{"id":5234,"date":"2016-06-15T06:58:03","date_gmt":"2016-06-15T04:58:03","guid":{"rendered":"http:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=5234"},"modified":"2016-06-15T07:20:13","modified_gmt":"2016-06-15T05:20:13","slug":"refugees-welcome-ca-ne-suffit-pas-contre-ce-monde-de-frontieres-et-de-papiers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=5234","title":{"rendered":"Refugees welcome \u00bb, \u00e7a ne suffit pas ! Contre ce monde de fronti\u00e8res et de papiers !"},"content":{"rendered":"

Leave a reply\t<\/a>
\nNous sommes actuellement face aux cons\u00e9quences de la normalit\u00e9 des conditions existantes : fuites de masse, provoqu\u00e9es par la guerre, par l\u2019exploitation et par l\u2019ordre de ce monde. Des gens sont contraints d\u2019endurer des conditions de vies hallucinantes, des trajets et la fatigue. Puis subir ici m\u00eame le nationalisme et le patriotisme, la peur de tout perdre caract\u00e9ris\u00e9e par le racisme, qui se solde par des centaines d\u2019attaques et d\u2019agressions contre les migrants et centres pour demandeurs d\u2019asile. L\u2019\u00c9tat se pr\u00e9sente comme le bon sauveur des sans-d\u00e9fense et s\u2019en vante vis-\u00e0-vis des autres \u00c9tats, quant au nombre de personnes qu\u2019il \u00ab accueille \u00bb, alors que dans le m\u00eame temps de nouvelles lois et restrictions concernant l\u2019acc\u00e8s au droit d\u2019asile sont en train de passer. De nouveaux pays d\u2019origine \u00ab s\u00fbrs \u00bb sont d\u00e9cr\u00e9t\u00e9s, c\u2019est-\u00e0-dire que des gens de ces pays se font contester la l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e0 fuir, puisque c\u2019est pr\u00e9tendument s\u00fbr. Dans le m\u00eame temps, les h\u00e9bergements restent temporaires ou bien pr\u00e9caires autant que possible. Ainsi, des personnes sont oblig\u00e9es de vivre dans des campements, bien qu\u2019il y ait des logements vacants en masse. Ou \u00e9galement isol\u00e9 en province plut\u00f4t que dans n\u2019importe quel endroit o\u00f9 ce serait plus facile de nouer des liens, de s\u2019agiter davantage de mani\u00e8re auto-d\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n

Tous ces faits nous font conclure : nous sommes face \u00e0 une p\u00e9riode d\u2019expulsion de masse. La machine \u00e0 expulser continue \u00e0 se perfectionner face \u00e0 cette \u00ab crise \u00bb. Comme cela a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 le cas jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, une partie des r\u00e9fugi\u00e9s, qui sont exploitables pour l\u2019\u00e9conomie, recevront peut-\u00eatre des papiers. Mais la majeure partie n\u2019en recevra pas. Les gens qui, en principe, viennent des \u00ab mauvais \u00bb pays d\u2019origine, qui ont viol\u00e9 les lois en raison de leur situation, ou dont les raisons de fuir ou de migrer ne sont pas conformes \u00e0 la d\u00e9finition de la domination, n\u2019auront plus aucune possibilit\u00e9s (comme ils en avaient d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s peu). Pour certains groupes de migrants \u00e0 l\u2019ombre de la crise et dans l\u2019hyst\u00e9rie de la terreur quotidienne, il est d\u00e9sormais convenu qu\u2019ils soient \u00e9loign\u00e9s, comme par exemple pour Rome\u2026<\/p>\n

