avantage de les soutenir sur le compte à payer à
Giulia Merlini et Pisano Marco IBAN IT61Y0347501605CC0011856712 ABI 03475 CAB 01605 BIC INGBITD1
En solidarité avec l’Asilo Occupato e contre l’expulsion eeffectuée par la police e et les arrestations desi/delle compagn*, abbiamo appeso questi striscioni ad Atene, idans la place Exarchia e al Politecnico (rivolto all’istituto di cultura italiano).
Sugli striscioni: solidarietà all’Asilo Occupato – Torino, Fuoco a tutte le galere, Libertà a Nicco, Silvia, Larry, Beppe, Antonio, Giada.
SILVIA, NICCO, LARRY, BEPPE, ANTONIO ET JADE LIBRES! tout-e-s LIBRES!