\nmardi 15 octobre 2019.<\/strong><\/p>\n
Plus d’infos : Merci beaucoup de nous aider \u00e0 diffuser les nouvelles du compagnon [OAXACA- MEXIQUE] Nouvelles du prisonnier anarchiste Miguel Betanzos : Derri\u00e8re les murs de la prison de Cuicatl\u00e1n, Oaxaca, se trouve Lettre depuis la prison de Cuicatlan Oaxaca. Re\u00e7ue le 11 octobre 2019.<\/p>\n 15 jours ouvrables et le juge Modesto Isa\u00edas Santiago Mart\u00ednez n\u2019a pas Le 19 septembre lorsqu\u2019\u00e0 eu lieu l\u2019audience finale, le Juge du Tribunal Aujourd\u2019hui 10 octobre, les 15 jours ouvrables que le juge avait pour se Aujourd\u2019hui, moi par contre oui, cela fait 4 ans 5 mois et 10 jours que Aujourd\u2019hui le juge annonce qu\u2019il peut prendre tout le temps qu\u2019il lui En m\u00eame temps, dans toutes les instances charg\u00e9es de faire respecter et Aujourd\u2019hui, je dois \u00e9galement dire que la raison pour laquelle j\u2019ai Je termine en disant que je poursuis ma gr\u00e8ve de la faim pour exiger Miguel Peralta<\/p>\n Prisonnier en gr\u00e8ve de la faim.<\/p>\n ______________________________<\/p>\n Miguel Betanzos condamn\u00e9 \u00e0 50 ans de prison. Prise de position de notre Il y a trois mois, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 50 ans de prison par le n\u00e9faste Je suis pleinement conscient que la prison et l\u2019isolement que nous Il est aussi certain que ces tactiques de manipulation farcesques ne se Les trait\u00e9s et les recommandations internationales, ils s\u2019en lavent les Il ne me semble pas juste qu\u2019ils utilisent notre nom et qu\u2019il leur serve Mais nous ne nous tairons jamais, avec nos mots et nos actions nous Nous continuerons d\u2019exiger et de lutter pour que le processus juridique Miguel Peralta
\nhttps:\/\/liberonsles.wordpress.com\/eloxochitlan-de-flores-magon\/<\/a><\/p>\n![\"https:\/\/fr-contrainfo.espiv.net\/files\/2017\/05\/adeuxans.jpg\"](\"https:\/\/fr-contrainfo.espiv.net\/files\/2017\/05\/adeuxans.jpg\")
<\/p>\n
\nanarchiste mexicain Miguel Betanzos.<\/p>\n
\n25 jours en gr\u00e8ve de la faim<\/p>\n
\nactuellement notre compagnon anarchiste Miguel Peralta Betanzos,
\nindig\u00e8ne mazat\u00e8que, membre de l\u2019Assembl\u00e9e Communautaire d\u2019Eloxochitl\u00e1n
\nde Flores Mag\u00f3n, Oaxaca. Le 26 octobre 2018, Miguel a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 50
\nans de prison.<\/p>\n
\ntenu son engagement.<\/p>\n
\nMixte de Huautla de Jim\u00e9nez, s\u2019est engag\u00e9 verbalement \u00e0 se prononcer
\ndans les 15 jours ouvrables \u00e0 venir or il n\u2019a pas tenu son engagement.<\/p>\n
\nprononcer sur ma situation juridique, selon le code p\u00e9nal de l\u2019\u00c9tat de
\nOaxaca, se sont \u00e9coul\u00e9s et il n\u2019a pas non plus tenu son engagement.<\/p>\n
\nje suis en prison pour un proc\u00e8s fabriqu\u00e9 de toutes pi\u00e8ces, aujourd\u2019hui
\nvoil\u00e0 22 jours que je n\u2019ai pas ing\u00e9r\u00e9 un seul aliment, car je sais
\npertinemment qu\u2019il n\u2019y a pas le moindre motif pour rester un jour de
\nplus en prison et je proteste avec mon corps, pour exiger de fa\u00e7on
\nd\u00e9termin\u00e9e ma libert\u00e9 en \u00e9change de la mise en danger de ma sant\u00e9.<\/p>\n
\npla\u00eet pour prononcer la sentence, mais ce temps est mon temps, mon temps
\nvol\u00e9, Mon temps emprisonn\u00e9, Mon temps a des jours ouvrables et des jours
\nnon ouvrables, Mon temps ne r\u00e9pond pas \u00e0 leurs codes ou \u00e0 leurs lois,
