{"id":9948,"date":"2017-10-20T09:21:12","date_gmt":"2017-10-20T07:21:12","guid":{"rendered":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=9948"},"modified":"2017-10-20T09:21:40","modified_gmt":"2017-10-20T07:21:40","slug":"belarus-repression-brutale-contre-les-anarchistes-pyotr-ryabov-philosophe-anarchiste-emprisonne-depuis-6-jours-a-declare-une-greve-de-la-faim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=9948","title":{"rendered":"[Belarus] R\u00e9pression brutale contre les anarchistes; Pyotr Ryabov, philosophe anarchiste emprisonn\u00e9 depuis 6 jours, a d\u00e9clar\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim"},"content":{"rendered":"<div id=\"gt-res-content\">\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\">note<a href=\"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/post\/2017\/10\/08\/kiev-ukraine-action-anarchiste-a-lambassade-bielorusse-en-solidarite-avec-les-prisonniersanarchistes-en-prison-en-belarus-anarchistes\">: la solidarit\u00e9 \u00e0 Kiev<\/a> avec les anarchistes bielorusse<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"[Information provided by anarchist group Pramen] \">informations fournies par le groupe anarchiste Pramen]<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u2013 To 9 th of October, the police attacked the lecture of Pyotr Ryabov \">&#8211; Le 9 octobre, la police a attaqu\u00e9 la conf\u00e9rence de Pyotr Ryabov<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Around 16.30 it became known that in Grodno, Belarus police broke into a lecture from Pyotr Vladimirovich Ryabov, which was going on in \u201cTsentr Garadskogo Zhytsia\u201d (Belarusian \u2013 \u201cThe center of the city life\u201d). \">Vers 16h30, on apprend qu&rsquo;\u00e0 Grodno, la police bi\u00e9lorusse a fait irruption dans une conf\u00e9rence de Pyotr Vladimirovitch Ryabov, qui se d\u00e9roulait dans \u00ab\u00a0Tsentr Garadskogo Zhytsia\u00a0\u00bb (bi\u00e9lorusse &#8211; \u00ab\u00a0Le centre de la vie citadine\u00a0\u00bb).<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Two lectures of the senior lecturer of the Department of Philosophy of the Moscow State Pedagogical University, candidate of philosophical sciences Pyotr Ryabov (well-known anarchist) were supposed to take place in Grodno today and in Baranoichi tomorrow.\">Deux conf\u00e9rences du ma\u00eetre de conf\u00e9rences du d\u00e9partement de philosophie de l&rsquo;Universit\u00e9 p\u00e9dagogique d&rsquo;Etat de Moscou, candidat des sciences philosophiques, Pyotr Ryabov (anarchiste bien connu) devaient se tenir \u00e0 Grodno aujourd&rsquo;hui et \u00e0 Baranoichi demain. <\/span><span title=\"The topic of today\u2019s lecture was \u201cLibertarian social thought of the last third of the twentieth and early twenty-first century.\u201d \">Le sujet de la conf\u00e9rence d&rsquo;aujourd&rsquo;hui \u00e9tait \u00ab\u00a0La pens\u00e9e sociale libertaire du dernier tiers du vingti\u00e8me et du d\u00e9but du vingt et uni\u00e8me si\u00e8cle\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Cops arrested all those present: around 20 people, including Ryabov himself.\">Les flics ont arr\u00eat\u00e9 tous ceux pr\u00e9sents: une vingtaine de personnes, y compris Ryabov lui-m\u00eame. <\/span><span title=\"Now they are taken to the police department. \">Maintenant, ils sont emmen\u00e9s au d\u00e9partement de police.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"This is the 3rd act of a brutal repression against Belarusian anarchists in last 2,5 month.\">C&rsquo;est le 3\u00e8me acte d&rsquo;une r\u00e9pression brutale contre les anarchistes bi\u00e9lorusses au cours des derniers 2,5 mois. <\/span><span title=\"In August local police broke into the lecture of Russian anarchist and ex-political prisoner Alexey Sutuga.