{"id":6619,"date":"2016-10-17T11:17:29","date_gmt":"2016-10-17T09:17:29","guid":{"rendered":"http:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=6619"},"modified":"2016-10-18T23:15:05","modified_gmt":"2016-10-18T21:15:05","slug":"valence-drome-le-centre-penitentiaire-comme-une-maison-darret-et-quelque-informations-supplementaires-fonctionne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=6619","title":{"rendered":"Valence [Drome] \u00ab\u00a0Le centre p\u00e9nitentiaire .fonctionne comme une maison d&rsquo;Arr\u00eat et quelque informations suppl\u00e9mentaires&#8230;\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"lt-content w66\">\n<figure id=\"main-illustration\" class=\"oembed oembed-photo\">information<strong> re\u00e7u par mail<\/strong>, m\u00eame si ce n&rsquo;est pas de\u00a0 l&rsquo;actualit\u00e9&#8230;mais des d\u00e9tails d&rsquo;importances concernant le fonctionnement du\u00a0 centre p\u00e9nitentiaire de valence, ces informations le NPA\u00a0 jeunes, valence, nord Dr\u00f4me gardent\u00a0 toutes ces informations par- devers eux<\/figure>\n<p><strong> Bayonne: Manifestation en soutien aux prisonniers basques<\/strong><\/p>\n<figure class=\"oembed oembed-photo\"><a class=\"popup-link\" href=\"http:\/\/img.20mn.fr\/1ORbW08fQGi_vlsg1t14pQ\/2048x1536-fit_manifestation-bayonne-demander-rapprochement-prisonniers-basques.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img\" title=\"Manifestation \u00e0 Bayonne pour demander le rapprochement des prisonniers basques\" src=\"http:\/\/img.20mn.fr\/1ORbW08fQGi_vlsg1t14pQ\/648x415_manifestation-bayonne-demander-rapprochement-prisonniers-basques.jpg\" alt=\"Manifestation \u00e0 Bayonne pour demander le rapprochement des prisonniers basques\" width=\"648\" height=\"415\" \/><\/a><figcaption class=\"media-figcaption\">Manifestation \u00e0 Bayonne pour demander le rapprochement des prisonniers basques &#8211; IROZ GAIZKA \/ AFP<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"author-sign\">M.B. avec AFP<\/p>\n<ul class=\"content-related index\">\n<li>\n<ul class=\"index-date\">\n<li>Mis \u00e0 jour le 10.01.2016 \u00e0 11:13<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quelque 7.500 personnes selon la police, 10.000 selon les organisateurs, ont manifest\u00e9 samedi en fin d&rsquo;apr\u00e8s-midi \u00e0 Bayonne (Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques) pour demander au gouvernement de mettre un terme \u00e0 la dispersion des prisonniers basques et la lib\u00e9ration des d\u00e9tenus malades. Parall\u00e8lement, une manifestation similaire se tenait \u00e0 Bilbao (Pays basque espagnol), rassemblant 71.000 personnes, selon les organisateurs.<\/p>\n<p>A Bayonne, derri\u00e8re le groupe de t\u00eate, comprenant notamment le maire centre-droit, Jean-Ren\u00e9 Etchegaray, la d\u00e9put\u00e9e socialiste Colette Capdevielle et l&rsquo;ex-candidat d&rsquo;extr\u00eame gauche \u00e0 l&rsquo;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle Philippe Poutou (NPA), de nombreux manifestants venaient du Pays Basque espagnol, essentiellement de Navarre, mais aussi du Guipuzcoa.