{"id":125,"date":"2014-05-04T04:05:33","date_gmt":"2014-05-04T02:05:33","guid":{"rendered":"http:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=125"},"modified":"2014-05-04T04:06:43","modified_gmt":"2014-05-04T02:06:43","slug":"prisonnier-russie-appel-a-la-solidariteavec-le-compagnon-anarchiste-ilya-romanov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=125","title":{"rendered":"[prisonnier] Russie\u00a0: appel \u00e0 la solidarit\u00e9avec le compagnon anarchiste Ilya Romanov"},"content":{"rendered":"

Le dimanche 27 octobre 2013 \u00e0 l\u2019aube, un engin artisanal a explos\u00e9 devant le b\u00e2timent du bureau de recrutement de l\u2019arm\u00e9e de la ville russe de Nijni Novgorod [Nizhny Novgorod, en translitt\u00e9ration anglaise du russe], sectionnant le poignet gauche du compagnon Ilya Romanov, qui tentait de mener cette attaque. En sang, il est parti seul \u00e0 l\u2019h\u00f4pital le plus proche, o\u00f9 la police l\u2019a arr\u00eat\u00e9 peu de temps apr\u00e8s. Dans un texte distribu\u00e9 pour une initiative solidaire au Centre Social Occup\u00e9 VOX \u00e0 Exarchia (Ath\u00e8nes), le 15 novembre 2013, on trouvera plus d\u2019infos sur le parcours d\u2019Ilya .<\/em><\/p>\n

Russie\u00a0: actualisation sur le compagnon Ilya Romanov<\/strong><\/p>\n

Le compagnon Ilya Romanov, qui va avoir 47 ans, est encore sous enqu\u00eate et en pr\u00e9ventive dans la prison de FKU SIZO-1. Son avocat dit, que comme en octobre prochain un an aura pass\u00e9 depuis son arrestation, il pourra demander sa remise en libert\u00e9 jusqu\u2019au jugement et au verdict.<\/p>\n

Cependant, il est probable que, dans le meilleur des cas, Ilya ne sera lib\u00e9r\u00e9 qu\u2019en janvier 2015. En effet, un jury doit se r\u00e9unir pour prendre une d\u00e9cision quant \u00e0 la remise en libert\u00e9, et cela prend g\u00e9n\u00e9ralement trois mois.<\/p>\n

En Russie, les d\u00e9tentions pr\u00e9ventives longues sont plut\u00f4t communes, et il est fr\u00e9quent que les prisonnier-es pol\u00edtiques [sic] fassent un an ou deux prison avant d\u2019\u00eatre lib\u00e9r\u00e9-es lorsque l\u2019accusation ne peut prouver leur culpabilit\u00e9.<\/p>\n

Nous rappelons que le compagnon est accus\u00e9 d\u00a0\u2019une tentative d\u2019attaque explosive. Nous rappelons qu\u2019Ilya a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 suite \u00e0 l\u2019explosion de l\u2019engin explosif qu\u2019il avait dans les mains, aux abords d\u2019une base militaire au petit matin du 27 octobre dernier. Quelques heures plus tard, des images morbides du compagnon bless\u00e9 ont commenc\u00e9 \u00e0 circuler sur internet.
\nIl va bien maintenant, m\u00eame si il a d\u00e9finitivement perdu ses doigts.<\/p>\n

En d\u00e9cembre 2013, le compagnon a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 selon les articles 205 et 30 du Code P\u00e9nal de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie\u00a0: \u00ab\u00a0tentative d\u2019attaque terroriste\u00a0\u00bb (…)*.<\/p>\n

Des compagnon-nes estiment qu\u2019il pourrait \u00eatre condamn\u00e9 \u00e0 5 ou 6 ans de prison, et m\u00eame s\u2019il ne s\u2019agit que d\u2019une hypoth\u00e8se, cela aide quelque peu \u00e0 se faire une id\u00e9e de la suite.<\/p>\n

