{"id":5713,"date":"2016-07-25T13:48:40","date_gmt":"2016-07-25T11:48:40","guid":{"rendered":"http:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=5713"},"modified":"2016-07-25T13:49:06","modified_gmt":"2016-07-25T11:49:06","slug":"autour-de-braquages-a-aachen-un-peu-de-lumiere-sur-lenquete-qui-a-mene-a-lincarceration-de-la-compagnonne-de-barcelone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=5713","title":{"rendered":"Autour de braquages \u00e0 Aachen : un peu de lumi\u00e8re sur l\u2019enqu\u00eate qui a men\u00e9 \u00e0 l\u2019incarc\u00e9ration de la compagnonne de Barcelone"},"content":{"rendered":"
\n

Br\u00e8ves du D\u00e9sordre<\/a><\/p>\n

Un peu de lumi\u00e8re sur l\u2019enqu\u00eate qui a men\u00e9 \u00e0 l\u2019incarc\u00e9ration de la
compagnonne arr\u00eat\u00e9e le 13 avril<\/strong><\/p>\n

Une br\u00e8ve note de presse diffus\u00e9e par le corps des Mossos d\u2019Esquadra<\/i> [police autonome catalane] annon\u00e7ait le 13 avril dernier l\u2019op\u00e9ration polici\u00e8re au cours de laquelle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e \u00e0 Barcelone la compagnonne actuellement incarc\u00e9r\u00e9e \u00e0 Cologne<\/a> (Allemagne), accus\u00e9e d\u2019avoir expropri\u00e9e une agence bancaire dans la ville de Aachen [Aix-la-Chapelle].<\/p>\n

Selon cette note, l\u2019op\u00e9ration r\u00e9pondait \u00e0 une commission rogatoire internationale lanc\u00e9e \u00e0 la demande du Parquet de Aachen (Allemagne), qui avait sign\u00e9 deux jours auparavant un mandat d\u2019arr\u00eat au nom de la militante anarchiste de Barcelone. Ce qui n\u2019\u00e9tait pas expliqu\u00e9 dans cette note et qui jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 rendu public, c\u2019est que l\u2019arrestation et les perquisitions effectu\u00e9es par le CME (Cuerpo de Mossos d\u2019Esquadra<\/i>) dans les quartiers barcelonais de Gr\u00e0cia et el Carmel n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 que la simple ex\u00e9cution d\u2019une demande internationale, mais le point culminant d\u2019une longue et \u00e9troite collaboration entre les appareils policiers et judiciaires des Etats allemand et espagnol, avec la participation active de la police autonome catalane. L\u2019implication des Mossos d\u2019Esquadra<\/i> dans cette affaire remonte \u00e0 bien avant avril dernier et, comme cela a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9, va bien plus loin qu\u2019un r\u00f4le passif et simplement ex\u00e9cutoire.<\/p>\n

Une matin\u00e9e quelconque \u00e0 Aachen [Aix-la-Chapelle]<\/strong><\/p>\n

Le matin du 14 novembre 2014, un groupe de personnes arm\u00e9es entre dans l\u2019agence de la Pax Bank<\/i> de la localit\u00e9 westfalienne de Aachen, \u00e0 l\u2019ouest du pays. Apr\u00e8s avoir vid\u00e9 le coffre-fort et attach\u00e9 les employ\u00e9s de la banque, elles abandonnent les lieux sans bless\u00e9s ni dommages personnels.
Au cours des jours suivants, la brigade de police charg\u00e9e de l\u2019enqu\u00eate, le Landeskriminalamt<\/i> de Nordrhein-Westfalen (LKA NRW), reliera cette expropriation \u00e0 deux autres braquages ayant eu lieu ces derni\u00e8res ann\u00e9es dans la ville [1], et mettra en route une authentique -et infructueuse- campagne m\u00e9diatique de d\u00e9lation, diffusant publiquement les d\u00e9tails des braquages et offrant des r\u00e9compenses de milliers d\u2019euros \u00e0 quiconque pouvant apporter des informations sur des personnes suspectes. Le LKA ira loin dans cette strat\u00e9gie, jusqu\u2019\u00e0 d\u00e9cider d\u2019utiliser pour sa campagne un c\u00e9l\u00e8bre et d\u00e9plorable programme t\u00e9l\u00e9vis\u00e9, diffus\u00e9 sur l\u2019une des principales chaines du pays\u00a0: Aktenzeichen XY\u2026 Ungel\u00f6st<\/i> (\u201cDossier XY\u2026 Non R\u00e9solu\u201d). Il s\u2019agit d\u2019un reality show \u00e0 caract\u00e8re ouvertement para-policier o\u00f9 sont expos\u00e9es de mani\u00e8re malsaine des affaires que la police a \u00e9t\u00e9 incapable de r\u00e9soudre par elle-m\u00eame, en montrant des images de cam\u00e9ras de surveillance, des v\u00eatements trouv\u00e9s sur les lieux des \u00ab\u00a0crimes\u00a0\u00bb, des portraits-robot et des reconstitutions dramatis\u00e9es des faits, pour impressionner et inciter la masse spectatrice \u00e0 aider les corps de l\u2019Etat et \u00e0 d\u00e9noncer d\u2019autres personnes.<\/p>\n

