{"id":14482,"date":"2019-02-05T22:32:22","date_gmt":"2019-02-05T21:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=14482"},"modified":"2019-02-05T22:37:20","modified_gmt":"2019-02-05T21:37:20","slug":"textele-17-juin-1953-en-rda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=14482","title":{"rendered":"texte:Le 17 juin 1953 en RDA"},"content":{"rendered":"
\n

apr\u00e8s les manifestations \u00e0 Valence du 2, 5 f\u00e9vrier 2019\u00a0 un texte:<\/p>\n

repris de non-fides.fr<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n
\n

Le 17 juin 1965, c\u2019\u00e9tait jour de vacances en Allemagne de l\u2019Ouest\u00a0; comme chaque ann\u00e9e depuis onze ans, on profite du soleil (quand il y en a) pour aller saucissonner \u00e0 la campagne. A peine \u00e9coute-t-on au transistor les discours officiels tant il est bon de se promener sous les arbres, et le soir on rentre \u00e0 la maison. Sur les routes de l\u2019Ouest, on aura laiss\u00e9 beaucoup plus de morts dans les voitures calcin\u00e9es qu\u2019il n\u2019y en eut en tout, au cours du soul\u00e8vement de l\u2019Allemagne de l\u2019Est, le 17 juin 1953, jour, que cette f\u00eate nationale est cens\u00e9e comm\u00e9morer. Selon l\u2019auteur de ce r\u00e9cent petit livre, ce chiffre est estim\u00e9 \u00e0 vingt et un morts connus pour les 16 et 17 juin 1953.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Arnulf Baring a voulu dissiper certaines l\u00e9gendes sur cet \u00e9v\u00e9nement. En effet, en Allemagne de l\u2019Ouest, les discours officiels proclament rituellement que le soul\u00e8vement fut une lev\u00e9e en masse de tout un peuple, avide de libert\u00e9, de d\u00e9mocratie et de r\u00e9unification allemande. C\u2019est faux, et les documents le montrent bien. Les cadres, les petits-bourgeois (commer\u00e7ants, artisans) et les paysans rest\u00e8rent \u00e0 l\u2019\u00e9cart du mouvement (en tout cas \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de masse). Le soul\u00e8vement eut un caract\u00e8re strictement ouvrier et limit\u00e9 \u00e0 certaines villes et branches professionnelles. Selon les sources, on estime le nombre des participants \u00e0 la gr\u00e8ve du 17 juin 1953 \u00e0 5\u00a0% ou 7\u00a0% du total des salari\u00e9s. Certes, il est possible que la proportion r\u00e9elle f\u00fbt sup\u00e9rieure\u00a0; mais en tout, cas, ce pourcentage exprime un ordre de grandeur tr\u00e8s vraisemblable.<\/p>\n

Rappelons tr\u00e8s bri\u00e8vement le cadre et le cours des \u00e9v\u00e9nements\u00a0[1<\/a>]<\/span>. L\u2019un .des probl\u00e8mes qui ont toujours suscit\u00e9 le plus de difficult\u00e9s aux dirigeants de l\u2019Est en g\u00e9n\u00e9ral, c\u2019est l\u2019\u00e9l\u00e9vation de la productivit\u00e9 du travail. Aux champs., \u00e0 l\u2019usine, les travailleurs n\u2019ont qu\u2019une seule pr\u00e9occupation\u00a0: se d\u00e9brouiller (chaparder, couler les temps..,) et se r\u00e9server des forces pour pouvoir ensuite, qui cultiver son lopin personnel, qui travailler au noir. Si la productivit\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral, est basse, c\u2019est aussi parce que la production de biens de consommation est (mais la situation commence \u00e0 changer) basse.<\/p>\n