En ce moment, l\u2019id\u00e9e pourrait voir le jour, qu\u2019il y ait seulement deux positions autour de ces conflits. L\u2019une propage des peurs abstraites comme par exemple \u00ab Nous sommes en train d\u2019\u00eatre submerg\u00e9s \u00bb. Ce que ce \u00ab nous \u00bb pourrait signifier et qui serait pr\u00e9cis\u00e9ment submerg\u00e9, il est impossible de l\u2019expliquer. Si l\u2019on entend par l\u00e0 l\u2019\u00e9conomie, cela pr\u00e9supposerait l\u2019id\u00e9e fausse selon laquelle celle-ci serait du bien commun et fonctionnerait dans le sens de l\u2019int\u00e9r\u00eat social. Pourtant, l\u2019ensemble des pauvres pourraient rendre compte du contraire. Malheureusement, beaucoup de ces peurs et incertitudes finissent en racisme. Car ce sont souvent les racistes qui les utilisent pour r\u00e9pandre leur id\u00e9ologie inhumaine. Beaucoup de ces peurs r\u00e9pandues seraient \u00e0 expliquer par une communication simpliste, par des informations et une explication irrationnelle.<\/p>\n

D\u2019autre part, la deuxi\u00e8me position s\u2019adonne \u00e0 une \u00ab culture de bienvenue \u00bb \u00e9tablie qui mise sur le fait que le gouvernement va y rem\u00e9dier. On doit seulement croire \u00e0 la d\u00e9mocratie de mani\u00e8re suffisamment forte. Il n\u2019y a absolument rien \u00e0 redire \u00e0 cela, lorsque beaucoup de personnes font clairement comprendre qu\u2019elles souhaitent la bienvenue aux r\u00e9fugi\u00e9s et les aident. Mais si nous regardons de plus pr\u00e8s celui qui se pr\u00e9sente en partie comme anti-raciste, la question doit \u00eatre pos\u00e9e, \u00e0 savoir d\u2019o\u00f9 vient alors la situation actuelle et o\u00f9 se trouvent donc l\u2019ensemble des profiteurs du racisme institutionnel d\u2019hier ? Lorsque des journaux, des politiciens, et habituellement les personnes de la vie publique qui chaque jour r\u00e9pandent de l\u2019agitation raciste, sexiste et m\u00eame social-chauviniste, sont tout d\u2019un coup anti-racistes, le scepticisme s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire. Est-ce que \u00e7a revient vraiment \u00e0 ces personnes de contester les conditions racistes et oppressives, ceux-l\u00e0 m\u00eames qui sont responsables de la situation actuelle, des guerres, de la pauvret\u00e9 et de la mis\u00e8re de ceux qui migrent ? S\u00fbrement pas ! Car il remettrait en cause leur propre monde.<\/p>\n

Le probl\u00e8me n\u2019est pas r\u00e9solu avec la ma\u00eetrise de la situation actuelle aux moyens d\u2019infrastructures. Nous vivons en permanence dans un monde qui discrimine les gens en fonction de leurs origines, de leurs conditions sociales, de leurs genres, de leurs sexualit\u00e9s\u2026 Un monde dans lequel l\u2019injustice organis\u00e9e est prot\u00e9g\u00e9e par les institutions et appareils violents et militaires. Nous disons : Contre ce monde de fronti\u00e8res et de papiers ! Contre ce monde signifie contre les conditions dominantes, ceux qui en ont besoin, qui les produisent et qui se relient ainsi les unes aux autres.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui comme hier, il y a des politiciens, des institutions et des entreprises, ainsi que des personnes qui sont responsables de la mis\u00e8re d\u2019autres personnes et qui font tout pour que rien de ce qui touche aux conditions existantes et aux probl\u00e8mes de fond ne puisse changer. Ce sont ces gens auxquels nous devons nous opposer si nous voulons vraiment changer les choses.<\/p>\n

Rebels welcome ! [1]<\/p>\n

[Traduit de l\u2019allemand de \u201cAttacke\u201d, Anarchistische Zeitung<\/a> \u2013 Nummer 1, Dezember 2015]<\/p>\n

NdT:<\/p>\n

[1] Comme pour le titre, la formule est en anglais et a \u00e9t\u00e9 volontairement laiss\u00e9e comme telle dans le texte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leave a reply Nous sommes actuellement face aux cons\u00e9quences de la normalit\u00e9 des conditions existantes : fuites de masse, provoqu\u00e9es par la guerre, par l\u2019exploitation et par l\u2019ordre de ce monde. Des gens sont contraints d\u2019endurer des conditions de vies hallucinantes, des trajets et la fatigue. Puis subir ici m\u00eame le nationalisme et le patriotisme, […]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5234","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5234"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5239,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5234\/revisions\/5239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}