{"id":11094,"date":"2018-01-31T08:30:08","date_gmt":"2018-01-31T07:30:08","guid":{"rendered":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=11094"},"modified":"2018-01-31T08:31:59","modified_gmt":"2018-01-31T07:31:59","slug":"foret-de-hambach-allemagne-rwe-degage-resistance-et-sabotage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=11094","title":{"rendered":"For\u00eat de Hambach, Allemagne : RWE d\u00e9gage ! R\u00e9sistance et sabotage !"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n

\"\"<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

https:\/\/sansattendre.noblogs.org<\/a><\/p>\n

Le 22 janvier 2018, les flics anti-\u00e9meute ont tent\u00e9 en vain de retirer les barricades de la for\u00eat de Hambach<\/a>. N\u00e9anmoins, neuf personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es par la police pour \u00ab\u00a0r\u00e9sistance \u00e0 agents\u00a0\u00bb\u00a0: toutes se trouvent d\u00e9sormais en d\u00e9tention pr\u00e9ventive. Dans l\u2019histoire de l\u2019occupation de la for\u00eat, il n\u2019y avait jamais eu autant de r\u00e9sistant.e.s incarc\u00e9r\u00e9.e.s en m\u00eame temps.<\/strong><\/p>\n

Face \u00e0 ce coup r\u00e9pressif sans pr\u00e9c\u00e9dent de la part de l\u2019Etat, les actions de sabotage se poursuivent et le 3 f\u00e9vrier prochain, il y a d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 un appel \u00e0 manifester sur la zone en solidarit\u00e9 avec les neuf personnes en prison. Par ailleurs, un sabotage incendiaire, ayant d\u00e9truit une station de pompage de RWE, leur a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 d\u00e9di\u00e9 (Cf ci-dessous). De mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale, circulent en Allemagne des appels \u00e0 attaquer, par tous les moyens (peinture, pierres, feux\u2026), aussi bien les infrastructures de l\u2019entreprise \u00e9nerg\u00e9tique RWE que les institutions r\u00e9pressives telles que les tribunaux, les prisons, les comicos, etc\u2026<\/p>\n

Plus d\u2019infos sur : abcrhineland.blackblogs.org<\/a><\/h3>\n
\n

Station de pompage de RWE mise hors-service :<\/strong><\/h3>\n

Dans la nuit du 26 janvier, nous avons sabot\u00e9 une station de pompage de RWE \u00e0 l\u2019aide d\u2019engins incendiaires. Nous envoyons ainsi les premiers signaux de fum\u00e9e aux 9 prisonnier.e.s combattant.e.s du mouvement de la for\u00eat de Hambach.<\/strong><\/p>\n

Les attaques contre les installations de RWE sont une partie importante de la r\u00e9sistance contre l\u2019extraction de charbon. Il existe de multiples possibilit\u00e9s diverses, les attaques contre les stations de pompage, comme l\u2019ont montr\u00e9 les derni\u00e8res actions, sont faciles \u00e0 r\u00e9aliser et nuisent au bon fonctionnement de la mine \u00e0 ciel ouvert. Non seulement RWE est contraint de d\u00e9verser de l\u2019argent pour remplacer les installations d\u00e9truites, mais \u00e7a augmente \u00e9galement le co\u00fbt du personnel de s\u00e9curit\u00e9, comme cela s\u2019est d\u00e9j\u00e0 produit par le pass\u00e9.<\/p>\n

Nous appelons dans le m\u00eame temps \u00e0 \u00e9largir la r\u00e9sistance (combative) contre le lignite. Malgr\u00e9 l\u2019arr\u00eat du d\u00e9frichage dans la for\u00eat de Hambach et bien qu\u2019il y ait des chances pour que la prochaine action \u00ab\u00a0Ende Gel\u00e4nde\u00a0\u00bb revienne bient\u00f4t\u00a0: l\u2019activisme climatique, ce n\u2019est pas qu\u2019une fois par an\u00a0!<\/p>\n

A l\u2019\u00c9tat\u00a0: votre r\u00e9pression est incapable de nous intimider\u00a0! La lutte continue\u2026 et maintenant plus que jamais\u00a0!<\/p>\n

Amour et \u00c9meute en d\u00e9tention\u00a0!<\/strong><\/p>\n

Des anarchistes.<\/em><\/p>\n

[Traduit de l\u2019allemand de Chronik<\/a>]<\/p>\n

\n

Sabotage du nouvel an<\/strong><\/h3>\n

4 janvier, for\u00eat de Hambach<\/p>\n

rapport anonyme\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a02018 a commenc\u00e9 \u2013 RWE est d\u00e9truite\u00a0\u00bb<\/p>\n

