{"id":11540,"date":"2018-03-10T00:58:45","date_gmt":"2018-03-09T23:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=11540"},"modified":"2018-03-10T00:59:19","modified_gmt":"2018-03-09T23:59:19","slug":"18-mars-agir-en-solidarite-avec-les-anarchistes-russes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=11540","title":{"rendered":"18 MARS Agir en solidarit\u00e9 avec les anarchistes Russes"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/roundrobin.info\/events\/giornata-azioni-solidali-gli-anarchici-russi\">https:\/\/roundrobin.info<\/a><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Negli ultimi mesi, i servizi segreti russi hanno arrestato diversi anarchici e antifascisti nelle citt\u00e0 di Penza e San Pietroburgo.\">Ces derniers mois, les services secrets russes ont arr\u00eat\u00e9 plusieurs anarchistes et antifascistes dans les villes de Penza et de Saint-P\u00e9tersbourg. <\/span><span title=\"Sono stati accusati di cospirazione per organizzare una \u201corganizzazione terroristica\u201d.\">Ils ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s de conspiration pour organiser une \u00ab\u00a0organisation terroriste\u00a0\u00bb. <\/span><span title=\"Gli arrestati sono stati torturati con cavi elettrici e percosse per molte ore, brutalmente picchiati senza preoccupazione di ferirli gravemente o di lasciare tracce visibili delle percosse.\">Les d\u00e9tenus ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s avec des c\u00e2bles \u00e9lectriques et battus pendant de nombreuses heures, brutalement battus sans crainte de les blesser gravement ou de laisser des traces visibles des coups. <\/span><span title=\"Gli ufficiali hanno umiliato i nostri compagni arrestati.\">Les officiers ont humili\u00e9 nos camarades arr\u00eat\u00e9s. <\/span><span title=\"Hanno cercato di costringerli a testimoniare contro se stessi e l\u2019uno contro l\u2019altro.\">Ils ont essay\u00e9 de les forcer \u00e0 t\u00e9moigner contre eux-m\u00eames et les uns contre les autres. <\/span><span title=\"Queste vere azioni da Gestapo del servizio segreto russo FSB possono suscitare solamente vigorose proteste da parte di ogni persona degna. \">Ces actions r\u00e9elles de la Gestapo des services secrets russes FSB ne peuvent que provoquer des protestations vigoureuses de toute personne digne.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"La settimana di azione di solidariet\u00e0 internazionale del 7 e 12 febbraio ha mostrato un\u2019ampia reazione del movimento anarchico a livello mondiale a queste repressioni e ha prodotto notevoli effetti mediatici in Russia.\">La semaine de l&rsquo;action de solidarit\u00e9 internationale des 7 et 12 f\u00e9vrier a montr\u00e9 une large r\u00e9action du mouvement anarchiste mondial \u00e0 ces r\u00e9pressions et a produit des effets m\u00e9diatiques consid\u00e9rables en Russie. <\/span><span title=\"Ma sembra non essere abbastanza per superare la situazione.\">Mais cela ne semble pas suffisant pour surmonter la situation. <\/span><span title=\"Presto, si \u00e8 saputo che alcuni degli anarchici arrestati sono stati torturati e intimiditi di nuovo.\">Bient\u00f4t, il est devenu connu que certains des anarchistes arr\u00eat\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s et intimid\u00e9s \u00e0 nouveau. <\/span><span title=\"Gli ufficiali dell\u2019FSB hanno chiesto di smettere di partecipare alla campagna di resistenza contro le torture e le repressioni.\">Les officiers du FSB ont demand\u00e9 \u00e0 cesser de participer \u00e0 la campagne de r\u00e9sistance contre la torture et la r\u00e9pression. <\/span><span title=\"Inoltre, dopo che le azioni di solidariet\u00e0 hanno avuto luogo in Russia, la polizia ha lanciato repressioni contro coloro che hanno intrapreso queste azioni.\">De plus, apr\u00e8s des actions de solidarit\u00e9 en Russie, la police a lanc\u00e9 une r\u00e9pression contre ceux qui ont pris ces mesures. <\/span><span title=\"I nostri compagni sono stati processati a Mosca e a Chelyabinsk.