{"id":13232,"date":"2018-09-10T07:29:00","date_gmt":"2018-09-10T05:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=13232"},"modified":"2018-09-10T07:29:00","modified_gmt":"2018-09-10T05:29:00","slug":"hamilton-canada-un-flic-infiltre-demasque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=13232","title":{"rendered":"Hamilton, Canada : Un flic infiltr\u00e9 d\u00e9masqu\u00e9"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div>\n
\n

Il \u00e9tait pr\u00e9sent \u2013 par intermittence \u2013 depuis pr\u00e8s de deux ans, apparaissant pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2016.<\/strong><\/p>\n

Il s\u2019appelle \u00ab\u00a0Shane\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n

C\u2019est \u00e0 la fois son nom d\u2019infiltr\u00e9 et son vrai nom. \u00ab\u00a0Shane Bond\u00a0\u00bb, c\u2019est ce qu\u2019il nous a dit, ce \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb \u00e9tant les diff\u00e9rents groupes et milieux d\u2019Hamilton dans lesquels il a tent\u00e9 de s\u2019infiltrer.<\/strong><\/p>\n

Shane \u00e9tait juste un type de plus lorsqu\u2019il est arriv\u00e9. Pour \u00eatre honn\u00eates, la plupart d\u2019entre nous ne l\u2019avait pas remarqu\u00e9, du moins pas au d\u00e9but. Il n\u2019y avait pas de questions intrusives ou tendancieuses. Il ne poussait pas \u00e0 semer la discorde ni ne r\u00e9pandait des ragots. Il \u00e9tait calme, voire m\u00eame ennuyeux.<\/p>\n

Et en d\u00e9pit du fait qu\u2019il ait harcel\u00e9 en permanence quelques meufs de notre milieu pour prendre une bi\u00e8re malgr\u00e9 le refus, en le voyant on ne s\u2019imaginait pas qu\u2019il soit flic, tout au plus misogyne, chose qui malheureusement est somme toute presque banale dans nos milieux.<\/p>\n

A celles et ceux qui se sont investi-e-s ou ont pr\u00eat\u00e9- attention, Shane s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 comme peintre travaillant \u00e0 v\u00e9lo en temps partiel, avec un v\u00e9lo \u00ab\u00a0supercycle\u00a0\u00bb merdique et un pantalon de peintre. Il avait un appartement au 20 Emerald Street North \u2013 un immeuble de logements pour personnes \u00e0 faible revenu \u00e0 Hamilton \u2013 meubl\u00e9 d\u2019un canap\u00e9 en cuir, de quelques photos et de quelques toiles. Shane avait une \u00ab\u00a0petite amie\u00a0\u00bb qui \u00ab\u00a0travaillait dans une cr\u00e8che priv\u00e9e\u00a0\u00bb mais que personne n\u2019a rencontr\u00e9, et une amie \u00e0 lui, une femme muscl\u00e9e venant \u00ab\u00a0de Dundas\u00a0\u00bb avec de longs cheveux ch\u00e2tains allant en-dessous de l\u2019\u00e9paule, qui a particip\u00e9 \u00e0 au moins un \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

L\u2019arriv\u00e9e de Shane est intervenue apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es \u00e0 s\u2019organiser contre les projets de pipelines [1], ainsi qu\u2019\u00e0 intensifier la lutte contre la gentrification. C\u2019est un fait qu\u2019il a particip\u00e9 \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements et des rencontres \u00e0 l\u2019espace \u00ab\u00a0The Tower\u00a0\u00bb [2], \u00e0 de nombreuses r\u00e9unions \u00ab\u00a0d\u2019Hamilton 350\u00a0\u00bb [3], \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements contre les pipelines et \u00e0 une multitude de manifs, notamment \u00e0 un rassemblement antiraciste et \u00e0 une manif de solidarit\u00e9 avec les personnes incarc\u00e9r\u00e9es \u00e0 la prison de Barton [4].<\/p>\n

Shane a surtout (mais pas compl\u00e8tement) \u00e9chou\u00e9 dans son taf.<\/p>\n