En 1952, les dirigeants de l\u2019Allemagne de l\u2019Est (ci-apr\u00e8s RDA) amorcent un tournant. On va r\u00e9viser les normes, c\u2019est-\u00e0-dire augmenter les cadences et la dur\u00e9e du travail, r\u00e9duire les salaires et comprimer le niveau de vie de la population en g\u00e9n\u00e9ral\u00a0: voil\u00e0 ce que r\u00e9clame l\u2019accumulation socialiste (sic) du capital. Cette campagne se poursuit dans la presse, les r\u00e9unions, etc. Toute l\u2019ann\u00e9e 1952 et en 1953, par paliers, la r\u00e9vision est introduite dans les entreprises, non sans rencontrer des r\u00e9sistances dans toutes les couches de la soci\u00e9t\u00e9. Tandis qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale se produit un \u00e9v\u00e9nement spectaculaire, la mort de Staline (le 5 mars 1953) et que les n\u00e9gociations da paix prennent en Cor\u00e9e un tour d\u00e9cisif, le gouvernement recule et adopte un \u00ab\u00a0cours nouveau\u00a0\u00bb qui favorise quelque peu les paysans, les commer\u00e7ants et les cadres, etc., mais cependant (comme toujours dans un pays capitaliste) n\u00e9glige les ouvriers\u00a0: la r\u00e9vision des normes sera poursuivie.<\/p>\n

Cette politique est accueillie de plus en plus mal, en particulier par les ouvriers ma\u00e7ons qui b\u00e2tissent \u00e0 Berlin-Est les immeubles destin\u00e9s \u00e0 border une avenue triomphale, la Stalinallee. Ces ma\u00e7ons sont parmi les ouvriers les mieux pay\u00e9s de RDA (5 \u00e0 9 marks de l\u2019heure, contre 3 au man\u0153uvre ). On veut leur imposer des normes plus \u00e9lev\u00e9es, 10\u00a0%, tout de suite, mais bient\u00f4t 150\u00a0%, 200\u00a0% et m\u00eame 300\u00a0%, si l\u2019on en croit le ministre de la construction ( de 1950 \u00e0 1953, les co\u00fbts de construction ont augment\u00e9 de 35\u00a0% \u00e0 40\u00a0% et \u00e0 Berlin l\u2019entreprise d\u2019Etat fonctionne avec de tr\u00e8s grosses pertes\u00a0; la p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e est tr\u00e8s importante dans ce secteur).<\/p>\n

A partir d\u2019 avril, des assembl\u00e9es de fonctionnaires du parti et du syndicat d\u00e9cident d\u2019augmenter les normes et de r\u00e9duire les salaires dans le b\u00e2timent\u00a0; des brigades de travailleurs le\u00b7 d\u00e9cident aussi \u00ab\u00a0volontairement\u00a0\u00bb, mais l\u2019agitation cro\u00eet sur les chantiers de l\u2019avenue Staline. Une gr\u00e8ve y \u00e9clate le 15 juin\u00a0; le 16 au matin un cort\u00e8ge\u00b7se forme, d\u2019abord d\u2019ouvriers qui veulent aller chercher du travail ailleurs\u00a0; mais, bient\u00f4t grossi, il vient manifester devant la Maison des Syndicats puis devant le si\u00e8ge du gouvernement. Les ouvriers veulent que le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Grotewohl, et le pr\u00e9sident du Conseil, Ulbricht, viennent s\u2019adresser \u00e0 eux. Mais on leur envoie des sous-fifres\u00a0; de calme qu\u2019elle \u00e9tait la manifestation devient de plus en plus houleuse. Finalement, les ouvriers retournent sur les chantiers en appelant \u00e0 la gr\u00e8ve g\u00e9n\u00e9rale. Ils d\u00e9cident de se retrouver le lendemain pour manifester de nouveau. La radio du secteur am\u00e9ricain diffuse ces nouvelles \u00e0 16 h 30\u00a0; mais les autorit\u00e9s militaires am\u00e9ricaines lui recommandent d\u2019en rester l\u00e0 et de n\u2019inciter ni \u00e0 la gr\u00e8ve ni \u00e0 la manifestation (les occupants fran\u00e7ais chercheront en vain \u00e0 interdire aux manifestants de passer par le secteur qu\u2019ils contr\u00f4lent).<\/p>\n