<\/p>\n<h2>\u00abIl n&rsquo;est pas admissible que la politique p\u00e9nitentiaire d&rsquo;un gouvernement soit r\u00e9gie par l&rsquo;id\u00e9e de vengeance\u00bb<\/h2>\n<p>A l&rsquo;appel du collectif Bagoaz (Nous y allons, en basque), les manifestants, syndicats, associations de droits de l&rsquo;homme et quelques-uns des 200 \u00e9lus signataires de l&rsquo;appel \u00e0 manifester, de la droite \u00e0 la gauche en passant par les nationalistes, ont r\u00e9clam\u00e9 aux gouvernements fran\u00e7ais et espagnol de relancer le processus de paix au Pays Basque, plus de quatre ans et demi apr\u00e8s l&rsquo;annonce de cessez-le-feu faite par l&rsquo;organisation s\u00e9paratiste basque espagnole ETA (Euskadi ta Askatasuna, Pays Basque et libert\u00e9).<\/p>\n<p>\u00abIl n&rsquo;est pas admissible que la politique p\u00e9nitentiaire d&rsquo;un gouvernement soit r\u00e9gie par l&rsquo;id\u00e9e de vengeance (&#8230;) Nous voulons le rapprochement des prisonniers, la lib\u00e9ration des malades et le retour des exil\u00e9s\u00bb, a expliqu\u00e9 Jeronimo Pietro, pr\u00e9sident du Conseil des Prud&rsquo;hommes \u00e0 Bayonne.<\/p>\n<h2>Christiane Taubira \u00e9voque la possibilit\u00e9 de rapprochements familiaux<\/h2>\n<p>Sollicit\u00e9e par l&rsquo;AFP, par l&rsquo;interm\u00e9diaire de l&rsquo;une des d\u00e9put\u00e9es socialistes des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, Colette Capdevielle, la conseill\u00e8re p\u00e9nitentiaire du garde des Sceaux, Caroline Kuhnmunch, a apport\u00e9 samedi des pr\u00e9cisions sur la position de Christiane Taubira.<\/p>\n<p>\u00abMme Taubira a rencontr\u00e9 le 2 septembre 2015 son homologue espagnol et elle a \u00e9voqu\u00e9 la possibilit\u00e9 de rapprochements familiaux en indiquant que, quand il y en aurait, ils seraient r\u00e9alis\u00e9s selon des crit\u00e8res li\u00e9s aux dur\u00e9es de peine, aux conditions de s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires et aux projets de r\u00e9insertion.\u00bb<\/p>\n<h2>Le cas de Lorentxa Guimon, incarc\u00e9r\u00e9e \u00e0 Rennes et gravement malade<\/h2>\n<p>Christiane Taubira a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 destinataire le 28 d\u00e9cembre 2015 d&rsquo;une lettre ouverte de Bagoaz, l&rsquo;alertant sur la situation d&rsquo;une prisonni\u00e8re fran\u00e7aise, Lorentxa Guimon, 46 ans, arr\u00eat\u00e9e en 2003 pour appartenance \u00e0 ETA, condamn\u00e9e \u00e0 20 ans de prison et atteinte de la maladie de Crohn (inflammation du syst\u00e8me digestif).<\/p>\n<p>M\u00e8re d&rsquo;une fille de 13 ans, incarc\u00e9r\u00e9e \u00e0 Rennes et ayant subi tout r\u00e9cemment en urgence une op\u00e9ration chirurgicale, elle a fait une demande de lib\u00e9ration conditionnelle en mars 2015 et un juge d&rsquo;application des peines (JAP) avait estim\u00e9 que \u00absa lib\u00e9ration \u00e9tait n\u00e9cessaire pour qu&rsquo;elle b\u00e9n\u00e9ficie des soins indispensables dans les meilleures conditions.\u00bb Mais le Parquet a fait appel entra\u00eenant le maintien en d\u00e9tention dans l&rsquo;attente d&rsquo;une audience judiciaire le 14 janvier 2016.<\/p>\n<h2>ETA est tenue responsable de 829 morts en 40 ans<\/h2>\n<p>Quelque 423 prisonniers basques membres ou proches d&rsquo;ETA sont dispers\u00e9s dans 73 prisons diff\u00e9rentes en France comme en Espagne. ETA, qui a renonc\u00e9 \u00e0 la lutte arm\u00e9e en octobre 2011, est tenue pour responsable de la mort de 829 personnes en 40 ans. L&rsquo;organisation refuse toutefois de se dissoudre, une exigence des gouvernements espagnol et fran\u00e7ais en pr\u00e9alable \u00e0 toute n\u00e9gociation sur le sort des d\u00e9tenus.