La perruque, le gant et la canette<\/strong><\/p>\n

Quatre mois apr\u00e8s le braquage, en mars 2015, l\u2019enqu\u00eate prendra un nouveau cours avec l\u2019entr\u00e9e en sc\u00e8ne de la police catalane. Cette derni\u00e8re enverra \u00e0 l\u2019Allemagne une note en r\u00e9ponse \u00e0 la demande envoy\u00e9e en janvier par le LKA au niveau international, faisant circuler les profils g\u00e9n\u00e9tiques extraits d\u2019\u00e9chantillons d\u2019ADN [2] suppos\u00e9ment trouv\u00e9s sur le lieu des faits, \u00e0 la recherche de possibles concordances dans les bases de donn\u00e9es d\u2019autres Etats.
Selon les Mossos, le profil d\u2019un \u00e9chantillon extrait d\u2019une perruque trouv\u00e9e pr\u00e8s de la Pax Bank<\/i> de Aachen en novembre, co\u00efnciderait avec un autre entr\u00e9 dans leur propre base de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques, extrait d\u2019un gant trouv\u00e9 dans la rue apr\u00e8s une action directe \u00e0 caract\u00e8re politique ayant eu lieu dans le quartier de Sants de Barcelone en juin 2009. A partir de l\u00e0 commence une enqu\u00eate conjointe germano-catalane dans laquelle les corps de police des deux Etats partagent leurs informations et lancent des recherches intensives dans ce que la presse allemande a appel\u00e9 \u201dle mouvement squat d\u2019extr\u00eame-gauche de Barcelone<\/i>\u201d qui, selon les th\u00e8ses expos\u00e9es dans les m\u00e9dias par le Parquet de la police de Aachen, aurait \u00e9t\u00e9 le milieu principal concern\u00e9 par l\u2019enqu\u00eate.<\/p>\n

Dans le cadre de cette enqu\u00eate et toujours selon la version polici\u00e8re, fin juin, des agents de la division de renseignement des Mossos ont ramass\u00e9 furtivement une canette de bi\u00e8re vide et abandonn\u00e9e dans la rue par la compagnonne mise en examen. Ils auraient extrait des \u00e9chantillons d\u2019ADN de cette canette afin de r\u00e9aliser une comparaison directe avec les restes de mat\u00e9riel g\u00e9n\u00e9tique trouv\u00e9 pr\u00e8s de la Pax Bank<\/i> apr\u00e8s l\u2019expropriation. Quatre mois plus tard, fin octobre, un rapport des laboratoires biologiques des Mossos aurait confirm\u00e9 la concordance entre les deux \u00e9chantillons. Pourtant, six mois se seront \u00e9coul\u00e9s avant que le 12 avril de cette ann\u00e9e soit \u00e9mis depuis Aachen un mandat d\u2019arr\u00eat europ\u00e9en \u00e0 son encontre, amenant finalement \u00e0 son arrestation le lendemain, \u00e0 son domicile, dans le quartier du Carmel.<\/p>\n

R\u00e9pression et contr\u00f4le social\u00a0: l\u2019ADN des Etats<\/strong><\/p>\n

Le processus policier qui se conclut par cette arrestation nous confirme donc ce que pour beaucoup nous savions d\u00e9j\u00e0, \u00e0 savoir que depuis des ann\u00e9es, les Mossos d\u2019Esquadra<\/i> pr\u00e9l\u00e8vent massivement et syst\u00e9matiquement des \u00e9chantillons biologiques au cours d\u2019actions, de mobilisations, de perquisitions et de protestations pour se construire une base de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques qui augmente le contr\u00f4le contre les mouvements antagonistes. Ce qui a \u00e9t\u00e9 initialement introduit comme une mesure exceptionnelle, avec l\u2019argument de la n\u00e9cessit\u00e9 de se prot\u00e9ger des violeurs r\u00e9cidivistes et autres cas similaires, est en train de s\u2019implanter et de se normaliser comme une technologie r\u00e9pressive de plus au service des poursuites contre des militant-e-s politiques [sic].
Dans l\u2019Etat espagnol, ce modus operandi<\/i> policier est mis en \u0153uvre depuis longtemps par la police autonome basque (Ertzaintza<\/i>) dans la r\u00e9pression de la gauche abertzale et des luttes en Euskal Herria. Comme le d\u00e9non\u00e7ait d\u00e9j\u00e0 le journal Gara<\/i> en 2007, la Ertzaintza<\/i> a commenc\u00e9 \u00e0 construire une base de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques en ramassant des m\u00e9gots et des verres lors de f\u00eates, des brosses \u00e0 dents lors de perquisitions ou des embouts en plastique utilis\u00e9s lors de faux contr\u00f4les d\u2019alcool\u00e9mie. Les probl\u00e8mes de fiabilit\u00e9 et de validit\u00e9 en tant que preuve attribu\u00e9s par certains experts aux techniques ADN n\u2019ont pas emp\u00each\u00e9 la police autonome basque de lancer des proc\u00e8s judiciaires bas\u00e9s sur le profil g\u00e9n\u00e9tique comme unique preuve, proc\u00e8s qui, avec l\u2019aide inestimable des tribunaux d\u2019exception de l\u2019Audiencia Nacional<\/i> espagnole, se sont souvent conclus par de longues peines de prison pour les personnes accus\u00e9es.<\/p>\n