Le I7 juin, le mouvement gagne un grand nombre de villes, des r\u00e9gions enti\u00e8res. Dans l\u2019ensemble les manifestants sont uniquement des ouvriers et presque toujours des jeunes. La participation des membres des autres classes est exceptionnelle, d\u2019apr\u00e8s notre auteur. Le mouvement, de plus, est limit\u00e9 aux grands centres industriels\u00a0: Berlin-Est (61 000 gr\u00e9vistes), Allemagne centrale (121 000), Magdebourg (38 000), et puissant surtout dans les grandes usines de produits chimique\u00a0: Leuna (28 000 gr\u00e9vistes) ou Buna (12 000) et certains bassins miniers (Mansfeld).<\/p>\n

Les comit\u00e9s de gr\u00e8ve sont compos\u00e9s de jeunes ouvriers (25 \u00e0 40 ans), et souvent aussi d\u2019anciens militaires, sous-officiers en g\u00e9n\u00e9ral ( 8\u00a0% \u00e0 10\u00a0% des membres des comit\u00e9s dans certains cas ). Selon Baring, \u00ab\u00a0au 17 juin, les\u00b7 ouvriers consid\u00e9raient \u2013 \u00e0 juste titre \u2013 les cadres de leur entreprise comme une fraction de la nouvelle classe dirigeante, que le r\u00e9gime\u00b7 cherchait \u00e0 se gagner en \u201cl\u2019achetant\u201d par de fortes incitations mat\u00e9rielles.\u00a0\u00bb<\/p>\n

De m\u00eame , le grand complexe industriel de Stalinstadt (aujourd\u2019hui Eisenh\u00fcttenstadt, dans le Brandebourg) sur l\u2019Oder (fronti\u00e8re polonaise), ne se joignit pas au mouvement. Le r\u00e9gime portait tous ses efforts sur ce nouveau centre, mont\u00e9 de toutes pi\u00e8ces et_les travailleurs, des r\u00e9fugi\u00e9s de l\u2019Est pour la moiti\u00e9, y b\u00e9n\u00e9ficiaient des salaires les plus \u00e9lev\u00e9s du pays\u00a0; m\u00eame les ma\u00e7ons de Stalinstadt ne cess\u00e8rent pas le travail (alors qu\u2019ailleurs le b\u00e2timent faisait gr\u00e8ve par solidarit\u00e9 avec Berlin-Est). En Saxe, la pr\u00e9sence des arm\u00e9es russes, qui effectuaient leurs grandes man\u0153uvres, emp\u00eacha les mineurs du charbon et de l\u2019uranium de participer massivement \u00e0 la gr\u00e8ve et aux manifestations. Ces activit\u00e9s entra\u00een\u00e8rent donc surtout des travailleurs du b\u00e2timent, des mines et des industries de\u00b7 base.<\/p>\n

A Berlin-Est, les manifestants contr\u00f4laient apparemment la rue. Comme la veille, rassembl\u00e9s devant le si\u00e8ge du gouvernement, ils r\u00e9clament l\u2019apparition de Grotewohl et d\u2019Ulbricht r\u00e9unis en Conseil de cabinet. Un ministre, dit-on, demanda \u00e0 Ulbricht de prendre la parole pour calmer les gr\u00e9vistes. Ulbricht refusa et comme l\u2019autre insistait, il lui r\u00e9pondit qu\u2019il pleuvait et que par cons\u00e9quent les manifestants n\u2019allaient pas tarder \u00e0 se disperser\u00a0[2<\/a>]<\/span>.<\/p>\n

Quelles sont les revendications de ces masses\u00a0? A Berlin-Est comme dans les autres centres, c\u2019est pour l\u2019essentiel\u00a0:<\/p>\n

    \n
  1. paiement des salaires d\u2019apr\u00e8s les anciennes normes et r\u00e9visions des contrats collectifs d\u2019entreprise\u00a0;<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. baisse des prix des produits de grande consommation\u00a0;<\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. \u00e9lections libres et au scrutin secret\u00a0;<\/li>\n<\/ol>\n
          \n
        1. pas de repr\u00e9sailles contre les gr\u00e9vistes.<\/li>\n<\/ol>\n

