{"id":8032,"date":"2017-03-16T16:56:33","date_gmt":"2017-03-16T15:56:33","guid":{"rendered":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=8032"},"modified":"2017-03-16T16:56:33","modified_gmt":"2017-03-16T15:56:33","slug":"valencedrome-un-non-compte-rendu-du-proces-de-la-deuxieme-mutinerie-au-centre-penitentiaire-quartier-brifaut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=8032","title":{"rendered":"Valence(Dr\u00f4me) un non compte rendu du proc\u00e8s de la deuxi\u00e8me mutinerie au centre p\u00e9nitentiaire (quartier Brifaut)"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n

Vendredi 10 janvier 2017 s\u2019est tenu le proc\u00e8s de deux prisonniers Romain Leroy et Jos\u00e9 Torres, accus\u00e9s d\u2019\u00eatre les auteurs de la mutinerie du 27 novembre 2016, au sein du Quartier Maison Centrale du nouveau centre p\u00e9nitencier de Valence. En l\u2019espace de 2 mois, ce sont deux mutineries qui \u00e9clatent \u2026 et r\u00e9v\u00e8lent les conditions de d\u00e9tention drastiques et inacceptables, qui ne correspondent pas \u00e0 celles des prisonniers longues peines. Ce qui suit tente de relayer la parole des prisonniers en lutte et de les soutenir.<\/em><\/strong><\/p>\n

Un proc\u00e8s public transform\u00e9 en huis-clos officieusement<\/strong><\/p>\n

Comme au proc\u00e8s de la premi\u00e8re mutinerie, c\u2019est une armada de flics sur-arm\u00e9s qui bloquent l\u2019entr\u00e9e du tribunal. Il sera impossible de passer le pas de porte du tribunal,\u00a0<\/em>encore moins d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la salle d\u2019audience. (Sauf, si t\u2019as la carte de presse des m\u00e9dias \u00e0 la botte de l\u2019\u00e9tat, ou ton \u00e9cusson de l\u2019administration p\u00e9nitentiaire, ou ton uniforme bleu \u2026). Seuls quelques proches des prisonniers pourront rentrer en prouvant leur lien familial avec une carte d\u2019identit\u00e9. Les flics laisseront planer le doute de faire entrer \u00e0 l\u2019audience la compagne de Romain Leroy pour affirmer leur autorit\u00e9 sur elle et faire monter la pression sur elle, sur lui et enfin sur nous \u2026 le proc\u00e8s commence, elle ne peut toujours pas entrer dans la salle d\u2019audience. Les flics ont bien vu qu\u2019elle \u00e9tait accompagn\u00e9e d\u2019un soutien anticarc\u00e9ral\u00a0! On imagine tr\u00e8s bien R. Leroy cherchant inquiet, stress\u00e9, \u00e9nerv\u00e9 de ne pas trouver sa femme \u00e0 l\u2019audience. Pour J.Torr\u00e9s, les flics de l\u2019escorte appliquent un autre stratag\u00e8me pour le faire monter en pression. Ils pr\u00e9texteront que la s\u0153ur filme le proc\u00e8s avec son t\u00e9l\u00e9phone et iront rapporter au juge, qui la fera sortir d\u00e9finitivement de la salle. Une mani\u00e8re bien salace de punir les mots de soutien clam\u00e9s par la famille lors de l\u2019arriv\u00e9e au tribunal des 2 inculp\u00e9s .<\/p>\n

Les autres personnes qui \u00e9taient l\u00e0 pour apporter leur soutien, entendre et relayer la parole des prisonniers, ne pourront pas rentrer. Sans explication, ou plut\u00f4t avec des pr\u00e9textes diff\u00e9rents\u00a0: une fois le tribunal est plein\u2026, une fois c\u2019est un simple non, vous vous ne rentrerez pas, une fois c\u2019est ordre du procureur g\u00e9n\u00e9ral\u2026 bref l\u2019acc\u00e8s au tribunal est interdit.<\/p>\n

