{"id":10696,"date":"2017-12-23T02:36:04","date_gmt":"2017-12-23T01:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=10696"},"modified":"2017-12-23T02:37:23","modified_gmt":"2017-12-23T01:37:23","slug":"athenes-grece-un-engin-explosif-endommage-lourdement-la-cour-dappel-devaste-apres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/?p=10696","title":{"rendered":"Ath\u00e9nes( gr\u00e8ce) un engin explosif endommage  lourdement la cour d&rsquo;appel"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"22.12.17: un potente ordigno \u00e8 esploso davanti alla Corte d\u2019Appello di Atene nelle prime ore del venerd\u00ec mattina causando ingenti danni all\u2019edificio e costringendo alla chiusura del tribunale per la giornata con tutti i casi sospesi.\">22.12.17: une puissante bombe a explos\u00e9 devant la cour d&rsquo;appel d&rsquo;Ath\u00e8nes vendredi matin, causant des d\u00e9g\u00e2ts consid\u00e9rables \u00e0 l&rsquo;immeuble et for\u00e7ant le tribunal \u00e0 fermer ses portes pour la journ\u00e9e, toutes les affaires \u00e9tant suspendues. <\/span><span title=\"Nessuno \u00e8 rimasto ferito nell\u2019attentato. \">Personne n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 dans l&rsquo;attaque.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Una chiamata di avvertimento alla polizia ha dato loro 40 minuti per evacuare il tribunale e l\u2019area circostante che si trova proprio vicino alla Questura di Atene. \">Un appel d&rsquo;avertissement \u00e0 la police leur a donn\u00e9 40 minutes pour \u00e9vacuer le tribunal et les environs qui se trouvent juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du quartier g\u00e9n\u00e9ral de la police d&rsquo;Ath\u00e8nes.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Un testimone ha riferito di aver visto due persone salire su una motocicletta e mettere una borsa contenente la bomba fuori dal tribunale.\">Un t\u00e9moin a rapport\u00e9 avoir vu deux personnes monter \u00e0 moto et mettre un sac contenant la bombe \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du tribunal. <\/span><span title=\"\u00c8 stato anche riferito che gli attaccanti hanno sparato colpi alla sicurezza del tribunale mentre fuggivano. \">Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 que les assaillants ont tir\u00e9 des coups de feu sur la s\u00e9curit\u00e9 du tribunal alors qu&rsquo;ils fuyaient.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"La Corte d\u2019appello di Atene \u00e8 stata recentemente obiettivo dei manifestanti che cercavano di impedire alla Corte di mettere all\u2019asta case espropriate, a volte per importi inferiori a 2000 euro.\">La cour d&rsquo;appel d&rsquo;Ath\u00e8nes a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 la cible de manifestants qui ont tent\u00e9 d&#8217;emp\u00eacher la Cour de vendre aux ench\u00e8res des maisons expropri\u00e9es, parfois pour des montants inf\u00e9rieurs \u00e0 2000 euros. <\/span><span title=\"L\u2019attacco \u00e8 avvenuto poche ore dopo che il Parlamento ha votato per reprimere i manifestanti che si riuniscono regolarmente davanti al tribunale. \">L&rsquo;attaque a eu lieu quelques heures apr\u00e8s que le Parlement a vot\u00e9 pour r\u00e9primer les manifestants qui se r\u00e9unissent r\u00e9guli\u00e8rement devant le tribunal.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Finora nessun gruppo o individuo ha rivendicato la responsabilit\u00e0 dell\u2019attacco.\">Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, aucun groupe ou individu n&rsquo;a revendiqu\u00e9 la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;attaque.<\/span><\/p>\n<div class=\"post-thumbnail-wrapper\"><a class=\"swipebox\" title=\"Permalink to image of Atene \u2013 Ordigno danneggia pesantemente la Corte di Appello\" href=\"https:\/\/www.autistici.org\/cna\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Atene-Ordigno-danneggia-pesantemente-la-Corte-di-Appello.jpg\" rel=\"bookmark\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-vw_large size-vw_large wp-post-image\" src=\"https:\/\/www.autistici.org\/cna\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Atene-Ordigno-danneggia-pesantemente-la-Corte-di-Appello-640x341.jpg\" alt=\"Atene-Ordigno-danneggia-pesantemente-la-Corte-di-Appello\" width=\"640\" height=\"341\" \/> <\/a><\/div>\n<div class=\"post-content clearfix\">\n<p>\u00a0traduction d&rsquo;un texte repris de\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.autistici.org\/cna\/2017\/12\/22\/atene-ordigno-danneggia-pesantemente-la-corte-di-appello\">CNA<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>22.12.17: une puissante bombe a explos\u00e9 devant la cour d&rsquo;appel d&rsquo;Ath\u00e8nes vendredi matin, causant des d\u00e9g\u00e2ts consid\u00e9rables \u00e0 l&rsquo;immeuble et for\u00e7ant le tribunal \u00e0 fermer ses portes pour la journ\u00e9e, toutes les affaires \u00e9tant suspendues. Personne n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 dans l&rsquo;attaque. Un appel d&rsquo;avertissement \u00e0 la police leur a donn\u00e9 40 minutes pour \u00e9vacuer le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7964,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10696","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7964"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10696"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10699,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10696\/revisions\/10699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lelaboratoireanarchiste.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}