En Russie, la situation des prisonniers est r\u00e9ellement difficile. Dans le cas d\u2019Ilya, il y a besoin d\u2019argent pour payer l\u2019avocat et pour les frais du proc\u00e8s lui-m\u00eame A titre d\u2019exemple, les d\u00e9marches que doit faire l\u2019avocat en octobre (demande de remise en libert\u00e9), reviennent \u00e0 2.000 dollars (\u20ac1.450), et il n\u2019y a pour l\u2019instant que 600. Il faut ajouter \u00e0 cela les frais de sa famille (\u00e9pouse, fille etc).
\nIl est possible d\u2019aider le compagnon en versant de l\u2019argent \u00e0 la Croix Noire Anarchiste (ABC) de Moscou. Pr\u00e9cisez toujours (par courrier \u00e9lectronique) comment vous avez fait le transfert [toute une proc\u00e9dure est d\u00e9taill\u00e9e en espagnol dans l\u2019article original,\u00a0 et de quel montant\u00a0: abc-msk@riseup.net<\/p>\n

On peut \u00e9crire au compagnon\u00a0:<\/p>\n

Ilya Eduardovich Romanov
\n1967 g.r., FKU SIZO-1
\nul. Gagarina, d.26-a
\n603098 – Nizhnii Novrogod
\nRussia<\/p>\n

(Il ne peut recevoir de lettres qu\u2019en russe. Elles peuvent \u00eatre envoy\u00e9es en d\u2019autres langues -anglais de pr\u00e9f\u00e9rence- au courrier \u00e9lectronique de l\u2019ABC Moscou qui lui les traduira).<\/p>\n

Suit le texte distribu\u00e9 dans l\u2019initiative r\u00e9alis\u00e9e dans le Centre Social Occup\u00e9 VOX, \u00e0 Exarchia (Ath\u00e8nes), le 15 novembre 2013 sur le compagnon Ilya Romanov\u00a0:<\/p>\n

Russie\u00a0: Libert\u00e9 pour l\u2019anarchiste Ilya Romanov<\/strong><\/p>\n

Le dimanche 27 octobre 2013 \u00e0 l\u2019aube, un engin artisanal a explos\u00e9 devant le b\u00e2timent du bureau de recrutement de la ville russe Nizhni Novgorod, sectionnant le poignet gauche du compagnon qui tentait de r\u00e9aliser cette action. En sang, il est parti seul \u00e0 l\u2019h\u00f4pital le plus proche, ou la police l\u2019arr\u00eat\u00e9 peu de temps apr\u00e8s.<\/p>\n

Juste apr\u00e8s son arrestation, la police est rent\u00e9e de force chez lui, confisquant divers livres, des appareils \u00e9lectroniques toutes les lettres datant des ann\u00e9es qu\u2019il a pass\u00e9 en prison, ainsi que \u201cdes r\u00e9sidus de produits chimiques inconnus\u201d. Les blessures du compagnon au visage et \u00e0 l\u2019\u0153il gauche se sont heureusement av\u00e9r\u00e9es l\u00e9g\u00e8res, mais malgr\u00e9 les tentatives des m\u00e9decins il a \u00e9t\u00e9 impossible de sauver ne serait-ce qu\u2019un doigt de sa main qu\u2019 il a finalement fallu amputer enti\u00e8rement. Des jours apr\u00e8s sortant des soins intensifs, il est entr\u00e9 dans un autre service de la m\u00eame clinique sous surveillance polici\u00e8re jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui. Pour le moment ne p\u00e8se sur lui que la charge \u201cfourniture, trafic et possession ill\u00e9gale d\u2019armes ou d\u2019explosifs\u201d , bien qu\u2019il semble qu\u2019ils veulent lui coller en plus la \u201cfabrication d\u2019engins explosifs\u201d.<\/p>\n

Voil\u00e0 le cas de l\u2019anarchiste \u00e2g\u00e9 de 46 ans, Ilya Romanov, qui pour les journalistes est \u201cune figure tragique qui semble sortie de Dostoievski\u201d et pour les autorit\u00e9s n\u2019est rien de plus qu\u2019un\u201csuspect habituel\u201d, mais pour nous anarchistes, c\u2019est un Compagnon. Notre histoire s\u2019\u00e9crit avec la sueur froide de l\u2019action et souvent avec le sang, mais jamais avec la puanteur moisie de l\u2019ajournement continuel. Et, puisque rien ne surgit du rien et que nos vies se d\u00e9veloppent dans des circonstances sp\u00e9cifiques et reposent sur des choix concrets, nous ne pouvons omettre une br\u00e8ve chronique du parcours du compagnon.<\/p>\n