Ce proc\u00e8s comme le pr\u00e9c\u00e9dent est cens\u00e9 \u00eatre public \u2026 mais une fois de plus, la justice fera ce qu\u2019elle veut \u2026 La police sera \u00e0 son service et la parole des prisonniers en lutte ne sortira pas\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

Appel \u00e0 solidarit\u00e9 avec les mutins et rendez-vous devant le tribunal<\/p>\n

Adeline, la compagne de R. Leroy a appel\u00e9 \u00e0 un soutien lors d\u2019entretien t\u00e9l\u00e9phonique avec les radios de l\u2019Envol\u00e9e et Papillon ( \u00e9couter l\u2019\u00e9mission de l\u2019envol\u00e9e du 20 janvier et celle de Papillon du 2 f\u00e9vrier ). Ce qui en transparaissait, c\u2019\u00e9tait sa d\u00e9termination, pr\u00eate \u00e0 lutter et ne pas laisser ces 2 personnes se faire massacrer et isoler par le tribunal de Valence. Le jour du proc\u00e8s, elle avait les yeux qui brillaient, elle avait m\u00eame la p\u00eache car c\u2019\u00e9tait son jour \u00e0 elle aussi, son jour de lutte \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des 2 prisonniers et contre la p\u00e9nitentiaire. Elle s\u2019est boug\u00e9 pour r\u00e9unir ce monde en soutien.<\/p>\n

Nous avons rencontr\u00e9 la famille de Jos\u00e9 devant le tribunal. D\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e du fourgon o\u00f9 se trouvent les prisonniers, toute une \u00e9quipe de cousins, s\u0153ur, p\u00e8re monte au portail, qui s\u00e9pare la rue, de la cour du tribunal. Ils saluent Jos\u00e9 avec des mots chaleureux et arrivent m\u00eame a prendre une photo. et crient leur soutien. Les repr\u00e9sailles n\u2019ont pas tard\u00e9 : \u00e0 peine le proc\u00e8s a commenc\u00e9, on a fait sortir la s\u0153ur de Jos\u00e9 en l\u2019accusant de filmer dans la salle\u2026<\/p>\n

Mise en sc\u00e8ne caricaturale de la \u00ab\u00a0dangerosit\u00e9\u00a0\u00bb des prisonniers et du soutien ext\u00e9rieur.<\/strong><\/p>\n

Contrairement au proc\u00e8s de la premi\u00e8re mutinerie, ni R. Leroy, ni J. Torres ne sont consid\u00e9r\u00e9s comme des prisonniers particuli\u00e8rement dangereux pourtant le dispositif de s\u00e9curit\u00e9 est une nouvelle fois impressionnant et d\u00e9mesur\u00e9. Il manque juste les tireurs d\u2019\u00e9lite\u00a0!<\/p>\n

L\u2019acc\u00e8s au tribunal est sous surveillance. D\u2019ailleurs deux cam\u00e9ras globes filment la place en continu\u2026 A l\u2019entr\u00e9e, les flics carapac\u00e9s sont arm\u00e9s de tasers, de gazeuses, de matraques t\u00e9lescopiques \u2026 et tout cela serait risible s\u2019ils ne s\u2019en \u00e9taient pas servis. Une fois la compagne de R. Leroy entr\u00e9e, les personnes interdites d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019audience sont amass\u00e9es devant l\u2019entr\u00e9e du tribunal pour montrer leur m\u00e9contentement. Une personne se met \u00e0 chanter une chanson anti-flic dans une autre langue. Et puis, un dialogue s\u2019installe entre le chanteur et une personne passante bien \u00e9nerv\u00e9e de pas arriver \u00e0 d\u00e9poser plainte contre les flics. C\u2019est juste \u00e7a qui n\u2019est pas appr\u00e9ci\u00e9 par les flics et en d\u00e9coule une violente attaque des flics \u00e0 coups de matraques, de gazeuses, d\u2019\u00e9tranglements ils embarquent 2 personnes au comico pour une garde \u00e0 vue d\u2019environ 24 heures. On pouvait lire dans le torchon local (le dauphin\u00e9 lib\u00e9r\u00e9), que suite \u00e0 une manifestation anticarc\u00e9rale et des contr\u00f4les d\u2019identit\u00e9s se passant mal, les flics ont arr\u00eat\u00e9 2 personnes. Ces 2 personnes sont accus\u00e9es de violences et outrages sur personnes d\u00e9positaires de l\u2019ordre public. L\u2019attaque des flics \u00e0 coups de matraques et gaz au poivre \u00e9tait donc un simple contr\u00f4le d\u2019identit\u00e9\u00a0! C\u2019est vrai que par les temps qui courent, les gens devraient savoir \u2026 que ce sont les pratiques courantes de la police.<\/p>\n