Pendant tout ce temps pass\u00e9 ici il a essay\u00e9 de cr\u00e9er des liens mais \u00e7a n\u2019a pas march\u00e9. Il a fallu du temps pour entrer en contact avec les personnes qui interagissaient avec Shane, v\u00e9rifier leurs histoires et \u00e9crire ce texte. Mais en y repensant, nous savons que Shane n\u2019a pas grand chose de plus \u00e0 offrir \u00e0 ses sup\u00e9rieurs que n\u2019importe quel observateur lambda. Il n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 s\u2019infiltrer. La seule exception \u00e0 \u00e7a \u00e9tait que, depuis pr\u00e8s de deux ans, il a toujours \u00e9t\u00e9 au bon endroit au bon moment. On a montr\u00e9 \u00e0 Shane un tract d\u2019appel \u00e0 une une manifestation contre la gentrification de Locke street [4b] \u00e0 laquelle il a assist\u00e9 et il semble t\u00e9moigner contre des personnes accus\u00e9es d\u2019y avoir pris part.<\/p>\n

En fin de compte, Shane \u00e9tait le meilleur pour \u00e9viter les objectifs \u2013 ou du moins les n\u00f4tres. Nous avons eu du mal \u00e0 trouver une photo de lui. [\u2026] [5].<\/p>\n

Dans ses mots\u00a0: le v\u00e9cu de Shane.<\/strong><\/p>\n

Shane a dit aux gens qu\u2019il \u00e9tait de Saskatoon et de Colombie-Britannique. IL semblait en savoir beaucoup sur ces deux endroits, y compris en donnant des d\u00e9tails sur le climat et la g\u00e9ographie. Il a affirm\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait peintre \u00e0 temps partiel et que parfois il venait aux \u00e9v\u00e9nements \u00ab\u00a0juste apr\u00e8s le travail\u00a0\u00bb, habill\u00e9 en pantalon de peintre. Son appartement \u00e9tait pour la plupart meubl\u00e9, avait de l\u2019art sur ses murs \u00ab\u00a0peint par sa m\u00e8re\u00a0\u00bb, et ce que nous avons compris comme \u00e9tant des photographies personnelles. Il a dit qu\u2019il appr\u00e9ciait le th\u00e9 en feuille mais il avait toujours sur lui du th\u00e9 \u00e0 infusion merdique.<\/p>\n

A un moment donn\u00e9, pendant son op\u00e9ration d\u2019infiltration, Shane est parti vivre environ 6 mois quelque part dans Hamilton. Qu\u2019il soit, comme il nous l\u2019a expliqu\u00e9, all\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 de chez sa m\u00e8re en Colombie-Britannique, qui vient de mourir ou pour s\u2019infiltrer dans un autre groupe, nous ne le savons pas, mais nous encourageons vivement les personnes qui s\u2019organisent contre les pipelines et la gentrification \u00e0 partager ces photos et leurs exp\u00e9riences qu\u2019ils ont eu avec lui.<\/p>\n

Ce que nous savons, c\u2019est que Shane n\u2019est pas le seul policier infiltr\u00e9 en activit\u00e9 sur Turtle Island; si vous \u00eates en train de vous organisez contre les pipelines ou autres, attendez-vous aussi \u00e0 ce type d\u2019infiltration et de surveillance. Nous savons qu\u2019il peut \u00eatre tentant de rejeter ou de rationaliser le contraire. Mais cela ne se produit pas uniquement aux \u00c9tats-Unis ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ce n\u2019est pas juste en Colombie-Britannique. Et il ne s\u2019agit pas uniquement de se pr\u00e9parer aux sommets. L \u2018\u00c9tat met les moyens en \u0153uvre contre les personnes qui s\u2019organisent efficacement contre l\u2019industrie et l\u2019\u00c9tat.<\/span><\/p>\n

Drapeaux<\/strong><\/p>\n

L\u2019analyse politique de Shane faisait d\u00e9faut et n\u2019a jamais vraiment \u00e9volu\u00e9 malgr\u00e9 sa participation \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements et des ateliers. Il essayait souvent de relayer des id\u00e9es ou impressions en utilisant des termes courants ou ayant recours \u00e0 l\u2019argot mais hors contexte. Le r\u00e9sultat \u00e9tait des interactions abruptes et troublantes, comme une exclamation du genre \u00ab\u00a0Je suis tellement content d\u2019avoir trouv\u00e9 quelqu\u2019un qui d\u00e9teste elle aussi les porcs\u00a0!\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 vu plus d\u2019une fois en train de tourner sur une zone et autour d\u2019un groupe de gens et d\u2019\u00e9couter leurs conversations., et lorsqu\u2019il est rentr\u00e9 de son \u00ab\u00a0voyage en Colombie-Britannique\u00a0\u00bb, Shane parvenait \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 se souvenir parfaitement du nom des personnes, peu importe le fait qu\u2019il ait d\u00e9j\u00e0 beaucoup discut\u00e9 avec elle ou non.<\/p>\n