Ilya Romanov a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019espace anarchiste d\u00e8s la fin des ann\u00e9es 80, organisant les premiers cercles et groupes anarchistes (de ces derniers temps) dans sa ville (qui s\u2019appelait alors Gori). Il \u00e9tait aussi actif dans le mouvement squat. En 1998, il est devenu membre de la\u00a0Conf\u00e9d\u00e9ration Anarcosyndicaliste<\/em>, donnant des conf\u00e9rences sur l\u2019anarchisme et sortant une revue, en plus de participer activement aux mouvements de protestation contre les centrales nucl\u00e9aires. Entre 1991 et 1992, il a pris part \u00e0 la campagne de solidarit\u00e9 avec deux anarchistes emprisonn\u00e9s pour avoir attaqu\u00e9 des policiers des services secrets, puis \u00e0 d\u2019autres initiatives solidaires pour les prisonnier-es politiques. En m\u00eame temps il se d\u00e9diait \u00e0 la diffusion des id\u00e9es anarchistes \u00e0 Moscou et a aussi \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sentant du syndicat de base de jeunes ch\u00f4meurs. En d\u00e9cembre 1998, il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9, accus\u00e9 de \u201cpossession de drogues\u201d et selon les m\u00e9thodes connues qu\u2019employait la pas si vieille \u00e8re sovi\u00e9tique contre ses adversaires politiques il a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 dans une clinique psychiatrique qui l\u2019a diagnostiqu\u00e9 \u201cfou\u201d puis en prison ou il est rest\u00e9 deux ans et demi.<\/p>\n

En juillet 2002, de nouveau \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Moscou pour \u00eatre envoy\u00e9 \u00e0 Penza (Russie centrale), il est cette fois accus\u00e9 de \u201cpossession et transport d\u2019explosifs\u201d, faits qui, selon les flics, auraient eu lieu en 1997. Il faut aussi dire que la compagne de Ilya, Larisa, avec qui il a deux filles, a aussi \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9e avec d\u2019autres personnes d\u00e9but 2000 et qu\u2019elle a pass\u00e9 cinq ans et demi en taule, accus\u00e9e de faire partie de\u00a0Nouvelle Alternative R\u00e9volutionnaire<\/em>, une organisation gauchiste libertaire qui a r\u00e9alis\u00e9 plusieurs attaques explosives entre 1996 et 1999, dont principalement l\u2019attaque \u00e0 la bombe contre le mur des bureaux centraux du FSB (Service F\u00e9d\u00e9ral de S\u00e9curit\u00e9 de la F\u00e9d\u00e9ration Russe, ancien KGB). Ilya Romanov n\u2019a alors reconnu aucune des charges dont il \u00e9tait accus\u00e9 et a refus\u00e9 de d\u00e9poser, il s\u2019est coup\u00e9 les veines et la police locale l\u2019a laiss\u00e9 en libert\u00e9. Une fois de retour \u00e0 Moscou, il a de nouveau \u00e9t\u00e9 sous le coup d\u2019un mandat d\u2019arr\u00eat, mais cette fois en vain puisqu\u2019Ilya a r\u00e9ussi \u00e0 partir pour l\u2019Ukraine.<\/p>\n

