La voiture du sénateur SPD d’Hambourg Detlev Scheele a été incendiée dans la nuit du vendredi 19 décembre 2014 Wölckerstraße 10 dans le secteur de Sasel à Hambourg. Les flics ont malheureusement eu le temps d’éteindre les flammes à l’extincteur vers 3h du matin (le véhicule situé dans la rue juste devant sa maison a tout de même été endommagé par les flammes).

La façade et les fenêtres de la maison du professeur Dr. Klaus Püschel, située à Holderstrauch 24, a été endommagée dans le quartier Schnelsen à Hambourg avec des bouteilles de peinture. Püschel est directeur de l’Institut de médecine juridique à Hôpital universitaire ‘Eppendorf’.

Tous deux sont deux principaux acteurs du racisme d’Etat et des politiques anti-réfugiés à Hambourg.

Car le groupe Lampedusa, après plus d’un an et demi de lutte, n’a toujours pas obtenu de permis de séjour. Le sénateur soce-dém’, en tant qu’ancien partisan du maire Scholz, avec lequel il a travaillé en 2008/2009 en tant que secrétaire d’état au travail et aux affaires sociales, a soutenu le refus brutal d’une solution collective au groupe de réfugiés provenant de Lybie. “Nous mettons le doigt dans la plaie en utilisant nos moyens de tapage nocturne multicolores et enflammés et confirmons ce qu’ont écrit les groupes antiracistes à l’automne 2013, qu’il n’ y aura pas de paix dans la ville jusqu’à ce qu’il y ait une solution satisfaisante.”.

Cette même crapule de Scheele, en tant que membre du gouvernement à Hambourg, a aussi signé en septembre dernier le “compromis d’asile” au conseil fédéral: celui-ci consiste à classer désormais plusieurs pays d’Europe de l’est (Serbie, Bosnie-Herzégovine, Macédoine) comme des “pays d’origine sûrs”, simplifiant ainsi les procédures d’expulsion vers ces mêmes pays. Cette mesure vise notamment les roms. De plus, si de faux renseignements sont donnés pour obtenir un permis de séjour, les sanctions financières sont désormais plus importantes (hausse des amendes).

À l’été 2001, le professeur Püschel a préconisé à partir d’un point de vue médical d’introduire l’utilisation de vomitifs aux réfugiés en passant par le Sénat rouge-vert. Ordonnée par le sénateur de l’Intérieur de l’époque Scholz, puis a été poursuivie plus tard avec Schill, Püschel a administré lui-même 550 vomitifs à de jeunes réfugiés qu’il a déplacés dans des centres de “soins” à travers l’Allemagne. Nous n’oublions pas l’assassinat de John Achidi en décembre 2001 et le meurtre de Condé Laye à Brême en janvier 2005 par la torture brutale de vomitifs.

Le communiqué se conclut par:

“- Pas d’extradition de Bernhard Heidbreder* du Vénézuela vers l’Allemagne

– le 7 janvier 2015 s’est produit le meurtre de Oury Jalloh à Dessau il y a 10 ans

– Le 18 mars 2015 à Francfort sur le Main, attaquons l’Europe forteresse lors de l’inauguration de la BCE**

– Destroïka !”

Hambourg, 19 et 22 décembre 2014

Reformulé à partir du communiqué de l’action publié sur linksunten indymedia (partiellement traduit) et de la presse mainstream

*Début juillet 2014, Bernhard a été arrêté au Vénézuela après environ 20 ans de cavale suite à une attaque râtée contre le centre de rétention de Berlin-Grünau dans la nuit du 10 au 11 avril 1995 avec le “K.O.M.I.T.E.E”.

*aller voir le site et toutes les infos mises-à-jour: destroika.noblogs.org

Cinquante-sept détenus sont arrivés vers 2h du matin, dans deux bus de l’administration pénitentiaire, escortés par de nombreuses forces de police, à l’intérieur de la déjà surpeuplée maison d’arrêt de Sequedin. D’autres sont allés à Douai (plus de cent), et à Annoeullin (plus de 80). Il en reste encore environ 180 à Maubeuge, dans leurs cellules dépourvues d’électricité, en attente. Selon nos informations, 25 supplémentaires devraient arriver à Douai. La maison d’arrêt hommes a été évacuée, reste encore le quartier centre de détention.

À Sequedin, lorsque l’on a su que les Maubeugeois allaient débarquer en nombre, on a pris des dispositions : les détenus sequedinois du rez-de-chaussée d’un bâtiment hommes ont été changés de cellule, afin de laisser ce niveau aux Maubeugeois. Et il a été prévu des paquetages destinés aux nouveaux arrivants, avec des couvertures, des couverts, des draps… Une opération qui a pris près de deux heures.

Pas d’Air Max à Sequedin

« Sur un seul bâtiment, on a autant de détenus que dans toute la prison de Maubeuge ! », lance Sébastien Corselis, FO-Pénitentiaire à Sequedin. L’arrivée des 57 nouveaux s’est faite dans le calme.

Mais, précise Sébastien Corselis, « ils ont géré l’urgence, il va falloir gérer après ». Plusieurs questions se posent : au centre de toutes, Noël. Chaque détenu a droit à un colis de 5 kg de denrées. L’administration pénitentiaire, qui a déjà fait suivre les médicaments (type traitements de substitution pour toxicomanes), assure que tous les prisonniers auront leurs colis. Mais il risque de ne pas arriver entier à Sequedin : Maubeuge autorise la viande crue, Sequedin non. Autre différence : les baskets Air Max, autorisées à Maubeuge, sont interdites à Sequedin. Ce vendredi matin, un surveillant est ainsi passé les confisquer…

Des détenus en manque de tabac

Par ailleurs, les Maubeugeois sont partis avec le strict minimum, donc ils sont déjà, par exemple, en manque de tabac. Et les travaux à Maubeuge risquent de durer au moins dix jours…Les surveillants ont peur que l’ambiance se tende. D’autant que les permis de visite sont restés, inaccessibles, dans l’armoire électrique du greffe… alors que l’électricité est coupée à Maubeuge ! En attendant, pas de parloirs.

Le service pénitentiaire d’insertion et de probation (SPIP) doit indiquer aux familles ces prochains jours où leur proche a atterri.

À Sequedin, il y a actuellement une vingtaine de matelas au sol (des cellules, de 9m2 rappelons-le, qui accueillent trois détenus).

d’après leur presse la voix du nord