          Les manifestants d\u00e9filent dans les rues, tiennent des meetings o\u00f9 leurs orateurs reprennent les revendications \u00e9conomiques et politiques du mouvement. Dans certaines villes, les d\u00e9l\u00e9gations ouvri\u00e8res exigent et obtiennent la lib\u00e9ration de prisonniers dont elles donnent le nom\u00a0; mais le 17 dans l\u2019apr\u00e8s-midi, la tension augmente et des \u00ab\u00a0masses incontr\u00f4l\u00e9es\u00a0\u00bb brisent les portes des prisons et lib\u00e8rent des d\u00e9tenus de droit commun en m\u00eame temps que des \u00ab\u00a0politiques\u00a0\u00bb. La propagande officielle exploitera ce fait, de m\u00eame que de petits pillages (de locaux du PC), incendies (des archives de la justice) ou lynchages (de flics. Mais la subversion n\u2019ira pas plus loin et, les d\u00e9monstrations termin\u00e9es, les manifestants rentrent chez eux, ou reviennent sur leurs lieux de travail.<\/p>\n

          Le gouvernement r\u00e9pond aux \u00ab\u00a0d\u00e9sordres\u00a0\u00bb en faisant appel aux troupes russes. Face \u00e0 des masses d\u00e9sarm\u00e9es \u2013 contrairement \u00e0 la Hongrie de 1956 o\u00f9 l\u2019arm\u00e9e nationale passera du c\u00f4t\u00e9 des gr\u00e9vistes \u2013 ces troupes agiront de mani\u00e8re pacifique\u00a0: tirant en l\u2019air et dispersant les attroupements avec des tanks. En g\u00e9n\u00e9ral les policiers est-allemands n\u2019\u00e9taient pas dispos\u00e9s \u00e0 marcher contre les gr\u00e9vistes et, du moins dans la plupart des cas, discutaient avec eux avant de laisser passer leurs cort\u00e8ges\u00a0; mais il semble probable que si le mouvement avait chang\u00e9 de caract\u00e8re ils auraient particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9pression.<\/p>\n

          En bref, au soir du 17 juin, \u00ab\u00a0l\u2019ordre\u00a0\u00bb est r\u00e9tabli\u00a0; certes les discussions vont se poursuivre sur les chantiers et dans les usines, mais elles n\u2019iront plus jusqu\u2019au point d\u2019explosion. Le gouvernement va faire des promesses\u00a0: am\u00e9lioration du niveau de vie et retour aux anciennes normes\u00a0; \u00b7 il va tout de suite commencer de les grignoter et finira par imposer ses exigences. Il autorisera aussi l\u2019exp\u00e9dition de colis de vivres occidentaux en RDA \u00e0 la fois pour calmer le m\u00e9contentement et pour obscurcir la volont\u00e9 de lutte ouvri\u00e8re. La r\u00e9pression se fera petit \u00e0 petit\u00a0: 1 300 condamnations , dont 7 \u00e0 la peine de mort , 4 \u00e0 la r\u00e9clusion \u00e0 vie et le reste \u00e0 des peines de prison plus ou moins longues.<\/p>\n