\nauxquels pourtant ils pr\u00e9tendent continuer \u00e0 le soumettre.<\/p>\n
\nde permettre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un \u00ab syst\u00e8me de justice rapide, objective, rendue
\nde fa\u00e7on impartiale \u00bb ils pr\u00e9tendent qu\u2019ils ne sont pas comp\u00e9tents,
\nqu\u2019ils ne peuvent rien faire, qu\u2019il faut prendre patience, alors je
\nr\u00e9affirme la chose suivante, votre fonction publique est un simulacre,
\nune farce en votre nom. Il est \u00e9vident que le pouvoir d\u2019une d\u00e9put\u00e9e
\nr\u00e8gne sur ces institutions. Avec de telles r\u00e9ponses, le retard et les
\nirr\u00e9gularit\u00e9s juridiques tout au long de mon enfermement, ils continuent
\nde d\u00e9montrer que leurs institutions sont seulement au service du
\ncaciquisme, de ceux et celles qui nous d\u00e9pouillent, de ceux qui mentent
\npour occuper des fonctions publiques, des ambitieux.ses, des
\ncorrompu.e.s.<\/p>\n
\nrompu la gr\u00e8ve du silence que je menais depuis le 12 septembre, a \u00e9t\u00e9
\nlorsqu\u2019ils ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas me pr\u00e9senter \u00e0 mon audience sous des
\npr\u00e9textes grotesques. Je dois dire que je remercie avec toute l\u2019\u00e9nergie
\nqui me fait r\u00e9sister, tous et toutes celle.s.x qui sont rest\u00e9s
\nattentifs, qui ont fait \u00e9cho \u00e0 mon silence et sont parvenus \u00e0 faire du
\nbruit autour de leurs mensonges. Mais je dois aussi dire, insister m\u00eame
\nque ni la d\u00e9put\u00e9e Elisa Zepeda Lagunas ni son p\u00e8re le tortionnaire
\nManuel Zepeda Cort\u00e9s, ne peuvent plus continuer \u00e0 soutenir ni
\njuridiquement ni m\u00e9diatiquement leurs accusations \u00e0 mon encontre. Elisa
\net Manuel, ceux qui me d\u00e9noncent dans le dossier 02\/2015, on fabriqu\u00e9
\nles faits de telle sorte que le seul pilier qui leur reste et sur lequel
\nils peuvent s\u2019appuyer est l\u2019impunit\u00e9, le trafic d\u2019influences et la
\nmanipulation du Pouvoir Judiciaire. De leurs six t\u00e9moins \u00e0 charge, un
\nn\u2019a pas reconnu sa d\u00e9claration, les d\u00e9clarations des deux autres ne sont
\nqu\u2019une copie de celle de Manuel Zepeda, deux n\u2019\u00e9taient pas sur les lieux
\n(ils ont rapport\u00e9 ce qu\u2019on leur a racont\u00e9) et l\u2019autre t\u00e9moin dit que les
\npersonnes \u00e9taient masqu\u00e9es. Il n\u2019y a rien d\u2019autre dans le dossier, ces
\nt\u00e9moignages contradictoires, vagues et d\u00e9j\u00e0 controvers\u00e9s, c\u2019est tout ce
\nque le juge doit prendre en consid\u00e9ration, il n\u2019y a rien qui demande un
\ntemps ind\u00e9fini, car malgr\u00e9 l\u2019argument selon lequel il ne peut prononcer
\nma mise en libert\u00e9 parce que mon dossier comporte six tomes et s\u2019il y a
\nsix tomes c\u2019est qu\u2019ils sont remplis de pages d\u2019arr\u00eats accumul\u00e9s par les
\nirr\u00e9gularit\u00e9s et les violations tout au long de la proc\u00e9dure. Le juge le
\nsait parfaitement, car c\u2019est lui-m\u00eame qui \u00e9tait charg\u00e9 du Tribunal au
\nd\u00e9but du montage du dossier et c\u2019est lui qui a \u00e9mis les mandats d\u2019arr\u00eats
\n; lui en tant que sp\u00e9cialiste des lois sait pertinemment que les t\u00e9moins
\n\u00e0 charge n\u2019ont aucune valeur de preuve et que l\u2019argumentaire juridique
\nque nous avons pr\u00e9sent\u00e9 pour ma d\u00e9fense le d\u00e9montre pleinement. En tant