\">Nos camarades ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s \u00e0 Moscou et \u00e0 Tcheliabinsk. <\/span><span title=\"Gli anarchici di Chelyabinsk sono stati nuovamente torturati con l\u2019elettricit\u00e0 dalla polizia, mentre venivano accusati di \u201cteppismo\u201d (!).\">Les anarchistes de Tch\u00e9liabinsk ont \u200b\u200bde nouveau \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 par la police, alors qu&rsquo;ils \u00e9taient accus\u00e9s de \u00ab\u00a0hooliganisme\u00a0\u00bb (!). <\/span><span title=\"Contemporaneamente agli arresti di San Pietroburgo, incursioni dell\u2019FSB e arresti contro gli anarchici sono stati perpetrati in Crimea. \">Simultan\u00e9ment aux arrestations de Saint-P\u00e9tersbourg, des raids du FSB et des arrestations contre les anarchistes ont \u00e9t\u00e9 perp\u00e9tr\u00e9s en Crim\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00c8 necessario continuare e rafforzare la campagna di solidariet\u00e0 per costringere le autorit\u00e0 russe a porre fine alle torture e alle repressioni politiche.\">Nous devons continuer et renforcer la campagne de solidarit\u00e9 pour forcer les autorit\u00e9s russes \u00e0 mettre fin \u00e0 la torture politique et \u00e0 la r\u00e9pression. <\/span><span title=\"Il giorno migliore per nuove azioni \u00e8 il 18 marzo: il giorno delle elezioni presidenziali in Russia.\">Le meilleur jour pour de nouvelles actions est le 18 mars: le jour des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles en Russie. <\/span><span title=\"In questo giorno, il regime dominante \u00e8 pi\u00f9 vulnerabile e gli occhi del mondo saranno rivolti alla situazione nel nostro paese. \">En ce jour, le r\u00e9gime dominant est plus vuln\u00e9rable et les yeux du monde seront tourn\u00e9s vers la situation dans notre pays.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Facciamo appello urgentemente e disperatamente a tutti i gruppi e le comunit\u00e0 anarchiche, di sinistra, antifasciste di tutto il mondo per organizzare azioni di protesta e resistenza di qualsiasi tipo contro le torture e le repressioni in Russia: dalle ambasciate, dai consolati e da altri uffici\">Nous appelons instamment et d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment tous les groupes anarchistes, gauchistes et antifascistes du monde entier \u00e0 organiser des actions de protestation et de r\u00e9sistance contre la torture et la r\u00e9pression en Russie: aupr\u00e8s des ambassades, consulats et autres bureaux <\/span><span title=\"ufficiali della Federazione Russa nei tuoi paesi. \">officielles de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie dans vos pays.<br \/>\n<\/span><span title=\"I nostri slogan sono \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">Nos slogans sont<\/span><\/p>\n<p><strong><span title=\"L\u2019FSB \u00e8 il vero terrorista! \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">Le FSB est le vrai terroriste!<br \/>\n<\/span><span title=\"La vostra elettricit\u00e0 non uccider\u00e0 le nostre idee! \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\">Votre \u00e9lectricit\u00e9 ne va pas tuer nos id\u00e9es!<br \/>\n<\/span><span title=\"Libert\u00e0 per gli anarchici russi e gli antifascisti!\">Libert\u00e9 pour les anarchistes russes et les antifascistes!<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>https:\/\/roundrobin.info Ces derniers mois, les services secrets russes ont arr\u00eat\u00e9 plusieurs anarchistes et antifascistes dans les villes de Penza et de Saint-P\u00e9tersbourg. Ils ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s de conspiration pour organiser une \u00ab\u00a0organisation terroriste\u00a0\u00bb. Les d\u00e9tenus ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s avec des c\u00e2bles \u00e9lectriques et battus pendant de nombreuses heures, brutalement battus sans crainte de les blesser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11540","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11540"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11542,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11540\/revisions\/11542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}