Au niveau europ\u00e9en, l\u2019utilisation de technologies g\u00e9n\u00e9tiques dans le milieu policier et judiciaire n\u2019a cess\u00e9 de gagner du terrain depuis qu\u2019\u00e0 la fin des ann\u00e9es 80 Interpol<\/i> a import\u00e9 des \u00c9tats-Unis la strat\u00e9gie de cr\u00e9er des bases de donn\u00e9es pour identification par le biais du profil ADN. Malgr\u00e9 les diff\u00e9rences selon le contexte socio-pol\u00edtique et juridique de chaque endroit, la tendance commune au niveau international est en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la croissance exponentielle des informations personnelles enregistr\u00e9es dans ces bases de donn\u00e9es, et \u00e0 l\u2019\u00e9limination progressive des restrictions l\u00e9gales limitant l\u2019introduction et la mise en fiche de nouveaux \u00e9chantillons. L\u2019utilisation polici\u00e8re des technologies g\u00e9n\u00e9tiques a augment\u00e9 drastiquement dans toute l\u2019Union Europ\u00e9enne, et les crit\u00e8res pour permettre leur utilisation sont toujours plus ouverts.<\/p>\n

Nous nous trouvons donc face \u00e0 un saut qualitatif de taille, non seulement dans les techniques r\u00e9pressives visant des secteurs dissidents minoritaires, mais dans la capacit\u00e9 des Etats vers le contr\u00f4le social de toute la population en g\u00e9n\u00e9ral. Face \u00e0 ce d\u00e9fi, en tant qu\u2019ennemies du status quo, nous devons choisir entre nous laisser intimider par les m\u00e9canismes de contr\u00f4le du Pouvoir ou bien produire des strat\u00e9gies politiques et des pratiques ad\u00e9quates pour les affronter, sachant que l\u2019hypoth\u00e8se d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 totalement sous contr\u00f4le n\u2019est que cela\u00a0: l\u2019obscur fantasme irr\u00e9alisable d\u2019une logique de domination qui se heurtera toujours \u00e0 des r\u00e9sistances.<\/p>\n

Notes\u00a0:
[1] Nous rappelons qu\u2019il y a peu une compagnonne a de nouveau \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e le 6 juillet \u00e0 Amsterdam<\/a> [puis remise en libert\u00e9 sous contr\u00f4le judiciaire le 15 juillet<\/a> en attendant qu\u2019un tribunal statue sur son extradition vers l\u2019Allemagne], accus\u00e9e d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 l\u2019une de ces expropriations, concr\u00e8tement celle qui a eu lieu en juillet 2013.
[2] L\u2019acide d\u00e9soxyribonucl\u00e9ique (ADN) est un composant chimique du noyau cellulaire contenant l\u2019information g\u00e9n\u00e9tique qui se transmet de mani\u00e8re h\u00e9r\u00e9ditaire dans les organismes vivants. Cet acide se trouve dans toutes les cellules d\u2019animaux \u2014humains et non humains\u2014, dans les plantes et autres organismes, sauf dans les globules rouges. L\u2019ADN est utilis\u00e9 dans diverses techniques (biog\u00e9n\u00e9tique, nanotechnologie, bio-informatique, etc.), mais celle qui nos int\u00e9resse dans ce texte, appel\u00e9e \u00ab\u00a0d\u2019expertise l\u00e9gale\u00a0\u00bb, est utilis\u00e9e dans des contextes policiers, judiciaires et p\u00e9naux. Dans ces cas, on utilise l\u2019ADN extrait des cheveux, de la salive ou du sang, pour obtenir ce qu\u2019on appelle l\u2019empreinte g\u00e9n\u00e9tique ou le \u00ab\u00a0profil ADN\u00a0\u00bb. Ce sont les variations de s\u00e9quences de cette empreinte, ou profil, qui permettent de diff\u00e9rencier les personnes, comme si c\u2019\u00e9tait un \u201ccode-barres humain\u201d.<\/p>\n

[Traduit de l\u2019espagnol de solidaritatrebel<\/a>, 2016\/07\/16]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Br\u00e8ves du D\u00e9sordre Un peu de lumi\u00e8re sur l\u2019enqu\u00eate qui a men\u00e9 \u00e0 l\u2019incarc\u00e9ration de la compagnonne arr\u00eat\u00e9e le 13 avril Une br\u00e8ve note de presse diffus\u00e9e par le corps des Mossos d\u2019Esquadra [police autonome catalane] annon\u00e7ait le 13 avril dernier l\u2019op\u00e9ration polici\u00e8re au cours de laquelle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e \u00e0 Barcelone la compagnonne actuellement […]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5713","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5714,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5713\/revisions\/5714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}