<\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-9 new single\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-12\">\n<div class=\"title\">\n<div class=\"logo\">m\u00e9dia Basque\u00a0<span class=\"date_updated\">20\/09\/20 15 00:00<\/span><\/div>\n<div class=\"logo\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"new-header\">\n<div class=\"title\"><strong><span class=\"new-title-down\">L&rsquo;Etat fran\u00e7ais dans la spirale de la dispersion<\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"abstract\">\n<p>Le collectif Bagoaz a fait le point hier, mercredi 14 septembre, sur la situation des d\u00e9tenus basques dans l\u2019Etat fran\u00e7ais. Et a \u00e9voqu\u00e9, en particulier, le sort d&rsquo;Ibon Goieaskoetxea et Aletxu Zobaran.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"overheader extra-info\"><span class=\"author\">Ximun Larre<\/span><span class=\"separator\">|<\/span><span class=\"date\">15\/09\/2016 08:00<\/span><span class=\"separator noprint\">|<\/span><a class=\"comments\" href=\"http:\/\/mediabask.naiz.eus\/en\/info_mbsk\/20160915\/bagoaz-dresse-un-constat-accablant#comments\">1 comment <\/a><span class=\"date_updated\"> Updated at: 20\/09\/2015 00:00<\/span><\/div>\n<div class=\"big-photo report-photo\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/mediabask.naiz.eus\/media\/asset_publics\/resources\/000\/321\/699\/news_landscape\/GUZ_BAGOAZ_8641.JPG?1473884905\" alt=\"Guz_bagoaz_8641\" \/><\/p>\n<div class=\"photo-label\">\n<div class=\"photo-label-text\"><span class=\"photo-label-text-content\"> 29 d\u00e9tenus basques dans l&rsquo;Etat fran\u00e7ais peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une lib\u00e9ration conditionnelle. \u00a9 Aurore Lucas. <\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"new-content row\">\n<div class=\"col-sm-12\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-12\">\n<div class=\"report-text\">\n<p>Ibon Goieaskoetxea et Aletxu Zobaran sont d\u00e9tenus \u00e0 la prison de Valence, dans la Dr\u00f4me, depuis le mois de juin. Le collectif Bagoaz a choisi d&rsquo;\u00e9voquer leur situation, hier, \u00e0 Bayonne, pour faire \u00e9galement un point sur la situation des d\u00e9tenus basques dans l&rsquo;Hexagone. <strong>Pour Bagoaz, la situation des deux militants du centre de d\u00e9tention de Valence incarne la politique de dispersion et d&rsquo;\u00e9loignement pratiqu\u00e9e dans l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais.<\/strong><\/p>\n<p>Emilie Martin, porte-parole de Bagoaz, s&rsquo;est charg\u00e9e de faire un \u00e9tat des lieux complet dans l&rsquo;Hexagone. \u00ab\u00a0Actuellement, il y a 370 d\u00e9tenus basques, dont 80 dans l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais, r\u00e9partis dans 24 \u00e9tablissements diff\u00e9rents\u00a0\u00bb. Et l&rsquo;on ne peut pas dire que l&rsquo;\u00e9loignement ne soit pas la r\u00e8gle. \u00ab\u00a0Un peu plus de la moiti\u00e9 des d\u00e9tenus de l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais se trouve \u00e0 plus de 800 kilom\u00e8tres du Pays Basque et 70, \u00e0 plus de 400 kilom\u00e8tres\u00a0\u00bb. Idem pour la dispersion. \u00ab\u00a0Il y a trois prisons avec un seul prisonnier basque, 12 avec seulement deux prisonniers et neuf avec trois\u00a0\u00bb, ajoute Emilie Martin.