{"id":9448,"date":"2017-08-23T22:44:24","date_gmt":"2017-08-23T20:44:24","guid":{"rendered":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=9448"},"modified":"2017-08-23T22:44:51","modified_gmt":"2017-08-23T20:44:51","slug":"suisse-autour-de-la-lutte-contre-les-biotechnologies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=9448","title":{"rendered":"Suisse : Autour de la lutte contre les biotechnologies"},"content":{"rendered":"
\n

https:\/\/sansattendre.noblogs.org<\/h3>\n

Lutte anti-OGM : pr\u00e9sum\u00e9 coupables<\/h3>\n

\"\"Mise-\u00e0-jour des infos concernant le proc\u00e8s autour d\u2019une action anti OGM \u00e0 Zurich \u00e0 l\u2019issue de laquelle deux personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es. Ce syst\u00e8me juridique pourri a prouv\u00e9 une nouvelle fois \u00e0 quel point il est partial et comment il cherche \u00e0 exterminer toute mauvaise herbe. Heureusement, la mauvaise herbe est d\u00e9j\u00e0 sem\u00e9e aux quatre vents et de plus en plus d\u2019actions fleurissent depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e. Cette lutte continue et c\u2019est cool.<\/p>\n

Les organismes g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s sont encore tr\u00e8s pr\u00e9sentes dans les laboratoires, les champs d\u2019exp\u00e9rimentation et dans les plans des gouvernements. M\u00eame s\u2019ils se retrouvent au c\u0153ur des d\u00e9bats et face \u00e0 une opposition forte, les actions efficaces contre leur introductions restent faibles\u00a0; en d\u00e9pit de certaines manifestations et actions directes, leur d\u00e9veloppement en Suisse et ailleurs continue de plus belle. Car dans le monde des OGM, des plantes hybrides et d\u2019autres sortes de semences modifi\u00e9es contr\u00f4l\u00e9s par des groupes de marchandisation du vivant, les arguments publics, fils barbel\u00e9s et tribunaux sont parfaitement pr\u00e9par\u00e9s pour r\u00e9primer toute contestation directe.<\/p>\n

Soutenu notamment par des entreprises et des multinationales de l\u2019agrobusiness (telle Syngenta par exemple), le congr\u00e8s scientifique pour la s\u00e9lection des semences v\u00e9g\u00e9tales de \u00ab\u00a0l\u2019Association Europ\u00e9enne pour l\u2019Am\u00e9lioration des Plantes EUCARPIA\u00a0\u00bb a eu lieu fin ao\u00fbt 2016 \u00e0 Z\u00fcrich, co-organis\u00e9 par AGROSCOPE et l\u2019\u00e9cole polytechnique (ETHZ). Visiblement li\u00e9 \u00e0 la recherche et aux entreprises, avec des conf\u00e9rences aux titres enflamm\u00e9s tels que \u201eRefining the green gold of genetic ressources\u201c ou \u201eGenomics and bio-informatics\u201c, le congr\u00e8s avait pour but de d\u00e9finir entre experts les avanc\u00e9es et les projets de la science au service de l\u2019agriculture. Ou l\u2019inverse, plus pr\u00e9cis\u00e9ment.<\/p>\n

Mais le d\u00e9part en douceur du congr\u00e8s a visiblement \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9 par une attaque au fumier, quelques graffitis, par le d\u00e9versement de liquides naus\u00e9abonds et aussi par le d\u00e9ploiement d\u2019une banderole portant l\u2019inscription \u201ePeasants shit on technoscience\u201c (\u00ab\u00a0les paysans chient sur la technoscience\u00a0\u00bb accroch\u00e9e \u00e0 la fa\u00e7ade ext\u00e9rieure du b\u00e2timent. R\u00e9sultat\u00a0: la conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 interrompue et a d\u00fb \u00eatre report\u00e9e \u00e0 cause de la puanteur, r\u00e9actions violentes des participant.es au congr\u00e8s et d\u00e9ferlement d\u2019insultes mena\u00e7antes sur internet de la part de quelques chercheur.es.<\/p>\n

Un peu plus tard, \u00e0 l\u2019issue de l\u2019action, deux personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es en pleine rue \u00e0 Zurich, bien loin du lieu des \u00e9v\u00e9nements, accus\u00e9es d\u2019\u00eatre les responsables de ces troubles. Ces deux personnes ont \u00e9t\u00e9 maintenues en d\u00e9tention pr\u00e9ventive pendant plus de deux semaines avant qu\u2019elles ne soient lib\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n

Suite \u00e0 cela, une des deux personnes a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 une peine de prison avec sursis et en a d\u00e9j\u00e0 pour plus de 6000 francs suisses (pour davantage d\u2019infos, se reporter au communiqu\u00e9 <\/a>sur cette affaire).<\/p>\n

Presque un an plus tard, la deuxi\u00e8me personne n\u2019en a toujours pas termin\u00e9 avec la justice et la proc\u00e9dure n\u2019est toujours pas close.<\/p>\n