Le 7 d\u00e9cembre 2002, dans une petite ville du sud de l\u2019Ukraine, il est arr\u00eat\u00e9 en possession d\u2019un pistolet, de quelques balles, d\u2019une cartouche de dynamite avec d\u00e9tonateur \u00e9lectrique. S\u2019en suit une s\u00e9rie de tortures et de tabassages dans le commissariat de police local et en prison. Au d\u00e9but, il \u00e9tait accus\u00e9 d\u2019une explosion ayant eu lieu au si\u00e8ge des services secrets de Kiev deux mois auparavant. Cette action avait \u00e9t\u00e9 revendiqu\u00e9e par l\u2019Arm\u00e9e Populaire de Vengeurs, une organisation de gauche qui d\u00e9cida de cette mani\u00e8re de \u00ab\u00a0commencer une lutte de gu\u00e9rilla contre le syst\u00e8me capitaliste r\u00e9gnant en Ukraine\u201d. 10 autres personnes furent arr\u00eat\u00e9es en m\u00eame temps, parmi lesquelles la plupart avaient appartenu aux jeunesses du Parti Communiste ukrainien. Les 11 \u00e9taient accus\u00e9s non seulement de l\u2019explosion, mais aussi d\u2019une s\u00e9rie de braquages \u00e0 main arm\u00e9e de bijouteries et de possession d\u2019un grand nombre d\u2019armes. Ils ont tou-tes eu \u00e0 subir des tortures m\u00e9thodiques et l\u2019un d\u2019entre eux mort lors d\u2019un interrogatoire. Romanov a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il ne connaissait pas la moiti\u00e9 de ses co-inculp\u00e9-es, mais il a refus\u00e9 cat\u00e9goriquement de coop\u00e9rer avec les Autorit\u00e9s.Participant avec les autres \u00e0 des gr\u00e8ves de la faim, il est aussi entr\u00e9 en conflit avec les matons ce qui lui a valu de se retrouver fr\u00e9quemment \u00e0 l\u2019isolement. Quand en juillet 2004 le proc\u00e8s a finalement commenc\u00e9, il s\u2019est taillad\u00e9 les veines au milieu de la salle d\u2019audience, non pas pour se suicider, mais en geste de protestation. Il a en outre r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que toutes les d\u00e9clarations inscrites dans les interrogatoires \u00e9taient fausses, puisqu\u2019elles avaient \u00e9t\u00e9 obtenues sous la torture et par l\u2019usage forc\u00e9 de substances psychotropes. Romanov a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 10 ans de prison, emplis de batailles au cours desquelles il a toujours conserv\u00e9 son attitude int\u00e8gre, il a ainsi purg\u00e9 sa peine jusqu\u2019au dernier jour. Il a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 le 7 d\u00e9cembre 2012 et est retourn\u00e9 dans son village, ou il travaillait comme ouvrier d\u2019une usine de p\u00e2tisseries.<\/p>\n

Nous nous solidarisons avec le compagnon Ilya, qui a donn\u00e9 vie \u00e0 la projectualit\u00e9 de la lutte polymorphe en participant \u00e0 divers activit\u00e9s politiques. Des syndicats de base et de la publication de mat\u00e9riel, jusqu\u2019aux assembl\u00e9es en solidarit\u00e9 avec les prisonnier-es politiques en passant par les attaques incendiaires et explosives. Utilisant tous ces moyens pour un objectif\u00a0: la REVOLUTION.<\/p>\n

\u201cSi dans l\u2019histoire de l\u2019humanit\u00e9, les gens avaient gard\u00e9 le silence, nous continuerions \u00e0 vivre dans un syst\u00e8me f\u00e9odal, \u00e0 travailler pour les propri\u00e9taires terriens et m\u00eame \u00e0 leur faire des r\u00e9v\u00e9rences. C\u2019est beau qu\u2019il y ait des personnes qui ne veulent pas vivre en se taisant<\/em>\u201d
\n(d\u2019\u00e9crits anciens du compagnon)<\/p>\n

Celles et ceux qui veulent soutenir financi\u00e8rement le compagnon peuvent le faire \u00e0 travers de pay pal au e-mail suivant\u00a0: abc-msk[arroba]riseup.net, il y a aussi une caisse de soutien financier pour le m\u00eame cas au CSO VOX (Arachovis \/ Themistokleous, place de Exarchia, Ath\u00e8nes).<\/p>\n

Initiative de compagnons, CSO Vox<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le dimanche 27 octobre 2013 \u00e0 l\u2019aube, un engin artisanal a explos\u00e9 devant le b\u00e2timent du bureau de recrutement de l\u2019arm\u00e9e de la ville russe de Nijni Novgorod [Nizhny Novgorod, en translitt\u00e9ration anglaise du russe], sectionnant le poignet gauche du compagnon Ilya Romanov, qui tentait de mener cette attaque. En sang, il est parti seul […]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions\/126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}