 <\/p>\n

Une mutinerie, le seul moyen de se faire entendre pour d\u00e9noncer les conditions impossibles de d\u00e9tention\u00a0en Quartier Maison Centrale<\/strong> :<\/p>\n

Les prisonniers protestaient contre le r\u00e9gime de d\u00e9tention trop strict de la nouvelle prison de Valence. \u00ab\u00a0\u00c7a fait 10 ans que je suis en prison, et je n\u2019ai jamais vu \u00e7a<\/em>\u00a0\u00bb raconte Romain. Il parle d\u2019un r\u00e9gime carc\u00e9ral trop strict, inadapt\u00e9 aux d\u00e9tenus lourdement condamn\u00e9s, et d\u2019une administration sourde \u00e0 toute revendication.\u00a0\u00ab\u00a0On demandait simplement \u00e0 ce que \u00e7a fonctionne comme une vraie maison centrale\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0encha\u00eene Jos\u00e9, l\u2019autre \u00ab\u00a0meneur\u00a0\u00bb de la mutinerie. Les prisonniers avaient fait part de leurs revendications de mani\u00e8re pacifique \u00e0 plusieurs reprises aupr\u00e8s de la direction de l\u2019\u00e9tablissement (courriers, refus de r\u00e9int\u00e9gration des cellules ou blocages de cour de promenade). Ils avaient alert\u00e9 l\u2019OIP et le Contr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral des lieux de privation de libert\u00e9\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0y a un peu tout qui ne va pas dans cette prison. Le probl\u00e8me est le mauvais fonctionnement de cette maison centrale g\u00e9r\u00e9e comme une maison d\u2019arr\u00eat disciplinaire (un seul mouvement \u00e0 la fois, pas de cuisine), les parloirs se passent mal car ils (les surveillants, NDLR) sont tout le temps sur notre dos. Ils ne sont pas capables de livrer les cantines. On veut fonctionner comme une vraie centrale, avec d\u2019avantage de libert\u00e9 [\u2026] On vous parle de longues peines, de plus de convivialit\u00e9, du mode de vie [\u2026] On a demand\u00e9 \u00e0 parler au directeur, on les a saoul\u00e9s avec \u00e7a [\u2026] Des surveillants sont m\u00eame venus nous dire de faire quelque chose \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Jos\u00e9 Torres. A R. Leroy d\u2019ajouter\u00a0:<\/p>\n

\u00ab Voil\u00e0 dix ans que je suis incarc\u00e9r\u00e9. Le syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire fran\u00e7ais se pr\u00e9occupe plus de la modernit\u00e9 des nouvelles prisons que de la vie \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Je n\u2019ai pas fait cette mutinerie que pour parler de Valence. Ce n\u2019est pas la seule prison de niveau 4 en France. Il y a un gros probl\u00e8me de communication dans ces prisons \u00bb<\/em>.<\/p>\n