\">En ao\u00fbt, la police locale a fait irruption dans la conf\u00e9rence de l&rsquo;anarchiste russe et ex-prisonnier politique Alexey Sutuga. <\/span><span title=\"In September, 28th, cops searched 2 houses of Minsk anarchists and confiscated printing facilities and electronics. \">Le 28 septembre, des flics ont fouill\u00e9 2 maisons d&rsquo;anarchistes de Minsk et confisqu\u00e9 des installations d&rsquo;impression et de l&rsquo;\u00e9lectronique.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"-To 11th of October, the city court of Baranovichi, Belarus, sentenced Russian anarchist Pyotr Ryabov \">&#8211; Le 11 octobre, le tribunal municipal de Baranovichi, en Bi\u00e9lorussie, a condamn\u00e9 l&rsquo;anarchiste russe Pyotr Ryabov<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Pyotr Ryabov, anarchist philosopher, lecturer of department of Philosophy in Moscow State Pedagogical University was sentenced to 6 days of prison for \u201csmall hooliganism\u201d and \u201cdistribution of extremist materials (statute 17.1 and 17.11 of codex of misdemeanors of Belarus). \">Pyotr Ryabov, philosophe anarchiste, professeur au D\u00e9partement de Philosophie de l&rsquo;Universit\u00e9 P\u00e9dagogique d&rsquo;Etat de Moscou, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 6 jours de prison pour \u00abpetit hooliganisme\u00bb et \u00abdistribution de mat\u00e9riel extr\u00e9miste (statuts 17.1 et 17.11 du codex des d\u00e9lits bi\u00e9lorusses).<\/span><\/p>\n<p><span title=\"The Court considered Belarusian anarchist journal \u201cSvoboda ili Smert \u21166\u201d, published in 2007, as extremist material.\">La Cour a consid\u00e9r\u00e9 le journal anarchiste bi\u00e9lorusse \u00ab\u00a0Svoboda ili Smert \u21166\u00a0\u00bb, publi\u00e9 en 2007, comme un mat\u00e9riel extr\u00e9miste. <\/span><span title=\"However these were trumped up charges, real reason of the arrest was lecture on anarchist movement, for which Ryabov came to Baranovichi.\">Cependant, ces accusations ont \u00e9t\u00e9 forg\u00e9es, la v\u00e9ritable raison de l&rsquo;arrestation \u00e9tait la conf\u00e9rence sur le mouvement anarchiste, pour laquelle Ryabov est venu \u00e0 Baranovichi. <\/span><span title=\"Ryabov was arrested on his way back to Moscow in Baranovichi train station, he was supposed to talk in another event in Moscow. \">Ryabov a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 sur le chemin du retour \u00e0 Moscou dans la gare de Baranovichi, il \u00e9tait cens\u00e9 parler \u00e0 un autre \u00e9v\u00e9nement \u00e0 Moscou.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u2013 After sentence, Pyotr Ryabov declared a hunger strike.\">&#8211; Apr\u00e8s la condamnation, Pyotr Ryabov a d\u00e9clar\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"gt-res-tools\"><a href=\"https:\/\/en-contrainfo.espiv.net\/2017\/10\/15\/belarus-brutal-repression-against-anarchists-pyotr-ryabov-anarchist-philosopher-imprisoned-for-6-days-declared-a-hunger-strike\">contra info <\/a><\/div>\n<div id=\"gt-form-c\">\n<form id=\"gt-form\" action=\"\/\" enctype=\"application\/x-www-form-urlencoded\" method=\"post\" name=\"text_form\">\n<div id=\"gt-text-all\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<div id=\"gt-ft-res\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>note: la solidarit\u00e9 \u00e0 Kiev avec les anarchistes bielorusse informations fournies par le groupe anarchiste Pramen] &#8211; Le 9 octobre, la police a attaqu\u00e9 la conf\u00e9rence de Pyotr Ryabov Vers 16h30, on apprend qu&rsquo;\u00e0 Grodno, la police bi\u00e9lorusse a fait irruption dans une conf\u00e9rence de Pyotr Vladimirovitch Ryabov, qui se d\u00e9roulait dans \u00ab\u00a0Tsentr Garadskogo Zhytsia\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9948"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9950,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9948\/revisions\/9950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}