          A l\u2019Ouest, le ministre des affaires pan-allemandes demanda par radio d\u00e8s le 16, \u00e0 la population de RDA \u00ab\u00a0de ne pas se laisser entra\u00eener \u00e0 des actions irr\u00e9fl\u00e9chies\u2026 dangereuses.\u00a0\u00bb Les dirigeants sociaux-d\u00e9mocrates et syndicaux de Berlin crurent bon de faire ou de pr\u00e9parer quelques appels radiodiffus\u00e9s, invitant la population de RDA et les soldats russes \u00e0 se montrer solidaires des ma\u00e7ons de Berlin-Est. Mais ces appels furent d\u00e9savou\u00e9s par la direction du parti socialiste comme des \u00ab\u00a0provocations extr\u00eamement dangereuses et d\u2019une inconcevable irresponsabilit\u00e9\u00a0\u00bb. D\u2019ailleurs les postes de radio, sous contr\u00f4le militaire alli\u00e9, ne les diffus\u00e8rent pas (sauf un, le 16 en fin d\u2019apr\u00e8s-midi )\u00a0; et les bonzes socialistes locaux s\u2019en tinrent l\u00e0. La police militaire alli\u00e9e et la police allemande de Berlin-Est (aux ordres des socialistes) refoul\u00e8rent les curieux venus pour observer les \u00e9v\u00e9nements (\u00e0 la lisi\u00e8re des deux Berlin) et peut-\u00eatre pour y participer. Mais il n\u2019y eut aucune gr\u00e8ve de solidarit\u00e9 en Allemagne de l\u2019Ouest. Les seuls groupes \u00e0 faire preuve d\u2019\u00e9nergie furent des groupes plus ou moins dans la main de certains services secrets am\u00e9ricains. Gros appoint pour la propagande de RDA.<\/p>\n

          Quant \u00e0 l\u2019appareil de propagande occidental, qui fit tant de bruit apr\u00e8s coup, il se borna pendant l\u2019action \u00e0 transmettre les informations. Ce faisant il a \u2013semble-t-il \u2013 contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019extension du mouvement, mais sans l\u2019encourager par ailleurs.<\/p>\n

          Notons encore que le chef social-d\u00e9mocrate Willy Brandt a soutenu que \u00ab\u00a0les couches pur-sang du vieux mouvement ouvrier syndicaliste et politique\u00a0\u00bb ont influenc\u00e9 les \u00e9v\u00e9nements de fa\u00e7on tr\u00e8s sensible\u00a0[3<\/a>]<\/span>. Selon Baring, si le fait est possible, les rapports qu\u2019il a eu en mains ne lui permettent pas de conclure en ce sens. Le soul\u00e8vement, dit-il, eut lieu dans les r\u00e9gions qui \u00e9lisaient des d\u00e9put\u00e9s communistes comme [dans] les autres. En tout cas, dans la rue, la \u00ab\u00a0tradition\u00a0\u00bb incarn\u00e9e par les \u00ab\u00a0anciens\u00a0\u00bb \u00e9tait absente (il ne faut pas oublier que les sociaux-d\u00e9mocrates de Weimar, puis les nazis, et enfin le Gu\u00e9p\u00e9ou assassin\u00e8rent pratiquement tous les militants ouvriers actifs).<\/p>\n

          D\u2019apr\u00e8s Baring, dont l\u2019expos\u00e9 a \u00e9t\u00e9 ici tr\u00e8s r\u00e9sum\u00e9 et un peu compl\u00e9t\u00e9, les Occidentaux auraient d\u00fb intervenir plus efficacement en juin 1953. Cette inaction a men\u00e9 la population de RDA \u00e0 se r\u00e9signer, \u00e0 chercher \u00e0 \u00ab\u00a0s\u2019arranger\u00a0\u00bb avec le r\u00e9gime. Maintenant, dit-il, l\u2019heure est pass\u00e9e des r\u00e9volutions, on en est \u00e0 l\u2019\u00e9volution. Dans sa pr\u00e9face, le Herr Professor Richard L\u00f6wenthal\u00a0[4<\/a>]<\/span> d\u00e9plore lui aussi \u00ab\u00a0l\u2019occasion manqu\u00e9e du 17 juin\u00a0\u00bb. Cette attitude est celle de politiciens qui regrettent de ne pas avoir pu exploiter la faille de l\u2019adversaire. Utopie\u00a0! En r\u00e9alit\u00e9, les Occidentaux ne tenaient pas \u00e0 appuyer les gr\u00e9vistes. Certes, ils s\u2019int\u00e9ressaient au mouvement comme un patron peut r\u00eaver d\u2019exploiter les difficult\u00e9s qu\u2019un patron concurrent \u00e9prouve avec son personnel, mais sans ignorer qu\u2019il lui faut \u00eatre discret et prudent.<\/p>\n