Nous sommes un groupe d\u2019anarchistes autonomes. Nous sommes la nature qui se d\u00e9fend, agissant pour prot\u00e9ger la for\u00eat de Hambach et la plan\u00e8te de RWE et du capitalisme.<\/p>\n

Lors de cette action, une zone de RWE a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite. Cette zone faisait auparavant partie de la for\u00eat. RWE a coup\u00e9 tous les arbres, d\u00e9truit l\u2019habitat des \u00eatres vivants, a construit de nouvelles structures, l\u2019a cl\u00f4tur\u00e9 et l\u2019a surveill\u00e9 avec des cam\u00e9ras. Ces installations les auraient aid\u00e9s \u00e0 d\u00e9truire le reste de la for\u00eat (226 ha) vieille de 12.000 ans (de 5.500 ha \u00e0 l\u2019origine) pour leur profit afin d\u2019en extraire du lignite, qui produit 90 millions de tonnes de CO2 par an.<\/p>\n

La zone \u00e9tait cl\u00f4tur\u00e9e, surveill\u00e9e par des cam\u00e9ras infrarouge et un syst\u00e8me d\u2019alarme. A l\u2019int\u00e9rieur, il y avait des conteneurs remplis de mat\u00e9riel et un g\u00e9n\u00e9rateur. Comme on peut le lire dans le rapport de police, les cl\u00f4tures et le g\u00e9n\u00e9rateur ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits. Les conteneurs n\u2019\u00e9taient pas en reste et ont aussi \u00e9t\u00e9 l\u2019objet de notre attention.<\/strong> La zone a une nouvelle fois \u00e9t\u00e9 ouverte par nos soins et rendu \u00e0 la for\u00eat. Le mat\u00e9riel qu\u2019ils ont utilis\u00e9 pour tuer la for\u00eat est maintenant utilis\u00e9 pour la prot\u00e9ger. Les structures \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ne sont plus disponibles pour RWE, donc ils ne peuvent pas les utiliser pour d\u00e9truire d\u00e9truire la for\u00eat plus longtemps. Nous avons laiss\u00e9 des messages \u00e0 RWE, exprimant nos animosit\u00e9 \u00e0 leur \u00e9gard.<\/span> [\u2026]<\/p>\n

RWE soudoie les organisations locales et met la pression sur les groupes de r\u00e9sistance locaux. La police a pr\u00e9tendu qu\u2019une action plus combative entra\u00eenerait une r\u00e9pression plus forte et les am\u00e8nerait \u00e0 expulser les gens et \u00e0 couper la for\u00eat, faisant ainsi endosser aux activistes le fait que les arbres soient coup\u00e9s. Cette action est de montrer que la r\u00e9sistance ne s\u2019arr\u00eatera pas simplement parce qu\u2019ils essaient de nous faire peur.<\/span><\/p>\n

Ce n\u2019est que le d\u00e9but de la lutte pour l\u2019ann\u00e9e 2018. La r\u00e9sistance va d\u00e9sormais s\u2019intensifier et augmenter de mani\u00e8re exponentielle si des expulsions ont lieu. Il a \u00e9t\u00e9 dit avant la p\u00e9riode d\u2019abattage des arbres qu\u2019aucun arbre ne sera abattu gratuitement \u2013 plus ils en couperont, plus \u00e7a leur reviendra cher. Pareil pour les expulsions. Par cons\u00e9quent, il serait pr\u00e9f\u00e9rable pour RWE de fermer la mine d\u00e8s maintenant et de quitter la for\u00eat.<\/p>\n

Bonne ann\u00e9e\u00a0! RWE ne reste pas\u00a0!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

[Traduit de l\u2019anglais de Act for Freedom Now<\/a>]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

https:\/\/sansattendre.noblogs.org Le 22 janvier 2018, les flics anti-\u00e9meute ont tent\u00e9 en vain de retirer les barricades de la for\u00eat de Hambach. N\u00e9anmoins, neuf personnes ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es par la police pour \u00ab\u00a0r\u00e9sistance \u00e0 agents\u00a0\u00bb\u00a0: toutes se trouvent d\u00e9sormais en d\u00e9tention pr\u00e9ventive. Dans l\u2019histoire de l\u2019occupation de la for\u00eat, il n\u2019y avait jamais eu autant de […]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11094","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11094"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11096,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11094\/revisions\/11096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}