<\/p>\n<p>Eloignement et dispersion sont les deux mots qui reviennent dans la bouche des membres de Bagoaz pour d\u00e9noncer l&rsquo;attitude de l\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais. \u00ab\u00a0Cinq ans apr\u00e8s la d\u00e9claration d&rsquo;Aiete et \u00e0 quelques mois d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ances \u00e9lectorales importantes, nous voulons aujourd&rsquo;hui taper du point sur la table. L\u2019\u00c9tat fran\u00e7ais doit s&rsquo;inscrire dans le processus de paix et prendre ses responsabilit\u00e9s\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise Garbi\u00f1e Eraso.<\/p>\n<p>Le cas d&rsquo;Ibon Goieaskoetxea et Aletxu Zobaran a \u00e9t\u00e9 longuement abord\u00e9. Comme un symbole. Bagoaz est revenu sur le courrier re\u00e7u par Ibon Goieaskoetxea, en date du 24 mai 2016, de la Direction de l&rsquo;administration p\u00e9nitentiaire au sujet de son affectation. Il y apprenait le motif de son <a href=\"http:\/\/mediabask.naiz.eus\/fr\/info_mbsk\/20160615\/la-dispersion-compte-une-nouvelle-prison\">transfert de Fleury-M\u00e9rogis \u00e0 Valence<\/a>\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0afin de permettre \u00e0 l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 de poursuivre son parcours d&rsquo;ex\u00e9cution de peine au sein d&rsquo;un \u00e9tablissement adapt\u00e9 \u00e0 son profil p\u00e9nal et p\u00e9nitentiaire tout en le rapprochant de ses attaches familiales\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Il y a 20 kilom\u00e8tres de diff\u00e9rence avec Fleury\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise Zigor Goieaskoetxea, fr\u00e8re d&rsquo;Ibon. Dr\u00f4le de rapprochement, en effet.<\/p>\n<p><strong>Ibon Goieaskoetxea et Aletxu Zobaran au mitard<\/strong><\/p>\n<p>Les deux d\u00e9tenus sont volontairement au mitard depuis le 8 ao\u00fbt dernier. \u00ab\u00a0Pour protester contre leur situation\u00a0\u00bb, explique Zigor Goieaskoetxea. Les deux hommes avaient m\u00eame entam\u00e9 une<a href=\"http:\/\/mediabask.naiz.eus\/fr\/info_mbsk\/20160811\/greve-de-la-faim-et-protestations-a-la-prison-de-valence\"> gr\u00e8ve de la faim<\/a>, durant <a href=\"http:\/\/mediabask.naiz.eus\/fr\/info_mbsk\/20160817\/les-detenus-de-valence-ont-recommence-a-s-alimenter-tout-en-poursuivant-leur-mouvement\">quelques jours<\/a><\/p>\n<p>Les deux Basques refusent toute visite. \u00ab\u00a0Pour ne pas imposer inutilement de la route aux familles et en guise de protestation\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise Zigor Goieaskoetxea. Seule fen\u00eatre ouverte sur l&rsquo;ext\u00e9rieur, un appel t\u00e9l\u00e9phonique par semaine \u00e0 la famille. <strong>\u00ab\u00a0Mais les appels sont coup\u00e9s sans pr\u00e9venir\u00a0\u00bb,<\/strong> raconte-t-il.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La prison de Valence comporte une maison d&rsquo;arr\u00eat et un centre p\u00e9nitentiaire, <strong>mais elle fonctionne comme une maison d&rsquo;arr\u00eat\u00a0\u00bb<\/strong>, d\u00e9plore Zigor Goieaskoetxea.<strong> Les d\u00e9tenus n&rsquo;ont droit qu&rsquo;\u00e0 deux sorties courtes, interrompues par d&rsquo;incessants contr\u00f4les.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Restrictives<\/strong><\/p>\n<p>Des mesures tr\u00e8s restrictives compl\u00e8tent l&rsquo;arsenal s\u00e9curitaire de l&rsquo;\u00e9tablissement. \u00ab\u00a0<strong>C&rsquo;est la seule prison de l&rsquo;Hexagone avec un syst\u00e8me de brouillage d&rsquo;ondes, pour emp\u00eacher les communications avec des portables vers l&rsquo;ext\u00e9rieur. Un syst\u00e8me dangereux pour la sant\u00e9, <\/strong>certains fonctionnaires ayant m\u00eame demand\u00e9 leur mutation<strong>\u00ab\u00a0,<\/strong> fait remarquer Zigor Goieaskoetxea.