{"id":13102,"date":"2018-08-22T21:44:20","date_gmt":"2018-08-22T19:44:20","guid":{"rendered":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=13102"},"modified":"2018-08-22T21:46:14","modified_gmt":"2018-08-22T19:46:14","slug":"13102","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=13102","title":{"rendered":"Turin: la vie infinie de l&rsquo;Habeas Corpus"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"ualche mese fa, Camille, compagna sottoposta a lungo a firma quotidiana, ha deciso di partire e sottrarsi all\u2019onere di presentarsi tutti i giorni dalla polizia.\">Il y a quelques mois, Camille, une compagnonne\u00a0 de longue date avec une signature\u00a0 quotidienne \u00e0 la police .Elle\u00a0 a<a href=\"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=12102\"> d\u00e9cid\u00e9 de partir<\/a> et d&rsquo;\u00e9chapper \u00e0 la charge de se pr\u00e9senter chaque jour \u00e0 la police. <\/span><span title=\"Ieri \u00e8 stata fermata per un controllo, apparentemente \u201ccasuale\u201d, a Porta Susa da due agenti della Digos ed \u00e8 stata arrestata e condotta alle Vallette. \">Hier elle\u00a0 a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour un contr\u00f4le apparemment \u00ab\u00a0d\u00e9contract\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 Porta Susa par deux agents des Digos et a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et emmen\u00e9 \u00e0 la prison de la Vallette.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Cosa c\u2019\u00e8 di strano? \"><strong>Qu&rsquo;est-ce qui est \u00e9trange?<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Per la violazione dell\u2019obbligo di firme era stato disposto l\u2019arresto di Cam a giugno, ma quella misura cautelare per lei e per altri compagni era stata tolta a luglio.\">Pour violation de l&rsquo;obligation de signature, l&rsquo;arrestation de Cam.. a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e en juin, mais cette mesure de pr\u00e9caution pour elle et pour les autres camarades a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e en juillet. <\/span><span title=\"A questo punto verrebbe da pensare che la polizia non fosse al corrente che la misura originaria fosse caduta e di conseguenza anche l\u2019aggravamento. \">\u00c0 ce stade, on pourrait penser que la police ne savait pas que la mesure initiale \u00e9tait tomb\u00e9e et, par cons\u00e9quent, l&rsquo;aggravation.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Stamattina infatti l\u2019avvocato ha presentato un\u2019istanza di scarcerazione per lei, con la convinzione che la sua liberazione fosse questione di ore. \">En fait, ce matin, l\u2019avocat a pr\u00e9sent\u00e9 une demande de lib\u00e9ration, convaincu que sa lib\u00e9ration \u00e9tait\u00a0 question de quelques heures.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"E invece no.\">Mais non. <\/span><span title=\"La giudice ha impugnato la scarcerazione e, nonostante quello che dicono gli stessi schifosi manuali di diritto, ha affermato di voler \u2018revocare la revoca\u2019 e tenerla in carcere perch\u00e9 il carcere se lo merita. \">Le juge a fait appel de la lib\u00e9ration et en d\u00e9pit de ce qu&rsquo;ils disent les m\u00eames livres de droit merdique, a dit qu&rsquo;il \u00ab retirer la r\u00e9vocation \u00bb et la maintenir en prison parce que la prison qu&rsquo;est ce &lsquo;elle m\u00e9rite.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Del Tribunale torinese non c\u2019\u00e8 pi\u00f9 nulla che stupisca, ma il concetto giuridico di meritare il carcere al di l\u00e0 di un fatto illecito scatenante mancava al nostro piccolo armamentario di conoscenze. \">Du tribunal de Turin, il n\u2019ya rien de plus \u00e9tonnant, mais le concept juridique de m\u00e9riter une peine d\u2019emprisonnement au-del\u00e0 d\u2019un incident ill\u00e9gal ne comportait pas notre petit attirail de connaissances.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Per scriverle: \">Pour les \u00e9crire:<\/span><\/p>\n<p><span title=\"CAMILLE CASTERAN \">CAMILLE CASTERAN<\/span><\/p>\n<p><span title=\"c\/o Casa Circondariale Lorusso e Cutugno \">c \/ o Casa Circondariale Lorusso et Cutugno<br \/>\n<\/span><span title=\"Via Maria Adelaide Aglietta, 35, 10151 Torino TO \">Via Maria Adelaide Aglietta, 35, 10151 Turin \u00c0<\/span><\/p>\n<p><span title=\"fonte: autistici.org\/macerie\">source:<a href=\"https:\/\/www.autistici.org\/macerie\/?p=33211\"> autistici.org\/macerie<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a quelques mois, Camille, une compagnonne\u00a0 de longue date avec une signature\u00a0 quotidienne \u00e0 la police .Elle\u00a0 a d\u00e9cid\u00e9 de partir et d&rsquo;\u00e9chapper \u00e0 la charge de se pr\u00e9senter chaque jour \u00e0 la police. Hier elle\u00a0 a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour un contr\u00f4le apparemment \u00ab\u00a0d\u00e9contract\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 Porta Susa par deux agents des Digos et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13102"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13106,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13102\/revisions\/13106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}