{"id":6459,"date":"2016-10-02T19:29:25","date_gmt":"2016-10-02T17:29:25","guid":{"rendered":"http:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=6459"},"modified":"2016-10-02T19:31:26","modified_gmt":"2016-10-02T17:31:26","slug":"bresil-contributions-anarchistes-au-vent-de-protestations-contre-le-nouveau-gouvernement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=6459","title":{"rendered":"[Br\u00e9sil] Contributions anarchistes au vent de protestations contre le nouveau gouvernement"},"content":{"rendered":"
\n
Leave a reply<\/span><\/a><\/div>\n
<\/div>\n<\/header>\n
\n

\"20926590\"[Fin ao\u00fbt, Dilma Roussef, aux commandes de l\u2019Etat br\u00e9silien pendant pr\u00e8s de six ans, a \u00e9t\u00e9 destitu\u00e9e par le S\u00e9nat. Elle a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par Michel Temer, qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 vice-pr\u00e9sident du pays sous Roussef. S\u2019en est suivi plusieurs journ\u00e9es de protestations (en grande majorit\u00e9 citoyennistes), r\u00e9clamant le d\u00e9part de Temer. Toutefois, ces manifs ont montr\u00e9 une conflictualit\u00e9 qui a d\u00e9bouch\u00e9 sur des \u00e9meutes dans de nombreuses villes br\u00e9siliennes (Curitiba, Sao Paulo, Porto Al\u00e8gre, Florianopolis, etc\u2026). Des anarchistes ont bien s\u00fbr pris part activement \u00e0 ce climat de r\u00e9volte, se traduisant par des attaques de banques, de commerces, de concessionnaires automobiles, etc\u2026 C\u2019est dans ce contexte que s\u2019inscrit le texte qui suit]<\/p>\n

\n

\"lojacarro\"<\/p>\n

Sao Paulo<\/p>\n<\/div>\n

Pourquoi des anarchistes sont dans les rues (m\u00eame si personne ne nous a appel\u00e9\u2026)<\/h3>\n

Un point-de-vue sur le vandalisme, les black bloc et les parties de \u201ccasse-casse\u201d \u2026<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Ca devrait \u00eatre clair que nous ne descendons pas dans la rue pour d\u00e9fendre un gouvernement, ni Dilma, ni un-e autre. Nous ne manifestons pas contre \u201cle coup\u201d [comprendre la destitution du s\u00e9nat, NdCNE], sans parler de d\u00e9fendre la d\u00e9mocratie. Nous sommes dans les rues parce qu\u2019aujourd\u2019hui, comme n\u2019importe quel jour, nous luttons contre le Capital, l\u2019\u00c9tat et leurs tentacules. En laissant libre-cours \u00e0 la violence indocile et lib\u00e9ratrice et en contaminant ceux qui veulent \u00eatre contamin\u00e9. Nous sommes dans les rues pour rencontrer d\u2019autres asociaux et cr\u00e9er des complicit\u00e9s au milieu du bruit des vitres cass\u00e9es et la chaleur de poubelles en feu \u2026<\/span><\/p>\n

\"posprotesto21-1024x682\"Nous savons que les changements politiques (et pas uniquement dans ce territoire) visent \u00e0 une r\u00e9pression toujours plus forte et \u00e0 une violence cynique contre ceux qui ne se conforment pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 sociale qu\u2019ils nous imposent. Nous sommes aussi conscients que ceux qui se font le plus baiser par le gouvernement actuel sont \u00e9galement ceux qui se font baiser depuis plusieurs ann\u00e9es (si ce n\u2019est pas des si\u00e8cles)<\/p>\n