Les accusations ont \u00e9t\u00e9 remises en question par la d\u00e9fense, \u00e0 travers un recours contre l\u2019ordonnance p\u00e9nale, qui exigeait une amende s\u2019\u00e9levant \u00e0 15 jours-amende de 30 francs, sans compter les frais de justice. Mais les arguments moralisateurs semblaient \u00eatre suffisants pour la juge afin de ne pas r\u00e9pondre \u00e0 la d\u00e9fense et clore la proc\u00e9dure.<\/p>\n

Le r\u00e9sultat ne s\u2019est pas fait attendre\u00a0: 180 jours-amende \u00e0 30 francs. Les frais de proc\u00e9dure \u00e9valu\u00e9s \u00e0 6360 francs, 1800 francs pour les recours et les demandes d\u2019indemnisation de l\u2019\u00e9cole polytechnique f\u00e9d\u00e9rale de Zurich (ETHZ), ce qui a augment\u00e9 l\u2019ensemble des co\u00fbts \u00e0 pr\u00e8s de 24.000 francs (se reporter \u00e0 l\u2019article du NZZ en date du 29.06.2017, de Tom Feller)<\/p>\n

Cette alourdissement des amendes est une preuve que le syst\u00e8me juridique n\u2019a aucune honte de punir ouvertement l\u2019opposition en sortant du cadre l\u00e9gal, ni d\u2019user de son pouvoir afin d\u2019\u00e9viter de r\u00e9pondre aux multiples arguments avanc\u00e9s par la d\u00e9fense.<\/p>\n

Peu importe si la personne criminalis\u00e9e est innocente ou coupable, nous soutenons cette forme d\u2019action\u00a0! Nous voulons d\u00e9noncer ce syst\u00e8me juridique qui se permet de pas de suivre ses propres formalit\u00e9s et ses propres r\u00e8gles, qui s\u2019\u00e9pargne par exemple le fait de trouver des arguments juridiques solides et de fournir des preuves\u2026 Une justice qui a choisi son camp et soutiendra toujours le pouvoir par peur que des br\u00e8ches puissent se cr\u00e9er et que ce syst\u00e8me ne s\u2019effondre. C\u2019est une justice dans laquelle nous ne rentrons pas, car elle est bien trop \u00e9loign\u00e9e de notre id\u00e9al.<\/p>\n

Heureusement, cette r\u00e9pression n\u2019\u00e9touffe pas les luttes paysannes, ni les luttes contre les OGM ni celles contre les gros groupes de multinationales, les entreprises et institutions qui les d\u00e9veloppent.<\/p>\n

\"\"Depuis cette action, il y a eu de nombreuses autres actions autour de cette th\u00e9matique.<\/p>\n

Des machines agricoles ont \u00e9t\u00e9 sabot\u00e9es et des semences hybrides m\u00e9lang\u00e9es chez Delley semences SA<\/a>, une entreprise collaborant avec Agroscope pour, entre autres, certains projets touchants aux organismes g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s, aux semences hybrides et aux brevets sur les plantes.<\/p>\n

Des visites ont aussi \u00e9t\u00e9 rendues \u00e0 l\u2019office de l\u2019environnement \u00e0 Berne<\/a>, o\u00f9 la devanture a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e \u00e0 la peinture. Agroscope a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 la cible d\u2019attaques, \u00e0 Berne toujours ou des portes ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9es et des messages color\u00e9s laiss\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur [1], ainsi que dans le Tessin, o\u00f9 un site d\u2019Agroscope a \u00e9t\u00e9 visit\u00e9 et des plantes saccag\u00e9es<\/a>.<\/p>\n

Et un incident a eu lieu dans un laboratoire de Monsanto, pas tr\u00e8s loin de Milan (Cremona), r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 coups de cocktails Molotov<\/a>.<\/p>\n

Pour continuer \u00e0 soutenir ces luttes, les caisses de soutien sont toujours d\u2019actualit\u00e9. Pour cela, nous vous renvoyons \u00e0 l\u2019appel \u00e0 soutenir la lutte contre les OGM et le monde qui en a besoin<\/a>.<\/p>\n

Kicking their science out of our lives ! (D\u00e9gageons leur science de nos vies\u00a0!)<\/p>\n

[Traduit de l\u2019allemand d\u2019indymedia linksunten<\/a>, mardi 22 ao\u00fbt 2017]<\/p>\n

NdT\u00a0:<\/p>\n

[1] Un communiqu\u00e9 revendique cette attaque, publi\u00e9 sur barrikade.info<\/a> :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous nous sommes d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 lutter contre les nuisances technologiques et le monde qui les produit. Dans le cadre de la journ\u00e9e internationale des luttes paysannes, nous avons sabot\u00e9 les portes de deux b\u00e2timents d\u2019Agroscope et laiss\u00e9 des messages color\u00e9es dans la zone.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

https:\/\/sansattendre.noblogs.org Lutte anti-OGM : pr\u00e9sum\u00e9 coupables Mise-\u00e0-jour des infos concernant le proc\u00e8s autour d\u2019une action anti OGM \u00e0 Zurich \u00e0 l\u2019issue de laquelle deux personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es. Ce syst\u00e8me juridique pourri a prouv\u00e9 une nouvelle fois \u00e0 quel point il est partial et comment il cherche \u00e0 exterminer toute mauvaise herbe. Heureusement, la mauvaise […]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9448"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9449,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9448\/revisions\/9449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}