Quand des prisonniers se r\u00e9voltent et se mutinent \u2026 ils prennent des risques \u00e9normes. L\u2019un des inculp\u00e9s, Jos\u00e9 Torres terminait sa peine de 7 ans et demi de prison ( + 18 mois pris \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur pour un chargeur de t\u00e9l\u00e9phone rentr\u00e9 ill\u00e9galement, \u00e7a fait cher pay\u00e9 le chargeur !). Il devait b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un am\u00e9nagement de peine courant 2017. Romain Leroy remarque\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0<\/em>si je casse juste une cam\u00e9ra dans le couloir, on m\u2019enferme au mitard et personne dehors ne saura ce qui se passe ici,<\/em>\u00a0alors j\u2019ai tout cass\u00e9 et voil\u00e0, il y a des gens devant le tribunal, voil\u00e0 la presse qui est venue au proc\u00e8s\u2026<\/em>\u00bb\u00a0<\/em>et il conclut que\u00a0\u00ab\u00a0quand les \u00e9crits ne font rien que reste-il \u00e0 part les actes\u00a0?\u00a0<\/em>\u00bb Lui, a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Moulins, sous les conditions de d\u00e9tention de maison d\u2019arr\u00eat. Une proche dira, hors de l\u2019audience\u00a0: \u00ab\u00a0c\u2019est pas vrai que les QHS sont ferm\u00e9s depuis les ann\u00e9es 80, ou alors ils ont juste chang\u00e9 de nom et s\u2019appelle maintenant les QMC.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Un verdict s\u00e9v\u00e8re, d\u00e9mesur\u00e9 et des magistrats obnubil\u00e9s par les d\u00e9g\u00e2ts\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Le tribunal n\u2019entendra que l\u2019avocat du centre p\u00e9nitentiaire qui chiffre les d\u00e9g\u00e2ts \u00e0 1\u00a0696\u00a0000\u00a0euros. Une somme pareille pour 4 cellules cram\u00e9es\u00a0! Une des proches ajoutera\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0\u00a0Vous vous rendez compte a ce prix l\u00e0, tout ce qu\u2019on pourrait construire\u00a0!\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0Les d\u00e9g\u00e2ts proviennent tr\u00e8s majoritairement de l\u2019intervention des pompiers, alors \u00e7a aurait \u00e9t\u00e9 moins co\u00fbteux de tout laisser dispara\u00eetre\u00a0! Et le procureur N. Julia, lui r\u00e9clame quand m\u00eame 8 ans de prison ferme\u2026 A l\u2019audience, les deux prisonniers ont reconnu s\u2019\u00eatre empar\u00e9s des clefs du surveillant mais ont ni\u00e9 les violences. Ils ont reconnu avoir \u00ab cass\u00e9 quelques cam\u00e9ras et ouvert les portes des cellules de 40 d\u00e9tenus \u00bb, mais ils ont ni\u00e9 avoir incendi\u00e9 les quatre cellules et d\u00e9grad\u00e9 du mat\u00e9riel mobilier.<\/p>\n

N\u00e9anmoins, apr\u00e8s 6 heures d\u2019audience, malgr\u00e9 une d\u00e9fense et des prisonniers relatant les conditions de d\u00e9tentions insupportables le verdict est sal\u00e9\u00a0: 5 ans de prison ferme pour les deux mutins. Imm\u00e9diatement, R. Leroy et J. Torres ont fait appel de cette d\u00e9cision.<\/p>\n

Solidarit\u00e9 avec les mutins\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Suite \u00e0 ce proc\u00e8s et cet appel que demandent les 2 mutins, soyons au rendez-vous et restons en contact avec eux. Ne laissons pas l\u2019administration p\u00e9nitentiaire les isoler, les faire oublier ou tenter de les faire taire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Vendredi 10 janvier 2017 s\u2019est tenu le proc\u00e8s de deux prisonniers Romain Leroy et Jos\u00e9 Torres, accus\u00e9s d\u2019\u00eatre les auteurs de la mutinerie du 27 novembre 2016, au sein du Quartier Maison Centrale du nouveau centre p\u00e9nitencier de Valence. En l\u2019espace de 2 mois, ce sont deux mutineries qui \u00e9clatent \u2026 et r\u00e9v\u00e8lent les […]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8032","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8032"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8033,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8032\/revisions\/8033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}