Afternote<\/p>\n

R\u00e9cemment, le \u00ab\u00a0<\/span>Mining Injustice Solidarity Network (MISN)\u00a0\u00bb [6] <\/span>a publi\u00e9 une excellente r\u00e9flexion<\/a> sur ses exp\u00e9riences avec un flic infiltr\u00e9 \u00e0 Toronto. Elle s\u2019attarde un peu plus longtemps sur la mani\u00e8re dont certains indicateurs peuvent ne pas suffire pour justifier l\u2019expulsion d\u2019une communaut\u00e9, mais certainement une bonne raison pour mieux conna\u00eetre quelqu\u2019un. Ce qui est important, c\u2019est aussi que nous parlons des moyens d\u2019identifier et de confirmer le flic infiltr\u00e9. Cela vaut la peine de le lire.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[Traduit de North-shore.info<\/a>, 6th September 2018]<\/p>\n

NdT\u00a0:<\/p>\n

[1] Pipeline signifie \u00e0 la fois gazoduc et ol\u00e9oduc. Il peut s\u2019agir soit d\u2019extraction de gaz, soit d\u2019extraction de p\u00e9trole.<\/p>\n

[2] Espace anarchiste qui a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 perquisitionn\u00e9 par les flics et attaqu\u00e9 par les fascistes \u00e0 la suite d\u2019une manif saccageuse contre l\u2019embourgeoisement. Voir une liste d\u2019articles ici<\/a>.<\/p>\n

[3] Campagne \u00e9cologiste l\u00e9galiste qui lutte contre les projets d\u2019ol\u00e9oducs et de gazoducs. Elle a pour slogan \u00ab\u00a0 Comittee for real climate change action\u00a0\u00bb.<\/p>\n

[4] Prison dans laquelle \u00e9tait incarc\u00e9r\u00e9-e en pr\u00e9ventive le\/la compagnon-ne Cedar<\/a>, accus\u00e9-e d\u2019avoir pris part aux destructions lors de la manif saccageuse sur Locke Street<\/a>.<\/p>\n

b. Il n\u2019est pas dit clairement ici s\u2019il s\u2019agit de la manif du 3 mars 2018 sur Locke street<\/a>. Si c\u2019est le cas, la pr\u00e9sence de ce flic a donc apport\u00e9 un t\u00e9moignage contre Cedar qui a \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9-e en pr\u00e9ventive pour cette affaire. Fin mai, d\u2019autres personnes ont aussi \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es<\/a> pour cette m\u00eame affaire \u00e0 Hamilton et \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n

[5] Le texte raconte n\u00e9anmoins qu\u2019ils ont trouv\u00e9 la photo de l\u2019infiltr\u00e9 en cherchant sur internet.<\/p>\n

[6] \u00ab\u00a0R\u00e9seau de solidarit\u00e9 contre l\u2019injustice mini\u00e8re\u00a0\u00bb. Groupe d\u2019activistes bas\u00e9 \u00e0 Toronto qui cherche \u00e0 attirer l\u2019attention sur les pratiques et n\u00e9gligences des compagnies mini\u00e8res canadiennes (qui \u00e0 elles-seules concentrent 75% des activit\u00e9s mini\u00e8res dans le monde entier).<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il \u00e9tait pr\u00e9sent \u2013 par intermittence \u2013 depuis pr\u00e8s de deux ans, apparaissant pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2016. Il s\u2019appelle \u00ab\u00a0Shane\u00a0\u00bb. C\u2019est \u00e0 la fois son nom d\u2019infiltr\u00e9 et son vrai nom. \u00ab\u00a0Shane Bond\u00a0\u00bb, c\u2019est ce qu\u2019il nous a dit, ce \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb \u00e9tant les diff\u00e9rents groupes et milieux d\u2019Hamilton dans lesquels il a […]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13232","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13232"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13233,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13232\/revisions\/13233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}