          En d\u00e9finitive, le soul\u00e8vement du 17 juin appara\u00eet comme une immense gr\u00e8ve sauvage, instinctive, spontan\u00e9e, qui s\u2019\u00e9tend rapidement et se r\u00e9sorbe aussi vite. Elle n\u2019a touch\u00e9 que certains secteurs d\u2019une \u00e9norme entreprise, sans entra\u00eener de solidarit\u00e9 au dehors. Elle a \u00e9branl\u00e9 pendant quelques jours de 300 000 \u00e0 400 000 hommes sans armes, qu\u2019aucune grande lutte ant\u00e9rieure n\u2019avait pr\u00e9par\u00e9 mat\u00e9riellement et spirituellement, et qui ne pouvaient donc s\u2019en tenir qu\u2019\u00e0 la surface des choses. Le m\u00e9lange de prudence et de puissance extr\u00eames dont usa le gouvernement de RDA contribua \u00e9galement \u00e0 d\u00e9samorcer l\u2019explosion. Dans d\u2019autres conditions, dans la Hongrie de 1956, une gr\u00e8ve sauvage, somme toute analogue au d\u00e9but, prit ensuite un caract\u00e8re absolument diff\u00e9rent.<\/p>\n

          C. B.<\/strong> <\/i><\/p>\n

          [Cette note de lecture \u00e0 propos du livre Der 17. Juni 1953<\/i> d\u2019Arnulf Baring, Cologne, 1965 est parue dans ICO<\/a><\/i> n\u00b0\u00a043, novembre 1965.]<\/p>\n<\/div>\n

          \n
          \n
          \n

          [1<\/a>]\u00a0<\/span>La meilleure \u00e9tude en fran\u00e7ais sur ce sujet reste celle de Benno Sarel\u00a0: \u00ab\u00a0Combats ouvriers sur l\u2019avenue Staline\u00a0\u00bb, Les Temps modernes<\/i>, n\u00b0\u00a095 (octobre 1953), repris dans La Classe ouvri\u00e8re en Allemagne orientale<\/i>, Editions Ouvri\u00e8res, Paris 1958.<\/p>\n<\/div>\n

          \n

          [2<\/a>]\u00a0<\/span>Gustave Noske, lui aussi, au d\u00e9but de la R\u00e9volution allemande, comptait sur la pluie pour faire rentrer les manifestants chez eux (cf. Noske, Von Kiel bis Kapp<\/i>, 1920, p.17).<\/p>\n<\/div>\n

          \n

          [3<\/a>]\u00a0<\/span>M\u00eame opinion par exemple, chez Vega, \u00ab\u00a0Signification de la r\u00e9volte de juin en Allemagne orientale\u00a0\u00bb, Socialisme ou Barbarie n\u00b0\u00a013<\/a> (janvier-mars 1954), qui invoque \u00ab\u00a0l\u2019exp\u00e9rience\u00a0\u00bb des insurrections communistes de 1919 et 1921\u00a0!<\/p>\n<\/div>\n

          \n

          [4<\/a>]\u00a0<\/span>Autrefois th\u00e9oricien de la \u00ab\u00a0nouvelle classe\u00a0\u00bb sous le nom de Paul Soring, aujourd\u2019hui historien d\u2019Etat, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les \u00e9tudes sovi\u00e9tiques.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

           <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          apr\u00e8s les manifestations \u00e0 Valence du 2, 5 f\u00e9vrier 2019\u00a0 un texte: repris de non-fides.fr Le 17 juin 1965, c\u2019\u00e9tait jour de vacances en Allemagne de l\u2019Ouest\u00a0; comme chaque ann\u00e9e depuis onze ans, on profite du soleil (quand il y en a) pour aller saucissonner \u00e0 la campagne. A peine \u00e9coute-t-on au transistor les discours […]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14482"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14484,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14482\/revisions\/14484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}