Nous ne nions pas le fait qu\u2019il y ait des diff\u00e9rences entre un gouvernement et un autre, mais nous pouvons voir qu\u2019il y a avant tout des continuit\u00e9s. En fin de compte, les principes du gouvernement Temer [ancien ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9s par le gouvernement PT-PMDB et Dilma, de fait par les r\u00e9formes r\u00e9pressives qu\u2019ils ont adopt\u00e9es: les UPP [Unit\u00e9s de Police et de Pacification] dans les favelas, PEC 215 [proposition de l\u2019amendement constitutionnel reconnu comme tel, visant \u00e0 s\u2019accaparer les terres des rares peuples indig\u00e8nes qui survivent au Br\u00e9sil], la loi anti-terroriste, etc\u2026 Ce que nous exp\u00e9rimentons maintenant sont le r\u00e9sultat du gouvernement PT (Parti des Travailleurs de Dilma Roussef] et leurs alliances avec leurs \u201cennemis\u201d actuels: des militaires en uniforme dans les rues, le roi du soja [Blairo Maggi] au minist\u00e8re de l\u2019agriculture, de plus en plus de tortionnaires au Congr\u00e8s\u2026 PT, PSOL, PMDB, PP, PSB, PCB, etc\u2026, pour que tous continuent \u00e0 exister, ils doivent \u201cfaire des alliances\u201d, reculer sur leurs propres principes, leurs propres promesses, afin de prendre le \u201cpouvoir\u201d\u2026 Une vraie bataille pour le tr\u00f4ne. Tous les gouvernements et tous les partis politiques sont d\u2019une grande hypocrisie. <\/span><\/p>\n

Mais, hormis tout ceci, qui aime \u00eatre command\u00e9? Qui aime \u00eatre gouvern\u00e9, dirig\u00e9, opprim\u00e9? Tous les partis politiques sont les sbires et les rouages de cette m\u00eame machine de domination.<\/p>\n

Nous vandalisons, oui, contre le capitalisme, la bourgeoisie et la domination. Et nous en sommes fiers.<\/p>\n

Nous d\u00e9truisons des banques, des magasins, des voitures parce que nous nous rappelons chaque attaque que n\u2019importe quel gouvernement a commis contre la population. Parce que quand une vitrine se brise au milieu de la nuit, il y a un morceau de la hi\u00e9rarchie, de l\u2019autorit\u00e9, de la propri\u00e9t\u00e9 et de la domination qui tombe avec elle \u2026 Chaque pierre jet\u00e9e, chaque feu d\u2019artifice qui \u00e9clate, chaque poubelle renvers\u00e9e est un acte de vengeance contre la violence d\u2019Etat que nous vivons chaque jour\u2026<\/span><\/p>\n

\n

\"pa-jornal-sul21-gs-6147-38\"<\/p>\n

Porto Alegre<\/p>\n<\/div>\n

Les fen\u00eatres bris\u00e9es des agences bancaires de \u2018Bradesco\u2019 sont un rappel des millions de reais<\/em> [monnaie br\u00e9silienne, NdT] qui ont \u00e9t\u00e9 investis dans les Jeux Olympiques; parce que nous n\u2019avons pas oubli\u00e9.<\/p>\n

Nous d\u00e9truisons des banques parce qu\u2019elles symbolisent le capital et les institutions qui perp\u00e9tuent le d\u00e9sastre social et \u201cenvironnemental\u201d dans lequel nous vivons.<\/p>\n

Chaque pierre jet\u00e9e est l\u2019expression de r\u00e9volte de chacun d\u2019entre nous, fatigu\u00e9s d\u2019\u00eatre utilis\u00e9s, manipul\u00e9s et domin\u00e9s par ceux qui nous gouvernent, par les m\u00e9dias, les multinationales, Une brique est remplie de rage, de frustration, et plus que jamais de libert\u00e9 et de d\u00e9sob\u00e9issance, de m\u00e9pris envers la propri\u00e9t\u00e9. Une brique dans une vitrine, c\u2019est l\u2019expression de l\u2019insoumission de ces instincts qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 et ne seront jamais domestiqu\u00e9s et pacifi\u00e9s. C\u2019est la capacit\u00e9 \u00e0 surmonter les marges de la protestation citoyenne vers le chemin sans limite de la r\u00e9bellion. Une brique transmet tout le courage de quitter la maison et d\u2019abandonner le r\u00f4le de spectateur devant un \u00e9cran, de sortir en courant dans les rues afin de les transformer en un champ d\u2019action politique.<\/p>\n

