![](\"https:\/\/fr-contrainfo.espivblogs.net\/files\/2017\/07\/feferdessinreno.jpg\")
<\/span><\/a><\/p>\n<\/p>\n
Note :<\/em>Selon les derni\u00e8res informations donn\u00e9es par la Croix Noir Anarchiste de Mexico, le mercredi 26 juillet 2017, le compagnon Fer a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la zone dite de \u00ab population g\u00e9n\u00e9rale \u00bb et ce gr\u00e2ce \u00e0 la pression et \u00e0 la mobilisation exerc\u00e9es par des personnes et des collectivit\u00e9s solidaires.<\/em><\/p>\n re\u00e7u par mail:<\/p>\n Appel \u00e0 signatures pour Fernando Barcenas Castillo<\/strong><\/p>\n Au cours de ces derni\u00e8res semaines, nombre d’entre vous ont eu Dans sa derni\u00e8re lettre publique du 25 juillet 2017, il lan\u00e7ait cet \u00ab\u00a0…je tiens \u00e0 rappeler que je ne reconnais pas les instruments l\u00e9gaux Dans ce contexte des compagnon-n-es solidaires ont r\u00e9dig\u00e9 un document L’audience en question aura lieu le 10 ao\u00fbt 2017\u00a0:<\/strong><\/p>\n Nous faisons donc parvenir ce document pour \u00eatre sign\u00e9 par les Lettre de Fernando B\u00e1rcenas, 25 juillet 2017 :<\/strong><\/p>\n Chers-es ami-e-s<\/p>\n Je vous \u00e9cris pour vous informer un peu sur ma situation actuelle. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 dans le quartier de haute s\u00e9curit\u00e9, o\u00f9 je suis \u00e0 pr\u00e9sent dans l\u2019attente d\u2019une d\u00e9cision du conseil technique interdisciplinaire concernant mon affectation. Auparavant, ils m\u2019avaient plac\u00e9 dans ce quartier au pr\u00e9texte d\u2019assurer ma s\u00e9curit\u00e9, en r\u00e9alit\u00e9 il s\u2019agissait d\u2019assurer celle de l\u2019institution.<\/p>\n Je remercie les gestes de solidarit\u00e9 des compagnon-nes qui se sont boug\u00e9-es pour mettre fin \u00e0 cette s\u00e9gr\u00e9gation qui m\u2019a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e en raison de mon refus \u00e0 soumettre mes r\u00eaves de libert\u00e9 et de continuer les projets qui jusqu\u2019ici tiennent debout, tels que la biblioth\u00e8que alternative que des compagnons continuent \u00e0 construire dans la salle polyvalente de la population g\u00e9n\u00e9rale, ainsi que le journal anti-carc\u00e9ral de combat \u00ab El Canero \u00bb qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert par les matons lors d\u2019une fouille de mes affaires ; il faut mentionner qu\u2019apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 conduit au quartier de haute s\u00e9curit\u00e9 (QHS), ils m\u2019ont pr\u00e9venu qu\u2019ils pourraient bien me tuer en raison de ce que je disais et que je devais cesser l\u2019\u00e9dition du journal, qui bien s\u00fbr, n\u2019a pas vraiment plu au personnel de s\u00e9curit\u00e9. Il est aussi important de signaler que pour r\u00e9duire ma peine en prison, la demande de remise de peine que j\u2019ai d\u00e9pos\u00e9e [beneficio de libertad anticipada<\/em>] \u00e0 laquelle je peux pr\u00e9tendre, C\u2019est pourquoi je lance un appel \u00e0 tous et toutes les compagnon-nes d\u2019affinit\u00e9 et solidaires pour faire pression afin que cette solution soit celle recherch\u00e9e car elle est de la plus haute importance pour ma s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n Je voudrais aussi lancer un appel \u00e0 ne pas laisser certaines choses de c\u00f4t\u00e9, \u00e0 ne pas agir seulement quand quelque chose de grave se passe, nous ne devons pas baisser la garde, nous devons toujours rester vigilants puisque dans la prison le temps court diff\u00e9remment. La vie d\u2019un-e prisonnier-e ne se compte pas en ann\u00e9es, mais en heures, minutes, secondes \u2026<\/p>\n Ceci est un cri ouvert \u00e0 la r\u00e9flexion sur la solidarit\u00e9 r\u00e9volutionnaire qui manque beaucoup de nos jours.<\/p>\n La continuit\u00e9 de cette guerre d\u00e9clar\u00e9e contre tou.te.s et chacun.e d\u2019entre nous doit passer par le fait d\u2019assumer que la prison est partout. Nous devons prendre le risque de vivre et de sentir ou bien de perdre en se contentant du d\u00e9roulement quotidien des jours sans vie, sans libert\u00e9 et sans sens. C\u2019est pour cela que nous sommes toujours en guerre, jusqu\u2019\u00e0 ce que tous et toutes soyons libres.<\/p>\n 25 juillet 2017<\/em>
\nconnaissance de la situation dans laquelle se trouvait notre compagnon
\nanarchiste Fernando Barcenas Castillo.<\/p>\n
\nappel\u00a0:<\/p>\n
\nde l\u2019\u00c9tat. Cependant, ma situation est devenue dangereuse en prison et
\nmon int\u00e9grit\u00e9 est menac\u00e9e, c\u2019est pour cela que je cherche une voie pour
\nretrouver la tranquillit\u00e9. C\u2019est pourquoi je lance un appel \u00e0 tous et
\ntoutes les compagnon-nes d\u2019affinit\u00e9 et solidaires pour faire pression
\nafin que cette solution soit celle recherch\u00e9e car elle est de la plus
\nhaute importance pour ma s\u00e9curit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\nsuivant, afin d’\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 lors de l’audience qui examinera son droit
\n\u00e0 la remise de peine (lib\u00e9ration anticip\u00e9e). Ce document ainsi que les
\nsignatures qui seront rassembl\u00e9es, seront vers\u00e9s au dossier de Fernando.<\/p>\n
\ncollectifs, les groupes et les personnes qui souhaiteront soutenir cette
\ninitiative pour le faire\u00a0 parvenir avant le\u00a09 ao\u00fbt 2017 \u00e0 la Croix Noire
\nAnarchiste de Mexico, envoyez votre signature \u00e0 l’adresse mail:
\ncna.mex@gmail.com<\/a><\/p>\n
\nest toujours en cours. Ceci pourrait me permettre d\u2019accomplir la fin de ma peine en \u00ab libert\u00e9 \u00bb conditionnelle (dehors). A ce propos, je tiens \u00e0 rappeler que je ne reconnais pas les outils l\u00e9gaux de l\u2019\u00c9tat. Cependant, ma situation est devenue dangereuse en prison et mon int\u00e9grit\u00e9 est menac\u00e9e, c\u2019est pour cela que je cherche une voie pour retrouver la tranquillit\u00e9.<\/p>\n
\nFernando B\u00e1rcenas.<\/strong><\/p>\n