{"id":13582,"date":"2018-10-21T09:09:15","date_gmt":"2018-10-21T07:09:15","guid":{"rendered":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=13582"},"modified":"2018-10-22T12:39:08","modified_gmt":"2018-10-22T10:39:08","slug":"turin-feux-au-centre-de-retention-administrative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=13582","title":{"rendered":"Turin: feux au Centre de R\u00e9tention Administrative"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/www.autistici.org\/macerie\/wp-content\/uploads\/shot-2018-10-18_10-16-14.png\" alt=\"https:\/\/www.autistici.org\/macerie\/wp-content\/uploads\/shot-2018-10-18_10-16-14.png\" width=\"396\" height=\"297\" \/><\/p>\n<p>Le 18 octobre 2018<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Il fumo sale oltre le mura della prigione per senza documenti di corso Brunelleschi, un passante lo nota e con un tam tam la notizia arriva anche ai compagni che mantengono alcuni contatti con l\u2019interno.\">La fum\u00e9e monte au-del\u00e0 des murs de la prison des sans documents du cours , Brunelleschi, note un passant, et avec un tam tam, la nouvelle parvient \u00e9galement aux camarades qui entretiennent des contacts avec l&rsquo;int\u00e9rieur. <\/span><span title=\"Bastano poche parole al telefono con un recluso per capire che \u00e8 in atto una rivolta e che le aree stanno bruciando, ancora una volta. \">Quelques mots au t\u00e9l\u00e9phone avec un reclus pour comprendre qu\u2019il y\u00a0 <strong>a un soul\u00e8vement<\/strong> et que les zones sont en feu, encore une fois.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il motivo scatenante sarebbe il cibo, arrivato alle 15 con estremo ritardo e sempre in condizioni schifose.\">La raison principale \u00e9tant la nourriture, arriv\u00e9e \u00e0 15 heures avec un retard extr\u00eame et toujours dans des conditions d\u00e9plorables. <\/span><span title=\"Non \u00e8 una novit\u00e0, come non lo sono le pi\u00f9 ampie condizioni di vita all'interno del centro che con l'inverno alle porte si faranno pi\u00f9 dure, non a caso uno dei motivi che ha rincarato la rivolta \u00e8 l'assenza di vestiti e\">Ce n\u2019est pas une nouvelle, pas plus que les conditions de vie plus g\u00e9n\u00e9rales dans le centre-ville, qu\u2019avec l\u2019hiver \u00e0 la porte de plus en plus difficile, il va sans dire que l\u2019absence de v\u00eatements et <\/span><span title=\"indumenti per ripararsi dal freddo. \">des v\u00eatements pour se prot\u00e9ger du froid.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Il fuoco \u00e8 partito dall\u2019area bianca per poi contagiare le altre, al momento l\u2019intera area verde \u00e8 inagibile.\">Le feu a commenc\u00e9 de la zone blanche et a ensuite infect\u00e9 les autres, pour le moment toute la <strong>zone verte est inutilisable<\/strong>. <\/span><span title=\"La rappresaglia poliziesca \u00e8 scattata molto velocemente, sia nel sedare la rivolta sia nel punire alcuni detenuti portandoli in isolamento e picchandoli, non si sa ancora nulla di loro. \">Les repr\u00e9sailles de la police ont \u00e9t\u00e9 prises tr\u00e8s rapidement, \u00e0 la fois pour calmer le soul\u00e8vement et pour <strong>punir certains d\u00e9tenus\u00a0 vers l&rsquo;isolement<\/strong> et les mena\u00e7aient, rien n\u2019est encore connu.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Alla fine della giornata di ieri i reclusi hanno rifiutato il cibo, unendosi ad alcune persone che erano gi\u00e0 in sciopero della fame da qualche giorno. \">Hier, les d\u00e9tenus ont refus\u00e9 de manger, rejoignant des personnes en gr\u00e8ve de la faim depuis quelques jours.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Qui le parole di due reclusi che ci raccontano della rivolta \">Voici les paroles de deux d\u00e9tenus qui nous parlent de la r\u00e9volte<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>traduction: <a href=\"https:\/\/www.autistici.org\/macerie\/?p=33236&amp;fbclid=IwAR2xwX9pWha47P3CgeHHL\">marcerie<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 18 octobre 2018 La fum\u00e9e monte au-del\u00e0 des murs de la prison des sans documents du cours , Brunelleschi, note un passant, et avec un tam tam, la nouvelle parvient \u00e9galement aux camarades qui entretiennent des contacts avec l&rsquo;int\u00e9rieur. Quelques mots au t\u00e9l\u00e9phone avec un reclus pour comprendre qu\u2019il y\u00a0 a un soul\u00e8vement et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13582"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13594,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13582\/revisions\/13594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}