{"id":15603,"date":"2019-05-22T11:23:28","date_gmt":"2019-05-22T09:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=15603"},"modified":"2019-05-22T11:23:37","modified_gmt":"2019-05-22T09:23:37","slug":"florence-italie-comme-paganini-je-ne-repete-pas-15-mai-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=15603","title":{"rendered":"Florence, Italie : Comme Paganini, je ne r\u00e9p\u00e8te pas* \u2013 15 mai 2019"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-meta\"><span class=\"meta-prep meta-prep-author\">P<\/span>\u00a0<span class=\"meta-sep\">by<\/span>\u00a0<span class=\"author vcard\">Sans_Attendre<\/span><\/div>\n<div class=\"entry-content\">\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-7571\" src=\"https:\/\/sansattendre.noblogs.org\/files\/2019\/05\/repet_fiorenze3-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" \/>Je me tenais l\u00e0, plant\u00e9 tel un pyl\u00f4ne dans le b\u00e9ton, dans cette ville jadis ombrag\u00e9e de brigands, de bandits et d\u2019aventures et maintenant brillante de vitrines et de richards.<\/strong><br \/>\n<strong>Regardons les choses en face, ma vie \u00e9tait d\u2019un ennui mortel : je relayais, je relayais, je relayais !<\/strong><br \/>\n<strong>C\u2019est ainsi qu\u2019une belle nuit d\u2019il y a presque une semaine, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de m\u2019\u00e9teindre en m\u2019illuminant.<\/strong><\/p>\n<p>Prenant exemple sur tous ceux qui m\u2019ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 aux quatre coins du monde, je me suis suicid\u00e9 pour r\u00e9affirmer ma libert\u00e9 du joug de la contrainte de devoir relayer.<br \/>\nJe remercie les allume-feu et l\u2019essence qui m\u2019ont fil\u00e9 un coup de main.<br \/>\nUne chaleureuse (c\u2019est vraiment le cas de le dire !) accolade \u00e0 ceux qui choisiront de suivre mon exemple !<br \/>\nRelais de tous pays, unissez-vous\u2026 dans un grand feu de joie !<\/p>\n<p>Je d\u00e9die mon suicide \u00e0 tous\/toutes les anarchistes poursuivis et incarc\u00e9r\u00e9s en Italie et \u00e0 travers le monde !<br \/>\nUne forte accolade de vie \u00e0 la compagnonne Anahi Salcedo et une forte accolade de mort \u00e0 ses tortionnaires.<br \/>\nAvec Punky Mauri en m\u00e9moire et dans le coeur.<\/p>\n<p>|Traduit de l\u2019italien de\u00a0<a href=\"https:\/\/roundrobin.info\/2019\/05\/firenze-come-paganini-non-ripeto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Roundrobin.info<\/a>, 18.05.2019]<\/p>\n<p>* NdT : c\u00e9l\u00e8bre proverbe italien attribu\u00e9 au violoniste virtuose et\u00a0compositeur Niccol\u00f2 Paganini (1782-1840) : alors que le futur Roi de\u00a0Savoie lui avait demand\u00e9 apr\u00e8s un brillant concert turinois de refaire un\u00a0de ses morceaux, le musicien qui aimait improviser lui r\u00e9pondit \u00ab\u00a0Paganini\u00a0ne (se) r\u00e9p\u00e8te pas\u00a0\u00bb. Vex\u00e9, le futur Roi lui retira la permission\u00a0d\u2019ex\u00e9cuter son troisi\u00e8me concert. Ici c\u2019est un pr\u00e9texte pour un jeu de\u00a0mot, puisqu\u2019un relais se dit un r\u00e9p\u00e9titeur (ripetitore) en italien. Ce\u00a0sabotage incendiaire d\u2019un relais de t\u00e9l\u00e9phonie mobile s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0\u00a0Florence Sud, la nuit du 14 au 15 mai vers 4h30 du matin,\u00a0<em>via di<\/em><em>Villamagna.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7569\" src=\"https:\/\/sansattendre.noblogs.org\/files\/2019\/05\/repet_fiorenze2-e1558252561126.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"517\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7570\" src=\"https:\/\/sansattendre.noblogs.org\/files\/2019\/05\/repet_fiorenze1.jpg\" alt=\"\" width=\"488\" height=\"600\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"entry-utility\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00a0by\u00a0Sans_Attendre Je me tenais l\u00e0, plant\u00e9 tel un pyl\u00f4ne dans le b\u00e9ton, dans cette ville jadis ombrag\u00e9e de brigands, de bandits et d\u2019aventures et maintenant brillante de vitrines et de richards. Regardons les choses en face, ma vie \u00e9tait d\u2019un ennui mortel : je relayais, je relayais, je relayais ! C\u2019est ainsi qu\u2019une belle nuit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15603"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15604,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15603\/revisions\/15604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}