\nque juge incorruptible il devrait agir de fa\u00e7on impartiale en dictant la
\nsentence de ma mise en libert\u00e9 imm\u00e9diate sans d\u00e9lais et sans poursuivre
\ncette farce fabriqu\u00e9e et utilis\u00e9e par la famille de caciques des Zepeda
\nLagunas.<\/p>\n
\nqu\u2019ils cessent de retarder ma mise en libert\u00e9.<\/p>\n
\ncompagnon Miguel Peralta Betanzos
\nDepuis la prison de Cuicatl\u00e1n
\nJanvier 2019<\/p>\n
\njuge Juan Le\u00f3n Montiel, du Tribunal Mixte de Premi\u00e8re Instance de
\nHuautla de Jim\u00e9nez. La semaine derni\u00e8re, nous avons appris que l\u2019enqu\u00eate
\n08\/2019 a d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 ouverte, et qu\u2019elle d\u00e9pend de la Troisi\u00e8me
\nSalle d\u2019Audience du Tribunal de Justice de l\u2019\u00c9tat de Oaxaca. Mais la
\nsalle n\u2019a pas fix\u00e9 de date pour la c\u00e9l\u00e9bration de l\u2019audience, qui doit
\nconsister en la pr\u00e9sentation de la plaidoirie en appel, parce que le
\ndossier p\u00e9nal 02\/2015 a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 incomplet au Tribunal : en effet, il
\na \u00e9t\u00e9 \u00ab n\u00e9cessaire \u00bb que le juge Juan Le\u00f3n fasse part de la condamnation
\n\u00e0 Elisa Zepeda et \u00e0 son p\u00e8re Manuel Zepeda, personnages qui tirent les
\nficelles du syst\u00e8me juridique comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une vile
\nmarionnette, pour faire durer notre r\u00e9clusion.<\/p>\n
\nvivons rel\u00e8vent des actions, des omissions et des m\u00e9canismes juridiques
\net politiques sciemment mis en place par les repr\u00e9sentants de la \u00ab
\njustice \u00bb gr\u00e2ce aux marionnettes qui \u0153uvrent au sein du Tribunal
\nSup\u00e9rieur et du Tribunal Mixte, sachant que la consigne et le d\u00e9sir de
\nla Charg\u00e9e de Commission de Justice du Congr\u00e8s Local de Oaxaca est de
\nnous maintenir loin de notre communaut\u00e9. Je parle de la d\u00e9put\u00e9e locale
\nde Morena, Elisa Zepeda Lagunas, qui ne cesse de mentir aux m\u00e9dias et
\nach\u00e8te des communiqu\u00e9s de presse \u00e0 des journaux comme El Imparcial de
\nOaxaca, Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, El Universal, Milenio, et tant
\nd\u2019autres qui, \u00e0 coup de formules sensationnalistes et sans r\u00e9elle
\ninvestigation journalistique de fond, persistent \u00e0 relayer ce mensonge
\net \u00e0 donner cr\u00e9dit \u00e0 la farce mont\u00e9e par cette soi-disant d\u00e9fenseuse des
\ndroits de l\u2019homme, qui en r\u00e9alit\u00e9 n\u2019a rien fait d\u2019autre que s\u2019enrichir
\net prendre le pouvoir. On croit peut-\u00eatre que la classe politique ne se
\nforme que dans des espace sociaux larges comme le sont les m\u00e9tropoles ou
\nles villes, o\u00f9 ses membres peuvent facilement s\u2019\u00e9clipser et dispara\u00eetre,
\nmais il n\u2019en est pas ainsi, dans les petits villages aussi elle
\nprolif\u00e8re avec les m\u00eames intentions : s\u2019approprier les territoires en
\nimposant ses gouvernements, toujours contre l\u2019auto-d\u00e9termination des
\npeuples.<\/p>\n
\ncantonnent pas au niveau municipal et \u00e9tatique, mais qu\u2019elles innervent
\ntoutes les institutions qui fonctionnent hors de la repr\u00e9sentativit\u00e9
\ncommunautaire. Depuis la sc\u00e8ne o\u00f9 il op\u00e8re par des actes symboliques,
\npar la recr\u00e9ation du pass\u00e9, l\u2019exag\u00e9ration d\u00e9magogique et le montage
