paru \u00c0 contretemps, n\u00b0\u00a017, juillet 2004<\/p>\n
Nous arrivons au soul\u00e8vement militaire de juillet 1936. Comment as-tu v\u00e9cu les \u00e9v\u00e9nements\u00a0?<\/i><\/p>\n
Cela peut para\u00eetre pr\u00e9somptueux, mais je les ai v\u00e9cus comme je m\u2019attendais \u00e0 les vivre. Les membres du Comit\u00e9 de d\u00e9fense conf\u00e9d\u00e9ral de la CNT de Catalogne se sont oppos\u00e9s au soul\u00e8vement militaire exactement comme ils avaient pr\u00e9vu de le faire. Nous savions par avance comment les factieux op\u00e9reraient. Ils n\u2019\u00e9taient pas trop imaginatifs, d\u2019ailleurs, dans la technique du coup d\u2019\u00c9tat. Eux, en revanche, nous connaissaient mal. Ils pensaient qu\u2019il s\u2019agirait d\u2019une balade militaire, sans vraie r\u00e9sistance de notre part, comme d\u2019habitude. Leur ignorance, c\u2019\u00e9tait notre point fort. La nouveaut\u00e9, c\u2019\u00e9tait qu\u2019il existait une force bien organis\u00e9e, les cadres de d\u00e9fense, d\u00e9cid\u00e9e au combat.<\/p>\n
Concr\u00e8tement, comment cela s\u2019est-il pass\u00e9\u00a0?<\/i><\/p>\n
Plusieurs casernes avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment ouvertes par les autorit\u00e9s. Elles formaient une sorte d\u2019\u00e9ventail et dominaient les quartiers ouvriers excentr\u00e9s de la ville. Un des probl\u00e8mes qui se posaient \u00e0 nous \u00e9tait le suivant\u00a0: fallait-il laisser sortir les militaires des casernes ou pas\u00a0? L\u2019autre probl\u00e8me, c\u2019\u00e9tait celui de la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale. Fallait-il y appeler ou pas\u00a0? Dans mon esprit, il ne fallait pas, d\u2019abord parce que son degr\u00e9 d\u2019efficacit\u00e9, dans tous les cas, est contestable, et, ensuite, parce qu\u2019elle aurait mis la puce \u00e0 l\u2019oreille des insurg\u00e9s. L\u2019id\u00e9al, de mon point de vue, c\u2019\u00e9tait que les travailleurs soient dans la rue sans qu\u2019il y ait d\u2019appel \u00e0 la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale. Nous avons finalement donn\u00e9 deux mots d\u2019ordre\u00a0: d\u2019une part, laisser les troupes sortir des casernes pour \u00e9viter que celles-ci ne se transforment en bastions et, d\u2019autre part, d\u00e8s qu\u2019elles sortiraient, actionner les sir\u00e8nes des usines textiles et des bateaux stationn\u00e9s dans le port, comme arme psychologique. C\u2019\u00e9tait un pari. Nous pensions que, si aucun signe de notre part ne les faisait douter de leur victoire, les troupes n\u2019auraient aucune raison d\u2019\u00eatre surarm\u00e9es. Le pari fut gagn\u00e9. Attaqu\u00e9s sur leurs arri\u00e8res, les militaires furent surpris et rapidement affaiblis. Manquant de munitions, ils se rendirent peu \u00e0 peu. Le seul \u00e9v\u00e9nement qui n\u2019\u00e9tait pas pr\u00e9vu, ce fut l\u2019attitude de Goded, le chef de la r\u00e9bellion \u00e0 Barcelone. Voyant que la situation \u00e9tait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, le g\u00e9n\u00e9ral Goded demanda \u00e0 parlementer avec Companys, le pr\u00e9sident de la G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9, pour se rendre aux autorit\u00e9s et signer un cessez-le-feu. Le probl\u00e8me, c\u2019est que la seule autorit\u00e9 l\u00e9gitime, alors, \u00e9tait le Comit\u00e9 de d\u00e9fense conf\u00e9d\u00e9ral de la CNT, et non la G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9. Nous avons donc d\u00e9cid\u00e9 de continuer la lutte jusqu\u2019\u00e0 la d\u00e9route d\u00e9finitive des insurg\u00e9s. La d\u00e9cision fut prise place du Teatro, sous un camion, par le comit\u00e9. Voil\u00e0 comment \u00e7a s\u2019est pass\u00e9. En gros, sans surprise.<\/p>\n
Ton r\u00e9cit n\u2019accorde aucune place \u00e0 ladite spontan\u00e9it\u00e9 des masses…<\/i><\/p>\n
Elles nous ont suivis. La \u00ab\u00a0gymnastique r\u00e9volutionnaire\u00a0\u00bb supposait que les cadres de d\u00e9fense soient les premiers \u00e0 se battre et \u00e0 courir les risques. L\u00e0 \u00e9tait la diff\u00e9rence avec les pseudo-r\u00e9volutionnaires qui pratiquaient la m\u00e9thode \u00ab\u00a0armons-nous et partez\u00a0\u00bb. En voyant descendre les dirigeants de la CNT de Pueblo Nuevo vers le centre-ville, la classe ouvri\u00e8re a compris que, cette fois-ci, l\u2019heure de la r\u00e9volution avait r\u00e9ellement sonn\u00e9. \u00c0 Saragosse, en revanche, ils ont fonctionn\u00e9 \u00ab\u00a0\u00e0 l\u2019ancienne\u00a0\u00bb\u00a0: le comit\u00e9 de gr\u00e8ve a appel\u00e9 \u00e0 la r\u00e9volution et s\u2019est planqu\u00e9 dans une cave. Comme c\u2019\u00e9tait normal, il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 suivi.<\/p>\n
Le 20 juillet a lieu la c\u00e9l\u00e8bre rencontre avec Companys. Comment s\u2019est-elle pass\u00e9e\u00a0?<\/i><\/p>\n
Une fois les combats termin\u00e9s, Companys s\u2019est adress\u00e9 au comit\u00e9 r\u00e9gional de la CNT, qui a d\u00e9sign\u00e9 une d\u00e9l\u00e9gation. Comment s\u2019est pass\u00e9e la rencontre\u00a0? Nous avons \u00e9cout\u00e9 les propositions de Companys et nous nous sommes retir\u00e9s pour en discuter.<\/p>\n
Quel \u00e9tait ton point de vue personnel sur la situation \u00e0 ce moment pr\u00e9cis\u00a0?<\/i><\/p>\n
![\"Les](\"http:\/\/www.editionslibertalia.com\/local\/cache-vignettes\/L460xH478\/box3d-460px-ff763.jpg?1464271506\" "\\"Les")
<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"