Les rues, l\u00e0 om nous nous rencontrons, n\u2019appartiennent \u00e0 personne sauf \u00e0 la r\u00e9volte. Les rues ouvrent la voie pour reprendre possession de nos vies, elles ouvrent la voie \u00e0 l\u2019insoumission et \u00e0 la dignit\u00e9. Elles ouvrent des portes afin que chaque personne puisse \u00eatre responsable d\u2019elle-m\u00eame sans d\u00e9pendre d\u2019aucune institution, elles ouvrent des chemins \u201cNique l\u2019Etat\u201d et de l\u2019autonomie\u2026 et nous sommes l\u00e0 parce que notre rage s\u2019\u00e9tend, contre l\u2019ordre social, pas contre la marionnette qui porte le titre de \u201cpr\u00e9sident\u201d, mais contre la sucture de l\u2019Etat dans sa totalit\u00e9\u2026 Parce que pour nous, il est \u00e9vident que les rues crient bien plus que \u201cDehors Temer\u201d.<\/p>\n

Depuis les rues, nous sommes incontr\u00f4lables, nous sommes plus forts en complit\u00e9 avec les capuches, et nous pouvons vivre intens\u00e9ment dans des espaces o\u00f9 les banques ne peuvent pas \u00eatre quelque chose \u00e0 d\u00e9fendre mais des institutions qui profitent des in\u00e9galit\u00e9s, qui arrachent des vies \u00e0 coups de cartes e cr\u00e9dit et d\u2019int\u00e9r\u00eats financiers. L\u00e0 o\u00f9 la voiture de bourges n\u2019est pas un r\u00eave, mais un symbole de vanit\u00e9; o\u00f9 un magasin vend des privil\u00e8ges et pas seulement des v\u00eatements\u2026 o\u00f9 nous sommes en capacit\u00e9 d\u2019attaquer les structures mat\u00e9rielles de la domination.<\/p>\n

Que la r\u00e9pression interne men\u00e9e par des candidats et des affili\u00e9s aux partis politiques ne mette pas fin \u00e0 notre col\u00e8re, qu\u2019elle ne mette pas fin aux actions directes\u2026<\/p>\n

Nous en avons assez d\u2019\u00eatre gouvern\u00e9s\u2026<\/p>\n

Nous ne demandons rien, nous allons tout p\u00e9ter\u2026<\/p>\n

Pour un soul\u00e8vement incontr\u00f4lable, pour la r\u00e9volte, pour l\u2019anarchie<\/p>\n

Source (+photos): Cumplicidade<\/strong><\/a> (8 septembre 2016)<\/em><\/p>\n

\n

\"img_7433\"<\/p>\n

Sao Paulo, 1er septembre<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Florianopolis\"<\/p>\n

Florianopolis<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\"20926885\"<\/dt>\n<\/dl>\n
\n
\"sc1\"<\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n

A Porto Al\u00e8gre:<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\"pallmm\"<\/dt>\n<\/dl>\n
\n
\"pa20926289\"<\/dt>\n<\/dl>\n
\n
\"itau1\"<\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n

[Traduit de l\u2019anglais de contrainfo<\/a>]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leave a reply [Fin ao\u00fbt, Dilma Roussef, aux commandes de l\u2019Etat br\u00e9silien pendant pr\u00e8s de six ans, a \u00e9t\u00e9 destitu\u00e9e par le S\u00e9nat. Elle a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par Michel Temer, qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 vice-pr\u00e9sident du pays sous Roussef. S\u2019en est suivi plusieurs journ\u00e9es de protestations (en grande majorit\u00e9 citoyennistes), r\u00e9clamant le d\u00e9part de Temer. Toutefois, […]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6459"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6461,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6459\/revisions\/6461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}