\nvirtuel, le gouvernement entrant tente de donner une bonne image de lui,
\ntandis que, par derri\u00e8re, il cimente la militarisation du pays et
\nmaintient l\u2019arm\u00e9e dans les rues pour remplir des soi-disant t\u00e2ches de \u00ab
\ns\u00e9curit\u00e9 \u00bb. Les grands projets sont d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9s malgr\u00e9 les r\u00e9sultats
\ndes \u00e9tudes environnementales et l\u2019opposition des communaut\u00e9s, mais on
\nmet pourtant en sc\u00e8ne des r\u00e9f\u00e9rendums de pacotille qui n\u2019ont d\u2019autre fin
\nque de l\u00e9gitimer les projets en question. Voil\u00e0 pourquoi le saccage
\nhistorique des ressources naturelles se poursuivra, tout comme
\nl\u2019appropriation culturelle des connaissances ancestrales, tout comme la
\nproduction de d\u00e9chets toxiques qui mettent en p\u00e9ril la vie des peuples
\net provoquent leur d\u00e9placement forc\u00e9.<\/p>\n
\nmains. Ce qui les int\u00e9resse, c\u2019est que le secteur des affaires soit \u00e0
\nson aise. La d\u00e9fense de la vie, du territoire, de l\u2019eau, et nos formes
\nd\u2019organisation sont et continueront \u00e0 \u00eatre criminalis\u00e9es par tout
\ngouvernement qui impose ses structures par la violence et l\u2019utilisation
\ndu pouvoir judiciaire pour essayer de nous r\u00e9duire au silence. Ainsi,
\nnous ne voyons aucune transparence dans ce nouveau gouvernement, et
\nencore moins une quelconque volont\u00e9 de lib\u00e9rer les compagnon.ne.s
\nemprisonn\u00e9s pour avoir d\u00e9fendu tout cela, comme c\u2019est le cas de ceux et
\nde celle de Tlanixco, qui sont enferm\u00e9.e.s dans les prisons d\u2019\u00c9tat
\ndepuis plus de dix ans d\u00e9j\u00e0 et dont le proc\u00e8s a de nouveau \u00e9t\u00e9 report\u00e9,
\nce qui retarde encore leur sortie ; ou bien le cas d\u2019un autre compagnon,
\nLuis Fernando Sotelo, qui s\u2019est aussi vu refuser r\u00e9cemment sa mise en
\nlibert\u00e9. Comment veulent-ils que nous ne doutions pas du gouvernement et
\nde ses paroles, si leurs actions nous d\u00e9montrent qu\u2019ils ne cesseront pas
\nde pi\u00e9tiner les peuples, les collectivit\u00e9s et les personnes qui
\nr\u00e9sistent ?<\/p>\n
\nde butin politique, parce que notre r\u00e9clusion sert \u00e0 d\u00e9fendre nos
\nterritoires, l\u2019organisation communautaire et l\u2019auto-d\u00e9termination. Nous
\npartageons entre nous tous et toutes, en tant que prisonnier.e.s, la
\nfabrication de d\u00e9lits qui pour la majorit\u00e9 sont structur\u00e9s de la m\u00eame
\nmani\u00e8re puisqu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 invent\u00e9s par l\u2019\u00c9tat, par des individus
\npuissants et par des entreprises transnationales. R\u00e9cemment, le
\ngouvernement a mentionn\u00e9 la possibilit\u00e9 d\u2019une lib\u00e9ration par loi
\nd\u2019amnistie, ou quelque chose du genre, ce qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 l\u00e9gif\u00e9r\u00e9 et
\nencore moins adopt\u00e9, tandis que nous autres nous continuons \u00e0 affronter
\nles d\u00e9ficiences et les n\u00e9gligences du syst\u00e8me juridique. Chaque jour
\nnous livrons bataille contre le syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire qui tente de nous
\nd\u00e9shumaniser, nous r\u00e9inventons et nous reconstruisons notre identit\u00e9
\nparce qu\u2019aucun libre d\u00e9veloppement de notre personnalit\u00e9 n\u2019est permis.