<\/p>\n<p>Selon ce dernier, \u00ab\u00a0le directeur de la prison lui-m\u00eame aurait reconnu que les deux d\u00e9tenus basques n&rsquo;auraient rien \u00e0 faire dans cet \u00e9tablissement\u00a0\u00bb. Le fr\u00e8re d&rsquo;Ibon Goieaskoetxea assure qu&rsquo;ils restent, malgr\u00e9 tout, d\u00e9termin\u00e9s et soud\u00e9s.<\/p>\n<p>Bagoaz organisera un rendez-vous \u00e0 la MVC (Maison de la vie citoyenne) du Polo Beyris \u00e0 Bayonne, le 21 octobre prochain. Le collectif y pr\u00e9sentera les d\u00e9tails de ses actions \u00e0 venir dans les prochains mois.<\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-3 single\">\n<div id=\"side1\"><del>\u00a0<\/del><\/div>\n<div id=\"zone_mainTop\"><del>\u00a0Dauphin\u00e9 Lib\u00e9r\u00e9<\/del> 17\/10\/2016 \u00e0 06:05<\/div>\n<div id=\"side1\">\n<article class=\"article faits-divers\">\n<h1><span class=\"surtitre\">VALENCE<\/span> Ils balan\u00e7aient des colis par-dessus les murs du centre p\u00e9nitentiaire<\/h1>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-3 single\">\n<p>Voil\u00e0 une pratique qui n\u2019a pas pris fin avec le d\u00e9m\u00e9nagement du centre p\u00e9nitentiaire : le jet d\u2019objets aux d\u00e9tenus par-dessus les murs.<\/p>\n<p>Ce samedi vers 15 heures, un majeur et un mineur ont \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9s alors qu\u2019ils lan\u00e7aient des colis par-dessus les murs du centre p\u00e9nitentiaire, quartier Briffaut. Pas moins de 6 colis qui contenaient du cannabis et plusieurs t\u00e9l\u00e9phones portables ( sic N.d.l.).<\/p>\n<p>Plac\u00e9s en garde \u00e0 vue, les deux hommes, originaires de la r\u00e9gion grenobloise, devront r\u00e9pondre, pour le majeur \u00e0 une convocation par OPJ en mai prochain, pour le mineur son dossier a \u00e9t\u00e9 transmis au Parquet de Grenoble.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-3 single\"><\/div>\n<div class=\"col-sm-3 single\"><\/div>\n<div class=\"col-sm-3 single\"><\/div>\n<div class=\"col-sm-3 single\"><\/div>\n<div class=\"col-sm-3 single\"><\/div>\n<div class=\"col-sm-3 single\"><\/div>\n<div class=\"col-sm-3 single\"><\/div>\n<div class=\"col-sm-3 single\"><\/div>\n<div class=\"col-sm-3 single\"><\/div>\n<div class=\"col-sm-3 single\"><\/div>\n<div class=\"col-sm-3 single\"><\/div>\n<div class=\"col-sm-3 single\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>information re\u00e7u par mail, m\u00eame si ce n&rsquo;est pas de\u00a0 l&rsquo;actualit\u00e9&#8230;mais des d\u00e9tails d&rsquo;importances concernant le fonctionnement du\u00a0 centre p\u00e9nitentiaire de valence, ces informations le NPA\u00a0 jeunes, valence, nord Dr\u00f4me gardent\u00a0 toutes ces informations par- devers eux Bayonne: Manifestation en soutien aux prisonniers basques Manifestation \u00e0 Bayonne pour demander le rapprochement des prisonniers basques &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6619","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6619"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6642,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6619\/revisions\/6642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}