\nNous nous voyons oblig\u00e9s de consommer les \u00ab aliments \u00bb qu\u2019ils nous
\nimposent, ils nous forcent \u00e0 acheter des uniformes que nous abhorrons,
\nnous nous battons contre l\u2019esclavisation du travail, et il existe en
\nsomme un nombre incalculable de cons\u00e9quences \u00e0 l\u2019isolement et \u00e0 la
\nlimitation de tout ce qui nous pla\u00eet. Acheter un morceau d\u2019ananas de
\ncontrebande devient un d\u00e9lit simplement parce que \u00e7a fermente, la taule
\nnous \u00e9puise, mais malgr\u00e9 tout cela, nous respirons, nous imaginons, et
\nnous restons debout. M\u00eame si la couleur de la prison nous d\u00e9prime, nous
\nanesth\u00e9sie, nous continuons \u00e0 r\u00e9sister \u00e0 l\u2019obstacle en partageant des
\nmoments avec notre famille, avec nos ami.e.s, avec notre compagnon.ne.
\nLes conflits que la prison provoque en nous, les indiff\u00e9rences et le
\nmanque de communication qui rend impossible toute prise de d\u00e9cision
\nconcernant notre d\u00e9tention, l\u2019\u00c9tat s\u2019en moque absolument ; ils essayent
\nde nous faire croire qu\u2019ils vont r\u00e9gler nos affaires, que la critique
\nn\u2019est pas n\u00e9cessaire, et encore moins la mobilisation, car plus isol\u00e9s
\nnous sommes et moins mobilis\u00e9s, mieux cela vaut pour eux ; c\u2019est le
\nmeilleur moyen de nous diviser et de nous soumettre.<\/p>\n
\npers\u00e9v\u00e9rerons dans l\u2019effort jusqu\u2019\u00e0 faire s\u2019effondrer les murs. Nous
\npensons que la passivit\u00e9 du peuple ne nous m\u00e8nera nulle part et que la
\nr\u00e9sistance est la proposition. Parce qu\u2019au fond, aucun individu et aucun
\npeuple ne peut \u00eatre priv\u00e9 de ses moyens de r\u00e9sistance culturelle,
\nsociale, \u00e9conomique et politique. La lutte des peuples n\u2019est pas
\nrespect\u00e9e, la criminalisation de celles et ceux qui luttent continue, ce
\nqui prouve que la volont\u00e9 r\u00e9elle d\u2019une \u00ab quatri\u00e8me transformation \u00bb dont
\non a tant entendu parler n\u2019existe pas : le pouvoir n\u2019a fait que changer
\nde mains, de couleur, de personnages, mais ni de forme, ni de fond. Bien
\nque nous ayons face \u00e0 nous un groupe d\u2019ennemis puissants, par le poste
\npolitique et patronal qu\u2019ils occupent, second\u00e9 par les institutions
\nd\u2019\u00c9tat, la solidarit\u00e9 et les batailles que nous livrerons seront encore
\nplus fortes, port\u00e9es jusque dans les rues, elle ne seront pas n\u00e9goci\u00e9es
\net nous ne mendieront jamais notre libert\u00e9 parce que nous avons la force
\nde lutter pour elle, chaque minute de chaque jour et \u00e0 chaque instant de
\nnotre vie, et parce que nous sommes conscients que les d\u00e9lits qui nous
\ntiennent enferm\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s.<\/p>\n
\ncesse ses atermoiements, nous continuerons \u00e0 d\u00e9noncer les vices de forme
\net les croche-pieds que l\u2019on nous fait \u00e0 chaque pas, nous en appelons \u00e0
\nla solidarit\u00e9 pour continuer \u00e0 agir ensemble dans la lutte
\nanti-carc\u00e9rale, rien ne nous arr\u00eatera, nous leur arracherons des mains
\nnotre libert\u00e9 !<\/p>\n
\nDepuis la prison de Cuicatl\u00e1n
\nJanvier 2019<\/p>\n